Consejo de Seguridad pide a Estados miembros pleno cumplimiento de Carta de ONU

Actualizado 2020-01-10 04:05:06 | Spanish. xinhuanet. com

ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD-DEBATE ABIERTO-CARTA

Imagen del 9 de enero de 2020 de un debate abierto del Consejo de Seguridad sobre el "mantenimiento de la paz y seguridad internacionales respetando la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU)", en la sede de la ONU en Nueva York. El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó el jueves una declaración presidencial en la que exhorta a todos los Estados miembros a cumplir plenamente con la Carta de la ONU, además de reconocer la importancia crítica de la Carta para el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales. (Xinhua/Li Muzi)

NACIONES UNIDAS, 9 ene (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó hoy una declaración presidencial en la que exhorta a todos los Estados miembros a cumplir plenamente con la Carta de la ONU, además de reconocer la importancia crítica de la carta para el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales.

"El Consejo de Seguridad pide a todos los Estados miembros cumplir plenamente con la Carta de las Naciones Unidas. En este sentido, el consejo pide a todos los Estados miembros promover y defender la carta, incluyendo a través de generar conciencia pública sobre la carta y la importancia de su cumplimiento en el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales", se indicó en la declaración adoptada en un debate abierto a nivel ministerial sobre el "mantenimiento de la paz y seguridad internacionales respetando la Carta de la ONU".

"El consejo también enfatizó la necesidad de ampliar el diálogo inclusivo para favorecer el interés de todos los Estados miembros de compartir diferentes experiencias, las mejores prácticas nacionales y las lecciones aprendidas en la implementación de sus obligaciones conforme a la carta", añadió.

El consejo enfatizó la importancia del compromiso con la carta "con motivo del 75º aniversario de las Naciones Unidas" y añadió que "el consejo reafirma su compromiso con el multilateralismo y el papel central de la ONU".

"El Consejo de Seguridad reafirma su principal responsabilidad por el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y, en este contexto, destaca la necesidad de que todos los Estados, organizaciones regionales e internacionales y otros respeten la carta", según la declaración.

"El consejo alienta al secretario general de la ONU a continuar con sus esfuerzos para apoyar a los Estados miembros y a las organizaciones regionales en la defensa de la carta", añadió.

El consejo también destacó la importancia del papel de las organizaciones regionales y subregionales y de los arreglos y cooperación con ellos y enfatizó su determinación a defender la Carta de la ONU en todas sus actividades.

ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD-DEBATE ABIERTO-CARTA

Mary Robinson (c-frente), presidenta de "The Elders", asiste a un debate abierto sobre el "mantenimiento de la paz y seguridad internacionales respetando la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU)", en la sede de la ONU en Nueva York, el 9 de enero de 2020. El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó el jueves una declaración presidencial en la que exhorta a todos los Estados miembros a cumplir plenamente con la Carta de la ONU, además de reconocer la importancia crítica de la Carta para el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales. (Xinhua/Li Muzi)

ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD-DEBATE ABIERTO-CARTA

El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Antonio Guterres (c-frente), asiste a un debate abierto del Consejo de Seguridad sobre el "mantenimiento de la paz y seguridad internacionales respetando la Carta de la ONU", en la sede de la ONU en Nueva York, el 9 de enero de 2020. El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó el jueves una declaración presidencial en la que exhorta a todos los Estados miembros a cumplir plenamente con la Carta de la ONU, además de reconocer la importancia crítica de la Carta para el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales. (Xinhua/Li Muzi)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Consejo de Seguridad pide a Estados miembros pleno cumplimiento de Carta de ONU

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-10 04:05:06

ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD-DEBATE ABIERTO-CARTA

Imagen del 9 de enero de 2020 de un debate abierto del Consejo de Seguridad sobre el "mantenimiento de la paz y seguridad internacionales respetando la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU)", en la sede de la ONU en Nueva York. El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó el jueves una declaración presidencial en la que exhorta a todos los Estados miembros a cumplir plenamente con la Carta de la ONU, además de reconocer la importancia crítica de la Carta para el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales. (Xinhua/Li Muzi)

NACIONES UNIDAS, 9 ene (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó hoy una declaración presidencial en la que exhorta a todos los Estados miembros a cumplir plenamente con la Carta de la ONU, además de reconocer la importancia crítica de la carta para el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales.

"El Consejo de Seguridad pide a todos los Estados miembros cumplir plenamente con la Carta de las Naciones Unidas. En este sentido, el consejo pide a todos los Estados miembros promover y defender la carta, incluyendo a través de generar conciencia pública sobre la carta y la importancia de su cumplimiento en el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales", se indicó en la declaración adoptada en un debate abierto a nivel ministerial sobre el "mantenimiento de la paz y seguridad internacionales respetando la Carta de la ONU".

"El consejo también enfatizó la necesidad de ampliar el diálogo inclusivo para favorecer el interés de todos los Estados miembros de compartir diferentes experiencias, las mejores prácticas nacionales y las lecciones aprendidas en la implementación de sus obligaciones conforme a la carta", añadió.

El consejo enfatizó la importancia del compromiso con la carta "con motivo del 75º aniversario de las Naciones Unidas" y añadió que "el consejo reafirma su compromiso con el multilateralismo y el papel central de la ONU".

"El Consejo de Seguridad reafirma su principal responsabilidad por el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y, en este contexto, destaca la necesidad de que todos los Estados, organizaciones regionales e internacionales y otros respeten la carta", según la declaración.

"El consejo alienta al secretario general de la ONU a continuar con sus esfuerzos para apoyar a los Estados miembros y a las organizaciones regionales en la defensa de la carta", añadió.

El consejo también destacó la importancia del papel de las organizaciones regionales y subregionales y de los arreglos y cooperación con ellos y enfatizó su determinación a defender la Carta de la ONU en todas sus actividades.

ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD-DEBATE ABIERTO-CARTA

Mary Robinson (c-frente), presidenta de "The Elders", asiste a un debate abierto sobre el "mantenimiento de la paz y seguridad internacionales respetando la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU)", en la sede de la ONU en Nueva York, el 9 de enero de 2020. El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó el jueves una declaración presidencial en la que exhorta a todos los Estados miembros a cumplir plenamente con la Carta de la ONU, además de reconocer la importancia crítica de la Carta para el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales. (Xinhua/Li Muzi)

ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD-DEBATE ABIERTO-CARTA

El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Antonio Guterres (c-frente), asiste a un debate abierto del Consejo de Seguridad sobre el "mantenimiento de la paz y seguridad internacionales respetando la Carta de la ONU", en la sede de la ONU en Nueva York, el 9 de enero de 2020. El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó el jueves una declaración presidencial en la que exhorta a todos los Estados miembros a cumplir plenamente con la Carta de la ONU, además de reconocer la importancia crítica de la Carta para el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales. (Xinhua/Li Muzi)

010020070760000000000000011100001386920281