(BRICS 2019)ESPECIAL: Brasilia recibirá la XI Cumbre de BRICS

Actualizado 2019-11-13 08:05:57 | Spanish. xinhuanet. com

BRASILIA, 12 nov (Xinhua) -- Brasilia, la modernista capital brasileña, será sede los próximos días 13 y 14 de noviembre de la XI Cumbre de BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica), cuyos líderes harán un balance y trazarán los lineamientos del futuro de la cooperación conjunta.

La XI Cumbre, bajo el lema "Crecimiento Económico para un Futuro Innovador", se desarrollará en el Palacio de Itamaraty, sede de la cancillería brasileña, la cual será precedida por el Foro Económico del BRICS.

En el encuentro estarán presentes el anfitrión, el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, y sus homólogos de China, Xi Jinping; de Rusia, Vladimir Putin, y de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, así como el primer ministro de la India, Narendra Modi.

La presidencia de turno brasileña definió como temas centrales para este año: ciencia, tecnología e innovación; economía digital; lazos entre el Consejo Empresarial del BRICS y el Nuevo Banco de Desarrollo; combate a ilícitos transnacionales y terrorismo, y cooperación en salud.

Las actividades en Brasilia comenzarán la tarde del miércoles 13 de noviembre con el Foro Empresarial, en el Centro de Convenciones de la capital brasileña, donde se prevé la presencia de unos 500 hombres de negocio y altas autoridades de los cinco países.

El jueves 14 de noviembre, la XI Cumbre será realizada en el Palacio de Itamaraty, centrada en las conversaciones sobre la cooperación intra-BRICS y concluirá con la adopción de la Declaración de Brasilia.

La semana pasada, el secretario de Política Externa, Comercial y Económica de la cancillería de Brasil, Norberto Moretti, destacó la importancia de la experiencia del BRICS como ejemplo de un abordaje multilateral y pragmático en las relaciones internacionales.

Moretti ratificó la posición del gobierno de defensa del multilateralismo y la promoción de soluciones comunes y negociadas a los problemas del mundo.

"Brasil mantiene su posición tradicional de no sólo el más firme llamado al multilateralismo, sino también un compromiso político para implementar, fortalecer, permitir la vitalidad del multilateralismo", dijo.

El BRICS ​​se ha convertido en un importante mecanismo de cooperación con beneficios mutuos y un foro de concertación en el escenario internacional.

El grupo reúne a cinco de las mayores economías del mundo, con un total de 3.100 millones de personas, más del 40 por ciento de la población mundial.

El BRICS desempeñó un papel clave en la aprobación en 2010 de la reforma que amplió la participación de economías emergentes en el Fondo Monetario Internacional (FMI).

Los países miembros acordaron crear una institución financiera conjunta, el Nuevo Banco de Desarrollo, que nació en 2015 con el objetivo inicial de financiar proyectos de infraestructura.

La XI Cumbre de BRICS será la tercera que organiza el país sudamericano; la primera se realizó en Brasilia en 2010 y la segunda en Fortaleza en 2014.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

(BRICS 2019)ESPECIAL: Brasilia recibirá la XI Cumbre de BRICS

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-13 08:05:57

BRASILIA, 12 nov (Xinhua) -- Brasilia, la modernista capital brasileña, será sede los próximos días 13 y 14 de noviembre de la XI Cumbre de BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica), cuyos líderes harán un balance y trazarán los lineamientos del futuro de la cooperación conjunta.

La XI Cumbre, bajo el lema "Crecimiento Económico para un Futuro Innovador", se desarrollará en el Palacio de Itamaraty, sede de la cancillería brasileña, la cual será precedida por el Foro Económico del BRICS.

En el encuentro estarán presentes el anfitrión, el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, y sus homólogos de China, Xi Jinping; de Rusia, Vladimir Putin, y de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, así como el primer ministro de la India, Narendra Modi.

La presidencia de turno brasileña definió como temas centrales para este año: ciencia, tecnología e innovación; economía digital; lazos entre el Consejo Empresarial del BRICS y el Nuevo Banco de Desarrollo; combate a ilícitos transnacionales y terrorismo, y cooperación en salud.

Las actividades en Brasilia comenzarán la tarde del miércoles 13 de noviembre con el Foro Empresarial, en el Centro de Convenciones de la capital brasileña, donde se prevé la presencia de unos 500 hombres de negocio y altas autoridades de los cinco países.

El jueves 14 de noviembre, la XI Cumbre será realizada en el Palacio de Itamaraty, centrada en las conversaciones sobre la cooperación intra-BRICS y concluirá con la adopción de la Declaración de Brasilia.

La semana pasada, el secretario de Política Externa, Comercial y Económica de la cancillería de Brasil, Norberto Moretti, destacó la importancia de la experiencia del BRICS como ejemplo de un abordaje multilateral y pragmático en las relaciones internacionales.

Moretti ratificó la posición del gobierno de defensa del multilateralismo y la promoción de soluciones comunes y negociadas a los problemas del mundo.

"Brasil mantiene su posición tradicional de no sólo el más firme llamado al multilateralismo, sino también un compromiso político para implementar, fortalecer, permitir la vitalidad del multilateralismo", dijo.

El BRICS ​​se ha convertido en un importante mecanismo de cooperación con beneficios mutuos y un foro de concertación en el escenario internacional.

El grupo reúne a cinco de las mayores economías del mundo, con un total de 3.100 millones de personas, más del 40 por ciento de la población mundial.

El BRICS desempeñó un papel clave en la aprobación en 2010 de la reforma que amplió la participación de economías emergentes en el Fondo Monetario Internacional (FMI).

Los países miembros acordaron crear una institución financiera conjunta, el Nuevo Banco de Desarrollo, que nació en 2015 con el objetivo inicial de financiar proyectos de infraestructura.

La XI Cumbre de BRICS será la tercera que organiza el país sudamericano; la primera se realizó en Brasilia en 2010 y la segunda en Fortaleza en 2014.

010020070760000000000000011100001385505191