LONDRES, 8 enero, 2020 (Xinhua) -- El primer ministro británico, Boris Johnson (i), se reúne con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen (d), en Londres, Reino Unido, el 8 de enero de 2020. La Unión Europea se encuentra lista para elaborar una nueva alianza sin precedentes en alcanze con el Reino Unido, pero no puede ser la misma como antes, después del Brexit, afirmó el miércoles la presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen. (Xinhua/Ray Tang)
LONDRES, 8 ene (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) está lista para desarrollar una nueva asociación con un alcance sin precedentes con Reino Unido, pero nunca podrá ser la que había antes del "brexit", dijo hoy en Londres la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.
En un discurso en la London School of Economics (LSE), Von der Leyen, quien estudió un año en esta escuela, dijo que el 31 de enero será un día duro y emotivo cuando Reino Unido deje finalmente de ser miembro del bloque.
"La Unión Europea está lista para negociar una nueva asociación realmente ambiciosa e integral con Reino Unido... pero la verdad es que nuestra asociación no podrá y no será la misma que antes. Y no puede ser ni será tan estrecha como antes", dijo Von der Leyen.
"Toda decisión tiene consecuencias", advirtió la presidenta.
"Sin libre movimiento de las personas, no pueden tener libre movimiento de capital y servicios. Y sin igualdad de oportunidades, Reino Unido no podrá tener pleno acceso al mercado único", dijo.
Von der Leyen prometió diseñar una nueva asociación con Reino Unido caracterizada por cero aranceles, cero cuotas y cero dumping, pero enfatizó que "la UE trabajará por soluciones que defiendan la integridad de la UE, su mercado único y su unión aduanera".
"No puede haber compromisos en este sentido", dijo Von der Leyen, quien pidió más tiempo para negociar.
"Sin una extensión del período de transición más allá de 2020, no pueden esperar acuerdos en todos los aspectos de nuestra nueva asociación", advirtió.
El primer ministro británico Boris Johnson ha repetido en varias ocasiones que no extenderá el período de transición. El mes pasado, la Cámara de los Comunes dio un amplio apoyo a la iniciativa de "brexit" enmendada de Johnson, a la que añadió una cláusula para descartar cualquier extensión más allá del 31 de diciembre de 2020.
Von der Leyen mostró su optimismo respecto de la futura relación entre la UE y Reino Unido y dijo que "habrá una amplia necesidad de respuestas comunes para abordar los desafíos exteriores, de desarrollo y de seguridad en el corto y largo plazo".
El discurso se produce horas antes de la reunión prevista entre Von der Leyen y Johnson en el número 10 de Downing Street.
El martes, los parlamentarios británicos iniciaron un debate de tres días sobre el "brexit" en la primera asamblea de la Cámara de los Comunes del nuevo año. Los opositores plantearon una larga lista de enmiendas a la iniciativa, las cuales serán votadas en Westminster en los próximos días.
LONDRES, 8 enero, 2020 (Xinhua) -- El primer ministro británico, Boris Johnson (i), se reúne con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen (d), en Londres, Reino Unido, el 8 de enero de 2020. La Unión Europea se encuentra lista para elaborar una nueva alianza sin precedentes en alcanze con el Reino Unido, pero no puede ser la misma como antes, después del Brexit, afirmó el miércoles la presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen. (Xinhua/Ray Tang)
LONDRES, 8 enero, 2020 (Xinhua) -- El primer ministro británico, Boris Johnson (i), se reúne con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen (d), en Londres, Reino Unido, el 8 de enero de 2020. La Unión Europea se encuentra lista para elaborar una nueva alianza sin precedentes en alcanze con el Reino Unido, pero no puede ser la misma como antes, después del Brexit, afirmó el miércoles la presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen. (Xinhua/Ray Tang)
