Brasil entrega presidencia temporal del Mercosur a Paraguay

Actualizado 2019-12-06 04:37:33 | Spanish. xinhuanet. com

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

(De izq. a der.) El presidente argentino, Mauricio Macri, el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, el presidente paraguayo, Mario Abdo Benítez, y la vicepresidenta uruguaya, Lucia Topolansky, posan para la fotografía oficial durante la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BENTO GONÇALVES, Brasil, 5 dic (Xinhua) -- Brasil entregó hoy la presidencia pro tempore del Mercado Común del Sur (Mercosur) a Paraguay, durante la 55ª Cumbre del bloque en la ciudad brasileña de Bento Gonçalves (sur).

En el acto de transmisión de la presidencia, el mandatario brasileño, Jair Bolsonaro, afirmó que el liderazgo de su homólogo paraguayo, Mario Abdo Benítez, "será de extremo valor" para el grupo frente a los desafíos que se viven.

"Expreso mi convicción de que tu liderazgo será de extremo valor para nuestro bloque en esta hora de tantos desafíos", dijo.

La cumbre reunió a los presidentes de Brasil, Argentina y Paraguay, así como a la vicepresidenta de Uruguay, Lucía Topolansky, en sustitución del presidente Tabaré Vázquez, quien por motivos de salud no pudo acudir.

Al encuentro también asistieron representantes de Chile, Bolivia, Perú, Colombia, Ecuador, Guyana y Surinam.

En su discurso como anfitrión, Bolsonaro resaltó que en el último semestre el Mercosur vivió "una renovación" gracias a acuerdos comerciales con la Unión Europea (UE) y con la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA), formada por Suiza, Noruega, Islandia y Liechtenstein.

"Ahora necesitamos asegurar que estos acuerdos sean implementados con rapidez y seguir con los contactos con socios mundo afuera", apuntó.

Bolsonaro instó a los países miembros del Mercosur a continuar trabajando para incrementar los "flujos globales de comercio e inversión", y a aplicar rápidamente los acuerdos.

"Brasil confía en la apertura comercial como herramienta de desarrollo. No podemos perder tiempo, necesitamos llevar adelante las reformas que están dando vitalidad al Mercosur, sin retrocesos ideológicos", afirmó.

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, habla durante la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El ministro de Economía brasileño, Paulo Guedes (frente), asiste a la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente argentino, Mauricio Macri (frente), asiste a la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro (d), y la ministra de Relaciones Exteriores boliviana, Karen Longaric (2-d), posando durante la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, habla durante la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

(De izq a der. frente) El presidente argentino, Mauricio Macri, el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, el presidente paraguayo, Mario Abdo Benítez, y la vicepresidenta uruguaya, Lucia Topolansky, asisten a una ceremonia de plantación de vides en el marco de la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

(De izq. a der.) La vicepresidenta uruguaya, Lucia Topolansky, el presidente argentino, Mauricio Macri, el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, la ministra de Relaciones Exteriores boliviana, Karen Longaric, y el presidente paraguayo, Mario Abdo Benítez, posan durante la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, asiste a la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro (i), saluda a su llegada a la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur (Mercosur) y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La Cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El ministro de Economía de Brasil, Paulo Guedes (d), saluda a su llegada a la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La Cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Brasil entrega presidencia temporal del Mercosur a Paraguay

Spanish.xinhuanet.com 2019-12-06 04:37:33

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

(De izq. a der.) El presidente argentino, Mauricio Macri, el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, el presidente paraguayo, Mario Abdo Benítez, y la vicepresidenta uruguaya, Lucia Topolansky, posan para la fotografía oficial durante la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BENTO GONÇALVES, Brasil, 5 dic (Xinhua) -- Brasil entregó hoy la presidencia pro tempore del Mercado Común del Sur (Mercosur) a Paraguay, durante la 55ª Cumbre del bloque en la ciudad brasileña de Bento Gonçalves (sur).

En el acto de transmisión de la presidencia, el mandatario brasileño, Jair Bolsonaro, afirmó que el liderazgo de su homólogo paraguayo, Mario Abdo Benítez, "será de extremo valor" para el grupo frente a los desafíos que se viven.

"Expreso mi convicción de que tu liderazgo será de extremo valor para nuestro bloque en esta hora de tantos desafíos", dijo.

La cumbre reunió a los presidentes de Brasil, Argentina y Paraguay, así como a la vicepresidenta de Uruguay, Lucía Topolansky, en sustitución del presidente Tabaré Vázquez, quien por motivos de salud no pudo acudir.

Al encuentro también asistieron representantes de Chile, Bolivia, Perú, Colombia, Ecuador, Guyana y Surinam.

En su discurso como anfitrión, Bolsonaro resaltó que en el último semestre el Mercosur vivió "una renovación" gracias a acuerdos comerciales con la Unión Europea (UE) y con la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA), formada por Suiza, Noruega, Islandia y Liechtenstein.

"Ahora necesitamos asegurar que estos acuerdos sean implementados con rapidez y seguir con los contactos con socios mundo afuera", apuntó.

Bolsonaro instó a los países miembros del Mercosur a continuar trabajando para incrementar los "flujos globales de comercio e inversión", y a aplicar rápidamente los acuerdos.

"Brasil confía en la apertura comercial como herramienta de desarrollo. No podemos perder tiempo, necesitamos llevar adelante las reformas que están dando vitalidad al Mercosur, sin retrocesos ideológicos", afirmó.

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, habla durante la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El ministro de Economía brasileño, Paulo Guedes (frente), asiste a la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente argentino, Mauricio Macri (frente), asiste a la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro (d), y la ministra de Relaciones Exteriores boliviana, Karen Longaric (2-d), posando durante la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, habla durante la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

(De izq a der. frente) El presidente argentino, Mauricio Macri, el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, el presidente paraguayo, Mario Abdo Benítez, y la vicepresidenta uruguaya, Lucia Topolansky, asisten a una ceremonia de plantación de vides en el marco de la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

(De izq. a der.) La vicepresidenta uruguaya, Lucia Topolansky, el presidente argentino, Mauricio Macri, el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, la ministra de Relaciones Exteriores boliviana, Karen Longaric, y el presidente paraguayo, Mario Abdo Benítez, posan durante la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, asiste a la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro (i), saluda a su llegada a la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur (Mercosur) y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La Cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos de Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-BENTO GONCALVES-MERCOSUR-CUMBRE

El ministro de Economía de Brasil, Paulo Guedes (d), saluda a su llegada a la LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur y Estados Asociados, en Bento Goncalves, en el sur de Brasil, el 5 de diciembre de 2019. La Cumbre se lleva a cabo en la ciudad de Bento Goncalves, Estado de Río Grande do Sul, al sur de Brasil, oportunidad en la que Paraguay asumirá la Presidencia Pro Témpore del bloque de manos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. (Xinhua/Rahel Patrasso)

010020070760000000000000011100001386088851