ENFOQUE: Porcicultores dispuestos a expandir existencias mientras China fomenta producción porcina

Actualizado 2019-11-24 03:05:57 | Spanish. xinhuanet. com

JINAN, 23 nov (Xinhua) -- Mientras que las autoridades de la provincia de Shandong, este de China, elevaron el límite de uso de tierra para la producción porcina de una hectárea, Liang Xiaoliang, un porcicultor de la provincia, acaba de recibir una aprobación para agrandar su porqueriza.

"En cuanto escuché que la política estaba en vigor, fui al departamento de crianza de animales para solicitar añadir cuatro hectáreas de porqueriza", dijo el presidente de la Cooperativa Crianza Ecológica de Ganado y Aves de Baokangbao en el distrito de Pingyuan, de la ciudad de Dezhou de Shandong.

La escala de crianza de cerdos en las áreas rurales de China es controlada pues las porquerizas no son consideradas como amigables con el ambiente.

No obstante, como el precio del cerdo, una carne de primera necesidad en China, ha estado aumentando en los meses recientes, afectada principalmente por la peste porcina y factores cíclicos, las autoridades china han adoptado una serie de medidas políticas y financieras para fomentar la producción y estabilizar los precios del cerdo.

Liang ha estado involucrado en la operación de la cooperativa desde 2017 con existencias de unos 5.000 cerdos. Considera la inflación en los precios del cerdo de este año como una oportunidad para los negocios.

Sun Tao, un funcionario del Buró de Crianza de Animales y Medicina veterinaria de la provincia de Shandong , dijo que el gobierno provincial ha destinado más de 65 millones de yuanes (9,2 millones de dólares) a subsidios temporales para la producción en lo que va del año para apoyar a 45 criaderos de cerdos de primera clase en la provincia, y que aprobó créditos subvencionados para ayudar a los criaderos a recuperarse.

Desde el inicio de noviembre, el índice de precios del cerdo en general en 16 regiones a nivel provincial monitorizados por el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales había retrocedido por dos semanas consecutivas.

Del 11 al 15 de noviembre, el índice de precio promedio del cerdo en estas regiones fue de 46,11 yuanes (alrededor de 6,58 dólares) por kilogramo, 9,6 por ciento menos en una base semanal.

Con medidas de todo tipo, para garantizar el desarrollo sostenido de la industria porcina, China seleccionará 100 distritos cada uno con existencias de más de 100.000 cerdos para impulsar la utilización de desechos en 2020, con subsidios de no más de 30 millones de yuanes.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ENFOQUE: Porcicultores dispuestos a expandir existencias mientras China fomenta producción porcina

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-24 03:05:57

JINAN, 23 nov (Xinhua) -- Mientras que las autoridades de la provincia de Shandong, este de China, elevaron el límite de uso de tierra para la producción porcina de una hectárea, Liang Xiaoliang, un porcicultor de la provincia, acaba de recibir una aprobación para agrandar su porqueriza.

"En cuanto escuché que la política estaba en vigor, fui al departamento de crianza de animales para solicitar añadir cuatro hectáreas de porqueriza", dijo el presidente de la Cooperativa Crianza Ecológica de Ganado y Aves de Baokangbao en el distrito de Pingyuan, de la ciudad de Dezhou de Shandong.

La escala de crianza de cerdos en las áreas rurales de China es controlada pues las porquerizas no son consideradas como amigables con el ambiente.

No obstante, como el precio del cerdo, una carne de primera necesidad en China, ha estado aumentando en los meses recientes, afectada principalmente por la peste porcina y factores cíclicos, las autoridades china han adoptado una serie de medidas políticas y financieras para fomentar la producción y estabilizar los precios del cerdo.

Liang ha estado involucrado en la operación de la cooperativa desde 2017 con existencias de unos 5.000 cerdos. Considera la inflación en los precios del cerdo de este año como una oportunidad para los negocios.

Sun Tao, un funcionario del Buró de Crianza de Animales y Medicina veterinaria de la provincia de Shandong , dijo que el gobierno provincial ha destinado más de 65 millones de yuanes (9,2 millones de dólares) a subsidios temporales para la producción en lo que va del año para apoyar a 45 criaderos de cerdos de primera clase en la provincia, y que aprobó créditos subvencionados para ayudar a los criaderos a recuperarse.

Desde el inicio de noviembre, el índice de precios del cerdo en general en 16 regiones a nivel provincial monitorizados por el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales había retrocedido por dos semanas consecutivas.

Del 11 al 15 de noviembre, el índice de precio promedio del cerdo en estas regiones fue de 46,11 yuanes (alrededor de 6,58 dólares) por kilogramo, 9,6 por ciento menos en una base semanal.

Con medidas de todo tipo, para garantizar el desarrollo sostenido de la industria porcina, China seleccionará 100 distritos cada uno con existencias de más de 100.000 cerdos para impulsar la utilización de desechos en 2020, con subsidios de no más de 30 millones de yuanes.

010020070760000000000000011105031385786271