Cuarto patrullaje conjunto entre Turquía y Rusia en región siria de Al-Darbasiyah

Actualizado 2019-11-11 20:25:56 | Spanish. xinhuanet. com

ANKARA, 11 nov (Xinhua) -- Turquía y Rusia iniciaron el lunes su cuarto patrullaje conjunto en la región de Al-Darbasiya, al norte de Siria, dentro del acuerdo que estipula la retirada de las milicias kurdosirias de la frontera con Turquía.

"El cuarto patrullaje terrestre conjunto entre unidades turcas y rusas ha comenzado en la región de Al-Darbasiyah, al este del río Éufrates, con el apoyo de vehículos aéreos no tripulados, como parte del acuerdo alcanzado el 22 de octubre de 2019 en Sochi", dice un comunicado del Ministerio de Defensa turco.

Las tropas turcas y rusas habían realizado patrullajes conjuntos en el este del distrito de Ayn al-Arab y el oeste del distrito de Tal Abyad, entre las ciudades Qamishli y Derik, y en la región de Al-Darbasiya, para supervisar la retirada de los combatientes kurdosirios.

Estas patrullas forman parte del convenio entre Ankara y Moscú para que los combatientes de las Unidades de Protección del Pueblo (YPG) kurdas se retiren a 30 kilómetros de la frontera turca.

Ankara considera a las YPG una filial siria del proscrito Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK).

El 9 de octubre, Turquía emprendió una incursión militar llamada Operación Primavera de Paz en el norte de Siria para expulsar a los combatientes kurdos de la región fronteriza, tras la retirada de las tropas estadounidenses.

Estados Unidos acordó con Turquía el 17 de octubre un alto el fuego de cinco días para permitir la retirada de los milicianos kurdos de la "zona segura" que Turquía quiere crear en el norte de Siria para garantizar su seguridad fronteriza.

El 22 de octubre, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, y su homólogo ruso, Vladímir Putin, acordaron en una reunión en Sochi, Rusia, la retirada de los combatientes de las YPG a 30 kilómetros al sur de la frontera con Turquía en 150 horas y el lanzamiento de patrullajes conjuntos entre los soldados turcos y rusos a 10 kilómetros de la frontera turca en una región pactada que excluye la ciudad de Qamishli.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Cuarto patrullaje conjunto entre Turquía y Rusia en región siria de Al-Darbasiyah

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-11 20:25:56

ANKARA, 11 nov (Xinhua) -- Turquía y Rusia iniciaron el lunes su cuarto patrullaje conjunto en la región de Al-Darbasiya, al norte de Siria, dentro del acuerdo que estipula la retirada de las milicias kurdosirias de la frontera con Turquía.

"El cuarto patrullaje terrestre conjunto entre unidades turcas y rusas ha comenzado en la región de Al-Darbasiyah, al este del río Éufrates, con el apoyo de vehículos aéreos no tripulados, como parte del acuerdo alcanzado el 22 de octubre de 2019 en Sochi", dice un comunicado del Ministerio de Defensa turco.

Las tropas turcas y rusas habían realizado patrullajes conjuntos en el este del distrito de Ayn al-Arab y el oeste del distrito de Tal Abyad, entre las ciudades Qamishli y Derik, y en la región de Al-Darbasiya, para supervisar la retirada de los combatientes kurdosirios.

Estas patrullas forman parte del convenio entre Ankara y Moscú para que los combatientes de las Unidades de Protección del Pueblo (YPG) kurdas se retiren a 30 kilómetros de la frontera turca.

Ankara considera a las YPG una filial siria del proscrito Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK).

El 9 de octubre, Turquía emprendió una incursión militar llamada Operación Primavera de Paz en el norte de Siria para expulsar a los combatientes kurdos de la región fronteriza, tras la retirada de las tropas estadounidenses.

Estados Unidos acordó con Turquía el 17 de octubre un alto el fuego de cinco días para permitir la retirada de los milicianos kurdos de la "zona segura" que Turquía quiere crear en el norte de Siria para garantizar su seguridad fronteriza.

El 22 de octubre, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, y su homólogo ruso, Vladímir Putin, acordaron en una reunión en Sochi, Rusia, la retirada de los combatientes de las YPG a 30 kilómetros al sur de la frontera con Turquía en 150 horas y el lanzamiento de patrullajes conjuntos entre los soldados turcos y rusos a 10 kilómetros de la frontera turca en una región pactada que excluye la ciudad de Qamishli.

010020070760000000000000011100001385468961