Brasil celebra la elección del Bumba Meu Boi como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Actualizado 2019-12-12 12:23:22 | Spanish. xinhuanet. com

RÍO DE JANEIRO, 11 dic (Xinhua) -- El gobierno brasileño celebró hoy la elección del Complejo Cultural del Bumba Meu Boi como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte del Comité Intergubernametal para la Salvaguarda de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Por unanimidad, la Unesco eligió este miércoles el Bumba Meu Boi, popular celebración del estado de Maranhao (noreste de Brasil) como nuevo Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, en la reunión celebrada en Bogotá.

Se trata de una manifestación de teatro folklórica típica del norte y noreste de Brasil en el que la historia es cantada con música, vestuario y toques de tambor, e involucran un buey, que muere y vuelve a la vida.

El ministro de Turismo de Brasil, Marcelo Álvaro Antonio, aseguró que "esta diversidad está organizada en diez polos turísticos cada uno con sus vertientes naturales, culturales y arquitectónicos. El Bumba Meu Boi retrata toda esta diversidad, porque congrega varios bienes asociados en una única manifestación: actuaciones musicales y teatrales, diseño y artesanía".

Para el ministro brasileño, el Bumba Meu Boi "es un bien que sintetiza toda la riqueza cultural que nuestro país posee".

Por su parte, el director del Departamento de Patrimonio Inmaterial (DPI-Iphan), Hermano Queiroz, consideró que el Bumba Meu Boi es una de las manifestaciones más importantes del país y ahora también de toda la humanidad.

En 2011, el Complejo Cultural del Bumba Meu Boi de Maranhao recibió el reconocimiento nacional y un año después, fue solicitada la inscripción en la lista representativa de la Unesco.

El Complejo Cultural del Bumba Meu Boi es el sexto bien brasileño a integrar la lista internacional, junto con el Arte Kusiwa - Pintura Corporal y Arte Gráfica Wajãpi (2003), el Samba de Roda en el Recôncavo Baiano (2005), el Frevo, expresión artística del carnaval de Recife (2012), el Cirio de Nuestra Señora de Nazaré (2013) y la Rueda de Capoeira (2014).

La entrada en la lista de la Unesco fortalece las acciones ya desarrolladas por la comunidad y busca promover más acciones de educación patrimonial, realizar nueva documentación y ampliar los estudios y la valorización del bien cultural.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Brasil celebra la elección del Bumba Meu Boi como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Spanish.xinhuanet.com 2019-12-12 12:23:22

RÍO DE JANEIRO, 11 dic (Xinhua) -- El gobierno brasileño celebró hoy la elección del Complejo Cultural del Bumba Meu Boi como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte del Comité Intergubernametal para la Salvaguarda de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Por unanimidad, la Unesco eligió este miércoles el Bumba Meu Boi, popular celebración del estado de Maranhao (noreste de Brasil) como nuevo Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, en la reunión celebrada en Bogotá.

Se trata de una manifestación de teatro folklórica típica del norte y noreste de Brasil en el que la historia es cantada con música, vestuario y toques de tambor, e involucran un buey, que muere y vuelve a la vida.

El ministro de Turismo de Brasil, Marcelo Álvaro Antonio, aseguró que "esta diversidad está organizada en diez polos turísticos cada uno con sus vertientes naturales, culturales y arquitectónicos. El Bumba Meu Boi retrata toda esta diversidad, porque congrega varios bienes asociados en una única manifestación: actuaciones musicales y teatrales, diseño y artesanía".

Para el ministro brasileño, el Bumba Meu Boi "es un bien que sintetiza toda la riqueza cultural que nuestro país posee".

Por su parte, el director del Departamento de Patrimonio Inmaterial (DPI-Iphan), Hermano Queiroz, consideró que el Bumba Meu Boi es una de las manifestaciones más importantes del país y ahora también de toda la humanidad.

En 2011, el Complejo Cultural del Bumba Meu Boi de Maranhao recibió el reconocimiento nacional y un año después, fue solicitada la inscripción en la lista representativa de la Unesco.

El Complejo Cultural del Bumba Meu Boi es el sexto bien brasileño a integrar la lista internacional, junto con el Arte Kusiwa - Pintura Corporal y Arte Gráfica Wajãpi (2003), el Samba de Roda en el Recôncavo Baiano (2005), el Frevo, expresión artística del carnaval de Recife (2012), el Cirio de Nuestra Señora de Nazaré (2013) y la Rueda de Capoeira (2014).

La entrada en la lista de la Unesco fortalece las acciones ya desarrolladas por la comunidad y busca promover más acciones de educación patrimonial, realizar nueva documentación y ampliar los estudios y la valorización del bien cultural.

010020070760000000000000011100001386252951