Industria alemana advierte sobre riesgos por "brexit" duro tras elección británica

Actualizado 2019-12-13 23:43:21 | Spanish. xinhuanet. com

BERLIN, 13 dic (Xinhua) -- Aunque la elección británica constituyó un claro mandato para retirar a Reino Unido de la Unión Europea (UE), el riesgo de un "brexit" duro y la incertidumbre continúan, advirtieron hoy asociaciones industriales e institutos económicos de Alemania.

De acuerdo con el Instituto Ifo, por el momento se ha evitado un "brexit" duro, incluyendo riesgos financieros no claros, pero sería demasiado prematuro dar la señal de que "ya pasó el peligro".

"Resultará difícil llegar a un acuerdo sobre un pacto de libre comercio" dentro del periodo de transición hasta fines de 2020, dijo Clemens Fuest, presidente del Instituto Ifo.

"La bruma política en Londres se está despejando", dijo la Federación de Industrias Alemanas (BDI), pero recordó que el resultado de la elección está vinculado con el deber del gobierno británico de presentar rápidamente una solución con respecto a la futura relación económica entre Europa y Reino Unido.

La federación de comercio minorista y exterior de Alemania (BGA) también se mostró optimista y dijo que "el estira y afloje finalmente ha llegado a su fin".

Pero "no hay tiempo para que las partes se detengan para tomar aliento" porque ahora será necesario negociar las relaciones económicas entre Reino Unido y la UE.

"Si no se llega a ningún acuerdo, aún podría producirse un 'brexit' duro", dijo el presidente de BGA, Holger Bingmann, quien agregó que un "brexit" duro "debe evitarse a toda costa, pues esto sería aún más impredecible para la economía y los ciudadanos". Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Industria alemana advierte sobre riesgos por "brexit" duro tras elección británica

Spanish.xinhuanet.com 2019-12-13 23:43:21

BERLIN, 13 dic (Xinhua) -- Aunque la elección británica constituyó un claro mandato para retirar a Reino Unido de la Unión Europea (UE), el riesgo de un "brexit" duro y la incertidumbre continúan, advirtieron hoy asociaciones industriales e institutos económicos de Alemania.

De acuerdo con el Instituto Ifo, por el momento se ha evitado un "brexit" duro, incluyendo riesgos financieros no claros, pero sería demasiado prematuro dar la señal de que "ya pasó el peligro".

"Resultará difícil llegar a un acuerdo sobre un pacto de libre comercio" dentro del periodo de transición hasta fines de 2020, dijo Clemens Fuest, presidente del Instituto Ifo.

"La bruma política en Londres se está despejando", dijo la Federación de Industrias Alemanas (BDI), pero recordó que el resultado de la elección está vinculado con el deber del gobierno británico de presentar rápidamente una solución con respecto a la futura relación económica entre Europa y Reino Unido.

La federación de comercio minorista y exterior de Alemania (BGA) también se mostró optimista y dijo que "el estira y afloje finalmente ha llegado a su fin".

Pero "no hay tiempo para que las partes se detengan para tomar aliento" porque ahora será necesario negociar las relaciones económicas entre Reino Unido y la UE.

"Si no se llega a ningún acuerdo, aún podría producirse un 'brexit' duro", dijo el presidente de BGA, Holger Bingmann, quien agregó que un "brexit" duro "debe evitarse a toda costa, pues esto sería aún más impredecible para la economía y los ciudadanos". Fin

010020070760000000000000011102121386294151