Sudán y Sudán del Sur extienden acuerdo petrolero hasta marzo de 2022

Actualizado 2019-12-24 07:43:22 | Spanish. xinhuanet. com

JARTUM, 23 dic (Xinhua) -- Sudán y Sudán del Sur firmaron hoy en Jartum la extensión de un acuerdo petrolero y arreglos económicos relacionados hasta marzo de 2022, informó la agencia oficial de noticias SUNA.

El acuerdo estipula que Sudán del Sur pague 26 dólares por cada barril de crudo que pase por el operador de oleoductos sudanés Petrolines for Crude Oil Ltd., que pertenece a la Compañía de Operación Petrolera del Gran Nilo, y 24,1 dólares por cada barril transportado a través de la Compañía de Gasoductos Bashayer que pertenece a Petrodar Operating Company.

Sudán del Sur también deberá abastecer a la refinería de Jartum y a la estación Um-Dabakir con 28.000 barriles de crudo diarios, según el acuerdo.

El acuerdo fue firmado por el ministro de Energía y Minería de Sudán, Adil Ali Ibrahim, y el ministro de Petróleo de Sudán del Sur, Awou Daniel Chuang.

"El acuerdo representa un gran paso para impulsar la cooperación entre los dos países en el sector de gas y petróleo a través del espíritu de fraternidad y cooperación para favorecer los intereses de los dos países", dijo Ibrahim.

El acuerdo también ampliará la cooperación para incrementar la producción petrolera en Sudán del Sur y establecer mayores proyectos económicos para beneficio de los dos países, añadió.

Sudán y Sudán del Sur firmaron el acuerdo petrolero en 2012 y luego lo extendieron hasta el 31 de diciembre de 2019.

Sudán perdió dos terceras partes de sus ingresos petroleros después de la separación de Sudán del Sur en 2011, pero el transporte de crudo sursudanés a través de oleoductos sudaneses genera ingresos para impulsar la economía de Sudán.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Sudán y Sudán del Sur extienden acuerdo petrolero hasta marzo de 2022

Spanish.xinhuanet.com 2019-12-24 07:43:22

JARTUM, 23 dic (Xinhua) -- Sudán y Sudán del Sur firmaron hoy en Jartum la extensión de un acuerdo petrolero y arreglos económicos relacionados hasta marzo de 2022, informó la agencia oficial de noticias SUNA.

El acuerdo estipula que Sudán del Sur pague 26 dólares por cada barril de crudo que pase por el operador de oleoductos sudanés Petrolines for Crude Oil Ltd., que pertenece a la Compañía de Operación Petrolera del Gran Nilo, y 24,1 dólares por cada barril transportado a través de la Compañía de Gasoductos Bashayer que pertenece a Petrodar Operating Company.

Sudán del Sur también deberá abastecer a la refinería de Jartum y a la estación Um-Dabakir con 28.000 barriles de crudo diarios, según el acuerdo.

El acuerdo fue firmado por el ministro de Energía y Minería de Sudán, Adil Ali Ibrahim, y el ministro de Petróleo de Sudán del Sur, Awou Daniel Chuang.

"El acuerdo representa un gran paso para impulsar la cooperación entre los dos países en el sector de gas y petróleo a través del espíritu de fraternidad y cooperación para favorecer los intereses de los dos países", dijo Ibrahim.

El acuerdo también ampliará la cooperación para incrementar la producción petrolera en Sudán del Sur y establecer mayores proyectos económicos para beneficio de los dos países, añadió.

Sudán y Sudán del Sur firmaron el acuerdo petrolero en 2012 y luego lo extendieron hasta el 31 de diciembre de 2019.

Sudán perdió dos terceras partes de sus ingresos petroleros después de la separación de Sudán del Sur en 2011, pero el transporte de crudo sursudanés a través de oleoductos sudaneses genera ingresos para impulsar la economía de Sudán.

010020070760000000000000011105031386535501