Exportaciones de café brasileño aumentan 18,4% en 2019

Actualizado 2019-12-11 07:43:23 | Spanish. xinhuanet. com

RIO DE JANEIRO, 10 dic (Xinhua) -- Brasil exportó 37,4 millones de sacos de 60 kilos de café de enero a noviembre de este año, 18,4 por ciento más que en el mismo periodo del año pasado, informó hoy el Consejo de los Exportadores de Café de Brasil (Cecafé).

El Consejo indicó en su informe de noviembre que las exportaciones del grano en el acumulado del año supusieron una facturación de 4.700 millones de dólares, un 2 por ciento más que en el mismo período del año pasado.

En noviembre, Brasil embarcó 3,1 millones de sacos de café de 60 kilos, un 20,2 por ciento menos que el mismo mes del año pasado, ya que se espera que la cosecha 2019-20, que empezó en noviembre, sea menor por ser el año de baja en el ciclo productivo bienal del café en Brasil.

Cecafé resaltó que en el acumulado del año "las exportaciones alcanzaron el marco histórico de 37,4 millones de sacos, ya superando el año civil completo de 2015, cuando Brasil exportó 37,02 millones de sacos".

Nelson Carvalhaes, presidente de Cecafé, afirmó que esto demuestra que Brasil, el mayor productor y exportador mundial de café, "está preparado y estructurado para atender el crecimiento del consumo y elevar su participación global de las exportaciones".

El café tipo arábigo representó el 80,5 por ciento del total exportado los primeros 11 meses del año, con 30,1 millones de sacos; seguido del soluble con el 9,8 por ciento y 3,7 millones de sacos; y el robusto que fue el 9,7 por ciento con 3,6 millones de sacos.

Según Cecafé, de enero a noviembre el país sudamericano exportó 6,9 millones de sacos de café diferenciados (de calidad superior o certificado de prácticas sostenibles), lo que representa el 18,6 por ciento del total exportado, y 23,4 por ciento más que en los primeros 11 meses de 2018.

La facturación con el café diferenciado llegó a los 1.100 millones de dólares, siendo el 23,5 por ciento de los ingresos totales del sector este año.

Estados Unidos se mantiene como el principal destino del café brasileño, con 7,2 millones de sacos (el 19,2 por ciento del total), seguido por Alemania con 6,2 millones de sacos (16,5 por ciento), e Italia con 3,4 millones de sacos (el 9,1 por ciento). Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Exportaciones de café brasileño aumentan 18,4% en 2019

Spanish.xinhuanet.com 2019-12-11 07:43:23

RIO DE JANEIRO, 10 dic (Xinhua) -- Brasil exportó 37,4 millones de sacos de 60 kilos de café de enero a noviembre de este año, 18,4 por ciento más que en el mismo periodo del año pasado, informó hoy el Consejo de los Exportadores de Café de Brasil (Cecafé).

El Consejo indicó en su informe de noviembre que las exportaciones del grano en el acumulado del año supusieron una facturación de 4.700 millones de dólares, un 2 por ciento más que en el mismo período del año pasado.

En noviembre, Brasil embarcó 3,1 millones de sacos de café de 60 kilos, un 20,2 por ciento menos que el mismo mes del año pasado, ya que se espera que la cosecha 2019-20, que empezó en noviembre, sea menor por ser el año de baja en el ciclo productivo bienal del café en Brasil.

Cecafé resaltó que en el acumulado del año "las exportaciones alcanzaron el marco histórico de 37,4 millones de sacos, ya superando el año civil completo de 2015, cuando Brasil exportó 37,02 millones de sacos".

Nelson Carvalhaes, presidente de Cecafé, afirmó que esto demuestra que Brasil, el mayor productor y exportador mundial de café, "está preparado y estructurado para atender el crecimiento del consumo y elevar su participación global de las exportaciones".

El café tipo arábigo representó el 80,5 por ciento del total exportado los primeros 11 meses del año, con 30,1 millones de sacos; seguido del soluble con el 9,8 por ciento y 3,7 millones de sacos; y el robusto que fue el 9,7 por ciento con 3,6 millones de sacos.

Según Cecafé, de enero a noviembre el país sudamericano exportó 6,9 millones de sacos de café diferenciados (de calidad superior o certificado de prácticas sostenibles), lo que representa el 18,6 por ciento del total exportado, y 23,4 por ciento más que en los primeros 11 meses de 2018.

La facturación con el café diferenciado llegó a los 1.100 millones de dólares, siendo el 23,5 por ciento de los ingresos totales del sector este año.

Estados Unidos se mantiene como el principal destino del café brasileño, con 7,2 millones de sacos (el 19,2 por ciento del total), seguido por Alemania con 6,2 millones de sacos (16,5 por ciento), e Italia con 3,4 millones de sacos (el 9,1 por ciento). Fin

010020070760000000000000011102121386217831