China reconoce a 70 agentes de policía destacados a nivel de base

Actualizado 2019-12-03 11:17:32 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- China seleccionó a 30 agentes de policía destacados a nivel de base, premió a cinco en la categoría de respeto especial y reconoció a otros 35 oficiales por su nominación.

El listado fue elaborado como parte de una campaña lanzada conjuntamente en agosto de este año por el Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista de China y el Ministerio de Seguridad Pública.

La iniciativa tiene como objetivo motivar a la policía de todo el país a trabajar duro para mantener la seguridad política y la estabilidad social, así como mejorar el entendimiento de la sociedad sobre el trabajo de dicha institución, según un comunicado conjunto emitido por el departamento y el ministerio.

Los cinco premiados en la categoría de respeto especial incluyen a un grupo de agentes de policía de la provincia oriental china de Zhejiang, quienes arriesgaron su propia vida en la evacuación de personas y vehículos que habían quedado atrapados en un túnel tras desencadenarse un incendio.

También están presentes agentes de policía que fallecieron en el cumplimiento del deber. Uno de ellos pereció al ser golpeado por un camión de carga fuera de control mientras intentaba salvar a pasajeros cercanos y guiar vehículos en una carretera helada de la provincia suroriental china de Fujian.

Los 30 agentes destacados forman parte de distintas ramas de la policía, incluida la criminal, de tareas especiales, antidroga, antiexplosivos y de civil. Todos ellos han trabajado de manera diligente año tras año en circunstancias peligrosas.

En el grupo destacan oficiales que han realizado trabajos aparentemente ordinarios, pero con una extraordinaria perseverancia y devoción en servir al público.

Además, se han seleccionado agentes que han trabajado durante mucho tiempo en situaciones difíciles, como el desierto de Gobi y prisiones con delincuentes que viven con VIH/SIDA.

En el listado figuran, asimismo, algunos oficiales que se mantienen innovando para incorporar internet, satélites y otras nuevas tecnologías en el trabajo de la institución.

Varias mujeres oficiales que han trabajado en prisiones o como expertas forenses también recibieron el premio.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China reconoce a 70 agentes de policía destacados a nivel de base

Spanish.xinhuanet.com 2019-12-03 11:17:32

BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- China seleccionó a 30 agentes de policía destacados a nivel de base, premió a cinco en la categoría de respeto especial y reconoció a otros 35 oficiales por su nominación.

El listado fue elaborado como parte de una campaña lanzada conjuntamente en agosto de este año por el Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista de China y el Ministerio de Seguridad Pública.

La iniciativa tiene como objetivo motivar a la policía de todo el país a trabajar duro para mantener la seguridad política y la estabilidad social, así como mejorar el entendimiento de la sociedad sobre el trabajo de dicha institución, según un comunicado conjunto emitido por el departamento y el ministerio.

Los cinco premiados en la categoría de respeto especial incluyen a un grupo de agentes de policía de la provincia oriental china de Zhejiang, quienes arriesgaron su propia vida en la evacuación de personas y vehículos que habían quedado atrapados en un túnel tras desencadenarse un incendio.

También están presentes agentes de policía que fallecieron en el cumplimiento del deber. Uno de ellos pereció al ser golpeado por un camión de carga fuera de control mientras intentaba salvar a pasajeros cercanos y guiar vehículos en una carretera helada de la provincia suroriental china de Fujian.

Los 30 agentes destacados forman parte de distintas ramas de la policía, incluida la criminal, de tareas especiales, antidroga, antiexplosivos y de civil. Todos ellos han trabajado de manera diligente año tras año en circunstancias peligrosas.

En el grupo destacan oficiales que han realizado trabajos aparentemente ordinarios, pero con una extraordinaria perseverancia y devoción en servir al público.

Además, se han seleccionado agentes que han trabajado durante mucho tiempo en situaciones difíciles, como el desierto de Gobi y prisiones con delincuentes que viven con VIH/SIDA.

En el listado figuran, asimismo, algunos oficiales que se mantienen innovando para incorporar internet, satélites y otras nuevas tecnologías en el trabajo de la institución.

Varias mujeres oficiales que han trabajado en prisiones o como expertas forenses también recibieron el premio.

010020070760000000000000011100001386019221