Condenado ex vicegobernador de provincia china de Jiangsu por aceptar sobornos

Actualizado 2019-11-19 23:46:00 | Spanish. xinhuanet. com

QINGDAO, 19 nov (Xinhua) -- Miao Ruilin, ex vicegobernador de la provincia oriental china de Jiangsu, fue condenado a 10 años y medio de prisión, hoy martes, por recibir sobornos por más de 7,2 millones de yuanes (1,03 millones de dólares).

Miao también fue multado con 700.000 yuanes y sus ganancias ilegales serán entregadas al tesoro nacional, según un comunicado publicado por el Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Qingdao, en la provincia de Shandong.

El tribunal determinó que Miao aprovechó su cargo en Jiangsu entre 2005 y 2016 para ayudar a organizaciones e individuales en la aprobación y contratación de proyectos y ajustes en puestos de trabajo, entre otros.

A cambio, Miao aceptó ilegalmente de manera directa o a través de su esposa, dinero y regalos por valor de más de 7,2 millones de yuanes durante este período.

A Miao por haber confesado se le dio un castigo clemente, además de que proporcionó información adicional sobre sus crímenes y mostró arrepentimiento, y todas sus ganancias ilegales han sido recuperadas, así señaló el comunicado.

Miao aceptó el veredicto y señaló que no apelaría.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Condenado ex vicegobernador de provincia china de Jiangsu por aceptar sobornos

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-19 23:46:00

QINGDAO, 19 nov (Xinhua) -- Miao Ruilin, ex vicegobernador de la provincia oriental china de Jiangsu, fue condenado a 10 años y medio de prisión, hoy martes, por recibir sobornos por más de 7,2 millones de yuanes (1,03 millones de dólares).

Miao también fue multado con 700.000 yuanes y sus ganancias ilegales serán entregadas al tesoro nacional, según un comunicado publicado por el Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Qingdao, en la provincia de Shandong.

El tribunal determinó que Miao aprovechó su cargo en Jiangsu entre 2005 y 2016 para ayudar a organizaciones e individuales en la aprobación y contratación de proyectos y ajustes en puestos de trabajo, entre otros.

A cambio, Miao aceptó ilegalmente de manera directa o a través de su esposa, dinero y regalos por valor de más de 7,2 millones de yuanes durante este período.

A Miao por haber confesado se le dio un castigo clemente, además de que proporcionó información adicional sobre sus crímenes y mostró arrepentimiento, y todas sus ganancias ilegales han sido recuperadas, así señaló el comunicado.

Miao aceptó el veredicto y señaló que no apelaría.

010020070760000000000000011100001385677201