Presidente surcoreano aboga por mantener valor del libre comercio contra proteccionismo

Actualizado 2019-11-08 20:45:59 | Spanish. xinhuanet. com

SEÚL, 8 nov (Xinhua) -- El presidente surcoreano, Moon Jae-in, ha dicho que su país hará esfuerzos para mantener el valor del libre comercio contra el proteccionismo comercial y ha elogiado la Asociación Económica Integral Regional (RCEP, siglas en inglés).

"El acuerdo final sobre la RCEP desempeñará un papel importante en la restauración y difusión del libre comercio. Corea del Sur también llevará a cabo esfuerzos para conseguir la firma formal de la RCEP sin falta el próximo año", dijo Moon en respuesta a una pregunta del vicepresidente de la Agencia de Noticias Xinhua Liu Siyang sobre los esfuerzos necesarios para hacer frente al proteccionismo comercial.

Moon realizó estos comentarios durante una reunión, el jueves en la oficina presidencial, con los representantes de las agencias miembro que participaron este viernes en la 17ª Asamblea General de la Organización de Agencias de Noticias de Asia y el Pacífico, entre ellas la Agencia de Noticias Xinhua, la Agencia de Noticias TASS, la Agencia de Noticias de Vietnam, la Agencia de Noticias de Tailandia y la Agencia de Noticias Kyodo.

Moon dijo que, como el acuerdo de libre comercio más grande, la RCEP es "muy significativa" para el libre comercio regional y la prosperidad común, y será un "trampolín muy importante" para avanzar hacia un sistema de comercio abierto recíproco y una comunidad económica.

La Cumbre Conmemorativa Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN)-Corea del Sur y la Cumbre Mekong-Corea del Sur de 2019, que se celebrarán en la ciudad surcoreana de Busán a finales de este mes, ofrecerán una oportunidad para mejorar aún más las relaciones entre Corea del Sur, la ASEAN y los países del Mekong y también contribuirán a la paz y la prosperidad en la región de Asia-Pacífico, dijo Moon.

"La paz en la península de Corea es un punto de partida para crear una comunidad pacífica de convivencia y prosperidad", dijo el presidente surcoreano. Señaló también que desde los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang, el mundo ha sido testigo de "escenas históricas" que tienen lugar en el proceso de paz de la península coreana.

"Todavía quedan muchos obstáculos por superar, pero este es el camino que debemos recorrer por la paz en la península de Corea, Asia Oriental y el mundo entero", dijo Moon.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Presidente surcoreano aboga por mantener valor del libre comercio contra proteccionismo

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-08 20:45:59

SEÚL, 8 nov (Xinhua) -- El presidente surcoreano, Moon Jae-in, ha dicho que su país hará esfuerzos para mantener el valor del libre comercio contra el proteccionismo comercial y ha elogiado la Asociación Económica Integral Regional (RCEP, siglas en inglés).

"El acuerdo final sobre la RCEP desempeñará un papel importante en la restauración y difusión del libre comercio. Corea del Sur también llevará a cabo esfuerzos para conseguir la firma formal de la RCEP sin falta el próximo año", dijo Moon en respuesta a una pregunta del vicepresidente de la Agencia de Noticias Xinhua Liu Siyang sobre los esfuerzos necesarios para hacer frente al proteccionismo comercial.

Moon realizó estos comentarios durante una reunión, el jueves en la oficina presidencial, con los representantes de las agencias miembro que participaron este viernes en la 17ª Asamblea General de la Organización de Agencias de Noticias de Asia y el Pacífico, entre ellas la Agencia de Noticias Xinhua, la Agencia de Noticias TASS, la Agencia de Noticias de Vietnam, la Agencia de Noticias de Tailandia y la Agencia de Noticias Kyodo.

Moon dijo que, como el acuerdo de libre comercio más grande, la RCEP es "muy significativa" para el libre comercio regional y la prosperidad común, y será un "trampolín muy importante" para avanzar hacia un sistema de comercio abierto recíproco y una comunidad económica.

La Cumbre Conmemorativa Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN)-Corea del Sur y la Cumbre Mekong-Corea del Sur de 2019, que se celebrarán en la ciudad surcoreana de Busán a finales de este mes, ofrecerán una oportunidad para mejorar aún más las relaciones entre Corea del Sur, la ASEAN y los países del Mekong y también contribuirán a la paz y la prosperidad en la región de Asia-Pacífico, dijo Moon.

"La paz en la península de Corea es un punto de partida para crear una comunidad pacífica de convivencia y prosperidad", dijo el presidente surcoreano. Señaló también que desde los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang, el mundo ha sido testigo de "escenas históricas" que tienen lugar en el proceso de paz de la península coreana.

"Todavía quedan muchos obstáculos por superar, pero este es el camino que debemos recorrer por la paz en la península de Corea, Asia Oriental y el mundo entero", dijo Moon.

010020070760000000000000011105031385401531