Al menos 5 personas resultan heridas por tiroteo en secundaria en Sur de California

Actualizado 2019-11-15 02:25:56 | Spanish. xinhuanet. com

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de estudiantes escoltados por un policía fuera del campus después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

LOS ANGELES, 14 nov (Xinhua) -- Al menos cinco personas resultaron heridas esta mañana durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales.

"Esta situación aún está muy activa. Se manejan reportes de aproximadamente cinco víctimas. Los padres y directivos están en el lugar en todas partes protegiendo a sus hijos", tuiteó la estación del sheriff de Santa Clarita Valley.

"Creemos en este momento que sólo hay un sospechoso pero estamos investigando activamente y siguiendo todas las pistas", indicó.

Personal del sheriff respondió a reportes de disparos alrededor de las 7:40 hora local en la escuela, a unos 65 kilómetros al norte de Los Angeles.

Las víctimas han sido trasladadas al hospital, dijo la agencia.

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de una familiar esperando frente a la escuela secundaria Saugus después de un tiroteo, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de un policía montando guardia después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de una estudiante caminando junto a una mujer después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de estudiantes escoltados por policías fuera del campus después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de una estudiante escoltada por un policía fuera del campus después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de una estudiante reuniéndose con su madre después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de estudiantes escoltados por policías fuera del campus después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Al menos 5 personas resultan heridas por tiroteo en secundaria en Sur de California

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-15 02:25:56

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de estudiantes escoltados por un policía fuera del campus después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

LOS ANGELES, 14 nov (Xinhua) -- Al menos cinco personas resultaron heridas esta mañana durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales.

"Esta situación aún está muy activa. Se manejan reportes de aproximadamente cinco víctimas. Los padres y directivos están en el lugar en todas partes protegiendo a sus hijos", tuiteó la estación del sheriff de Santa Clarita Valley.

"Creemos en este momento que sólo hay un sospechoso pero estamos investigando activamente y siguiendo todas las pistas", indicó.

Personal del sheriff respondió a reportes de disparos alrededor de las 7:40 hora local en la escuela, a unos 65 kilómetros al norte de Los Angeles.

Las víctimas han sido trasladadas al hospital, dijo la agencia.

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de una familiar esperando frente a la escuela secundaria Saugus después de un tiroteo, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de un policía montando guardia después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de una estudiante caminando junto a una mujer después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de estudiantes escoltados por policías fuera del campus después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de una estudiante escoltada por un policía fuera del campus después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de una estudiante reuniéndose con su madre después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

EEUU-CALIFORNIA-TIROTEO

Imagen proveída por Zumapress de estudiantes escoltados por policías fuera del campus después de un tiroteo en la escuela secundaria Saugus, en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2019. Al menos cinco personas resultaron heridas la mañana del jueves durante un tiroteo en la escuela secundaria Saugus en Santa Clarita, en el Sur de California, Estados Unidos, informaron las autoridades locales. (Xinhua/David Crane/The Orange County Register/ZUMAPRESS)

010020070760000000000000011100001385558051