ESPECIAL: Biblioteca de Lima inaugura Sala del Libro Chino para fortalecer lazos culturales

Actualizado 2019-12-13 11:23:22 | Spanish. xinhuanet. com

PERU-LIMA-CHINA-SALA DEL LIBRO CHINO

 Imagen del 12 de diciembre de 2019 de visitantes recorriendo la Sala del Libro Chino, en la Gran Biblioteca Pública de Lima (GBPL), en Lima, Perú. La GBPL inauguró el jueves la Sala del Libro Chino que, con cerca de 1.000 obras literarias, apuesta al fortalecimiento de las relaciones culturales bilaterales al mostrar a Perú aspectos destacados sobre China. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 12 dic (Xinhua) -- La Gran Biblioteca Pública de Lima (GBPL) inauguró este jueves la Sala del Libro Chino que, con cerca de 1.000 obras literarias, apuesta al fortalecimiento de las relaciones culturales bilaterales al mostrar a Perú aspectos destacados sobre China.

Esta sala, inaugurada en el marco del 48º aniversario de las relaciones bilaterales entre Perú y China, cuenta con una extensa colección de libros de historia, geografía, arte y cine, en los idiomas chino, español e inglés, permitiendo así un acceso garantizado al público en general.

En declaración a Xinhua, la jefa de la GBPL, Lilian Maura, aseguró que este proyecto, posible por acuerdos de cooperación con la revista "China Hoy", se desarrolló con la finalidad de crear un espacio de encuentro cultural a través de la lectura con obras que dan un repaso a la historia del país asiático.

"Nosotros, como bibliotecólogos, esperamos que los libros siempre unan a las culturas, y este es un momento en que reafirmamos ese propósito común. China nos trae muchas publicaciones, muy interesantes. Muchas están en español, lo que hace muy accesible su presentación, pero también en otros idiomas", afirmó.

Esta nueva Sala del Libro Chino cuenta, además, con un espacio de obras sobre bienestar, salud, cuidado personal, uso curativo de las plantas, reflexología y tai-chi. También con ambientes destinados a la videoteca y exhibición de objetos emblemáticos de la antigua China.

Tras la ceremonia de inauguración, el consejero Cultural de la Embajada China en Perú, He Yong, dijo a Xinhua que estos libros destacan, entre diferentes aspectos, "la situación actual" de la nación asiática.

"Queremos que la gente acá en el Perú, a través de estos libros, pueda conocer nuestra cultura, nuestra historia y también la economía, la situación actual, lo que está pasando en China", sostuvo el funcionario.

Por otra parte, recordó que en "estos últimos años las relaciones bilaterales vienen desarrollándose de forma satisfactoria, tanto en lo político, económico, como cultural", y esta iniciativa es una forma de consolidar ese acercamiento.

Durante la ceremonia, el público presente se mostró muy emocionado por la oportunidad que le brindan estos materiales, que estarán disponibles de lunes a domingo en la Gran Biblioteca Pública de Lima, ubicada en la avenida Abancay del centro capitalino peruano.

Uno de los entrevistados por Xinhua fue Jorge Gómez, un joven psicólogo que ve en esta sala una gran oportunidad para aprender un poco más acerca del país asiático.

"Me parece un hecho muy importante porque las relaciones entre China y Perú se están fortaleciendo cada día más a nivel económico, cultural, y es un momento importante para poder convivir de una mejor manera y poder colaborar en diferentes temas", mencionó.

Opinó que la "cultura china es bastante similar a la inca", por lo que ambos países comparten "diferentes conocimientos ancestrales".

"Pero en el caso de China, considero que tiene muchas cosas positivas para dar a nivel político, cultural, y es algo que los peruanos debemos tomar en cuenta para crecer como ellos (chinos) lo han hecho", destacó.

Por su parte, Jair Palacios, quien estudia mandarín en la Universidad Ricardo Palma, observó que este proyecto es "una oportunidad muy buena" para que más personas se interesen en este idioma.

"Para estudiantes como yo, que necesitamos prepararnos para acceder a las becas que tienen en China, estudios en China, maestrías y demás, es una muy buena fuente de estudio", resaltó.

En contexto de la inauguración de este espacio, con el que se consolidan los lazos de amistad entre ambas naciones, los visitantes disfrutaron durante varios minutos de coloridas y emocionantes presentaciones culturales, que incluyó al final la tradicional danza del dragón.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Biblioteca de Lima inaugura Sala del Libro Chino para fortalecer lazos culturales

Spanish.xinhuanet.com 2019-12-13 11:23:22

PERU-LIMA-CHINA-SALA DEL LIBRO CHINO

 Imagen del 12 de diciembre de 2019 de visitantes recorriendo la Sala del Libro Chino, en la Gran Biblioteca Pública de Lima (GBPL), en Lima, Perú. La GBPL inauguró el jueves la Sala del Libro Chino que, con cerca de 1.000 obras literarias, apuesta al fortalecimiento de las relaciones culturales bilaterales al mostrar a Perú aspectos destacados sobre China. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 12 dic (Xinhua) -- La Gran Biblioteca Pública de Lima (GBPL) inauguró este jueves la Sala del Libro Chino que, con cerca de 1.000 obras literarias, apuesta al fortalecimiento de las relaciones culturales bilaterales al mostrar a Perú aspectos destacados sobre China.

Esta sala, inaugurada en el marco del 48º aniversario de las relaciones bilaterales entre Perú y China, cuenta con una extensa colección de libros de historia, geografía, arte y cine, en los idiomas chino, español e inglés, permitiendo así un acceso garantizado al público en general.

En declaración a Xinhua, la jefa de la GBPL, Lilian Maura, aseguró que este proyecto, posible por acuerdos de cooperación con la revista "China Hoy", se desarrolló con la finalidad de crear un espacio de encuentro cultural a través de la lectura con obras que dan un repaso a la historia del país asiático.

"Nosotros, como bibliotecólogos, esperamos que los libros siempre unan a las culturas, y este es un momento en que reafirmamos ese propósito común. China nos trae muchas publicaciones, muy interesantes. Muchas están en español, lo que hace muy accesible su presentación, pero también en otros idiomas", afirmó.

Esta nueva Sala del Libro Chino cuenta, además, con un espacio de obras sobre bienestar, salud, cuidado personal, uso curativo de las plantas, reflexología y tai-chi. También con ambientes destinados a la videoteca y exhibición de objetos emblemáticos de la antigua China.

Tras la ceremonia de inauguración, el consejero Cultural de la Embajada China en Perú, He Yong, dijo a Xinhua que estos libros destacan, entre diferentes aspectos, "la situación actual" de la nación asiática.

"Queremos que la gente acá en el Perú, a través de estos libros, pueda conocer nuestra cultura, nuestra historia y también la economía, la situación actual, lo que está pasando en China", sostuvo el funcionario.

Por otra parte, recordó que en "estos últimos años las relaciones bilaterales vienen desarrollándose de forma satisfactoria, tanto en lo político, económico, como cultural", y esta iniciativa es una forma de consolidar ese acercamiento.

Durante la ceremonia, el público presente se mostró muy emocionado por la oportunidad que le brindan estos materiales, que estarán disponibles de lunes a domingo en la Gran Biblioteca Pública de Lima, ubicada en la avenida Abancay del centro capitalino peruano.

Uno de los entrevistados por Xinhua fue Jorge Gómez, un joven psicólogo que ve en esta sala una gran oportunidad para aprender un poco más acerca del país asiático.

"Me parece un hecho muy importante porque las relaciones entre China y Perú se están fortaleciendo cada día más a nivel económico, cultural, y es un momento importante para poder convivir de una mejor manera y poder colaborar en diferentes temas", mencionó.

Opinó que la "cultura china es bastante similar a la inca", por lo que ambos países comparten "diferentes conocimientos ancestrales".

"Pero en el caso de China, considero que tiene muchas cosas positivas para dar a nivel político, cultural, y es algo que los peruanos debemos tomar en cuenta para crecer como ellos (chinos) lo han hecho", destacó.

Por su parte, Jair Palacios, quien estudia mandarín en la Universidad Ricardo Palma, observó que este proyecto es "una oportunidad muy buena" para que más personas se interesen en este idioma.

"Para estudiantes como yo, que necesitamos prepararnos para acceder a las becas que tienen en China, estudios en China, maestrías y demás, es una muy buena fuente de estudio", resaltó.

En contexto de la inauguración de este espacio, con el que se consolidan los lazos de amistad entre ambas naciones, los visitantes disfrutaron durante varios minutos de coloridas y emocionantes presentaciones culturales, que incluyó al final la tradicional danza del dragón.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001386279361