ESPECIAL: Enormes figuras chinas que representan biodiversidad iluminan jardín botánico de Bogotá

Actualizado 2019-11-20 05:05:56 | Spanish. xinhuanet. com

Por César Mariño García

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de una niña frente a una figura iluminada de dragón durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

BOGOTA, 19 nov (Xinhua) -- El Jardín Botánico de Bogotá se adelantó a las celebraciones de la Navidad con la instalación, en gran parte de sus senderos, de un espectáculo luminoso que incluye figuras chinas de gran formato.

El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional y diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china.

Mediante sus estructuras de alambre forjado a mano recubierto de sedas pintadas, la empresa Zigong Lantern Group de China desarrolló un concepto que representa la fauna de ocho ecosistemas colombianos para realizar una exposición educativa y vistosa.

La compañía, especializada en el diseño de faroles o linternas chinas para la celebración de esta festividad del país asiático, ha expandido sus fronteras con la realización de festivales de gigantescas figuras luminosas en 30 ciudades de 16 países del mundo.

En el caso de Bogotá, el "evento está liderado por tres empresarios colombianos, y está enmarcado en una iniciativa realizada en países como China, Inglaterra, Francia, Irlanda, en algunos jardines botánicos como el de París", dijo a Xinhua Alejandro Muñoz, jefe de Comunicaciones del Jardín Botánico de Bogotá.

"Es la primera vez que se realiza en Latinoamérica y busca resaltar, de una forma vistosa, los ocho ecosistemas tan ricos en fauna que tiene Colombia", explicó.

La figuras, iluminadas con unas 1.000 bombillas de LED, llegaron vía marítima desde China y, tras una travesía de tres meses, fueron ensamblados en Colombia por personal nacional con la asesoría de la empresa china que realiza estos festivales, destacó Muñoz

"Lo más importante es ofrecerle una nueva alternativa a las personas en la ruta navideña que comienza el 1 de diciembre en Colombia, y brindar nuevas alternativas y nuevos espectáculos para que las personas hagan parte de estos eventos que son de talla internacional", agregó.

Armadillos, tigrillos, pumas, ballenas, ranas y demás especies de los hábitats del país andino se erigen en los senderos del jardín en un recorrido de unas dos horas en los que los sonidos de la naturaleza completan una muestra apta para todo público.

El tamaño y movimiento de algunas figuras, la menor de dos metros y la mayor de 21, generan el vistoso espectáculo que estará abierto todos los días durante 12 horas y hasta el 22 de enero en el emblemático espacio natural y cultural de la capital colombiana.

La alianza con la empresa privada supone para el Jardín Botánico de Bogotá elevar el nivel de las exhibiciones que realiza cada año, con el fin de llevar conocimiento y entretenimiento a los habitantes de la ciudad.

Además de estar encargado de la arborización de la ciudad, el jardín cuenta con amplios espacios culturales reconocidos por su fácil acceso.

Por su tecnología de bajo consumo de energía y el bajo impacto dentro de los terrenos del jardín, la exposición es una apuesta ecológica y didáctica para el disfrute de bogotanos y visitantes durante la temporada de fin año.

Al final del recorrido, un gigantesco dragón chino parece flotar sobre las aguas del lago central del jardín, con lo cual matiza un espectáculo en el que el saber ancestral y el desarrollo tecnológico de China se amalgaman con la riqueza de la fauna de los siete pisos térmicos de Colombia.

Estela Lucas, visitante recurrente del jardín y quien recientemente realizó un viaje a China, se refirió a la importancia de traer a Colombia eventos respaldados por el desarrollo del país asiático.

"Maravilloso, como siempre los chinos a la vanguardia de la tecnología y de las cosas lindas, es impresionante el tamaño e incluso la movilidad que le dan a las figuras tan hermosamente diseñadas y logradas. Muy bien", aseguró.

Para los visitantes, la exposición es otro atractivo más que adornará a la capital colombiana durante las fiestas decembrinas.

"La invitación es para que vengan a disfrutar de este espacio tan maravilloso que tenemos en Colombia, que es el Jardín Botánico; con esta exposición tan hermosa que hay para que vengan a visitarnos a nuestro país", dijo a Xinhua Ana Isabel López, otra asidua visitante del lugar.

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de visitantes caminando frente a figuras iluminadas de animales durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de visitantes observando una figura iluminada de tortuga durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de un visitante caminando hacia el interior de una figura iluminada de ballena durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de figuras iluminadas de animales durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de visitantes tomando fotografías a figuras iluminadas de insectos durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de visitantes observando figuras iluminadas de aves durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de una niña caminando cerca de figuras iluminadas durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de residentes observando figuras iluminadas de animales durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Enormes figuras chinas que representan biodiversidad iluminan jardín botánico de Bogotá

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-20 05:05:56

Por César Mariño García

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de una niña frente a una figura iluminada de dragón durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

BOGOTA, 19 nov (Xinhua) -- El Jardín Botánico de Bogotá se adelantó a las celebraciones de la Navidad con la instalación, en gran parte de sus senderos, de un espectáculo luminoso que incluye figuras chinas de gran formato.

El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional y diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china.

Mediante sus estructuras de alambre forjado a mano recubierto de sedas pintadas, la empresa Zigong Lantern Group de China desarrolló un concepto que representa la fauna de ocho ecosistemas colombianos para realizar una exposición educativa y vistosa.

La compañía, especializada en el diseño de faroles o linternas chinas para la celebración de esta festividad del país asiático, ha expandido sus fronteras con la realización de festivales de gigantescas figuras luminosas en 30 ciudades de 16 países del mundo.

En el caso de Bogotá, el "evento está liderado por tres empresarios colombianos, y está enmarcado en una iniciativa realizada en países como China, Inglaterra, Francia, Irlanda, en algunos jardines botánicos como el de París", dijo a Xinhua Alejandro Muñoz, jefe de Comunicaciones del Jardín Botánico de Bogotá.

"Es la primera vez que se realiza en Latinoamérica y busca resaltar, de una forma vistosa, los ocho ecosistemas tan ricos en fauna que tiene Colombia", explicó.

La figuras, iluminadas con unas 1.000 bombillas de LED, llegaron vía marítima desde China y, tras una travesía de tres meses, fueron ensamblados en Colombia por personal nacional con la asesoría de la empresa china que realiza estos festivales, destacó Muñoz

"Lo más importante es ofrecerle una nueva alternativa a las personas en la ruta navideña que comienza el 1 de diciembre en Colombia, y brindar nuevas alternativas y nuevos espectáculos para que las personas hagan parte de estos eventos que son de talla internacional", agregó.

Armadillos, tigrillos, pumas, ballenas, ranas y demás especies de los hábitats del país andino se erigen en los senderos del jardín en un recorrido de unas dos horas en los que los sonidos de la naturaleza completan una muestra apta para todo público.

El tamaño y movimiento de algunas figuras, la menor de dos metros y la mayor de 21, generan el vistoso espectáculo que estará abierto todos los días durante 12 horas y hasta el 22 de enero en el emblemático espacio natural y cultural de la capital colombiana.

La alianza con la empresa privada supone para el Jardín Botánico de Bogotá elevar el nivel de las exhibiciones que realiza cada año, con el fin de llevar conocimiento y entretenimiento a los habitantes de la ciudad.

Además de estar encargado de la arborización de la ciudad, el jardín cuenta con amplios espacios culturales reconocidos por su fácil acceso.

Por su tecnología de bajo consumo de energía y el bajo impacto dentro de los terrenos del jardín, la exposición es una apuesta ecológica y didáctica para el disfrute de bogotanos y visitantes durante la temporada de fin año.

Al final del recorrido, un gigantesco dragón chino parece flotar sobre las aguas del lago central del jardín, con lo cual matiza un espectáculo en el que el saber ancestral y el desarrollo tecnológico de China se amalgaman con la riqueza de la fauna de los siete pisos térmicos de Colombia.

Estela Lucas, visitante recurrente del jardín y quien recientemente realizó un viaje a China, se refirió a la importancia de traer a Colombia eventos respaldados por el desarrollo del país asiático.

"Maravilloso, como siempre los chinos a la vanguardia de la tecnología y de las cosas lindas, es impresionante el tamaño e incluso la movilidad que le dan a las figuras tan hermosamente diseñadas y logradas. Muy bien", aseguró.

Para los visitantes, la exposición es otro atractivo más que adornará a la capital colombiana durante las fiestas decembrinas.

"La invitación es para que vengan a disfrutar de este espacio tan maravilloso que tenemos en Colombia, que es el Jardín Botánico; con esta exposición tan hermosa que hay para que vengan a visitarnos a nuestro país", dijo a Xinhua Ana Isabel López, otra asidua visitante del lugar.

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de visitantes caminando frente a figuras iluminadas de animales durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de visitantes observando una figura iluminada de tortuga durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de un visitante caminando hacia el interior de una figura iluminada de ballena durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de figuras iluminadas de animales durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de visitantes tomando fotografías a figuras iluminadas de insectos durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de visitantes observando figuras iluminadas de aves durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de una niña caminando cerca de figuras iluminadas durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

COLOMBIA-BOGOTA-FESTIVAL BRILLA COLOMBIA

Imagen del 18 de noviembre de 2019 de residentes observando figuras iluminadas de animales durante el festival "Brilla Colombia", en el Jardín Botánico de Bogotá, en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. El festival "Brilla Colombia" busca ofrecer a sus visitantes una exhibición de carácter internacional, diseñada especialmente para resaltar la gran diversidad de la fauna colombiana, con la instalación de 470 figuras enormes elaboradas con una milenaria técnica china. (Xinhua/Jhon Paz)

010020070760000000000000011100001385679141