UE recorta previsión de crecimiento para 2019 y 2020

Actualizado 2019-11-07 20:45:57 | Spanish. xinhuanet. com

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde (i), habla con el presidente del Eurogrupo, Mario Centeno, previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BRUSELAS, 7 nov (Xinhua) -- La Comisión Europea dijo hoy que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021.

En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020.

La economía europea se encuentra en su séptimo año consecutivo de expansión, pero el bloque ahora "parece dirigirse hacia un período prolongado de crecimiento más moderado e inflación débil", dijo la comisión en un comunicado.

"El entorno externo se ha vuelto mucho menos favorable y la incertidumbre está aumentando. Esto está afectando particularmente al sector manufacturero, que también está experimentando cambios estructurales", agregó.

La comisión dijo que las tensiones comerciales entre Estados Unidos y China y los altos niveles de incertidumbre política, especialmente con respecto al comercio, han disminuido la inversión, la manufactura y el comercio internacional.

"Dado que el crecimiento del PIB mundial seguirá siendo débil, el crecimiento en Europa dependerá de la fortaleza de los sectores más orientados al mercado interno", dijo.

El vicepresidente de la Comisión Europea para el Euro y el Diálogo Social, Valdis Dombrovskis, dijo que el bloque podría enfrentar "aguas turbulentas en el futuro", incluido "un período de alta incertidumbre relacionada con conflictos comerciales, crecientes tensiones geopolíticas, debilidad persistente en el sector manufacturero y el 'brexit'".

Alto funcionarios de la zona del euro dijeron previamente que Alemania y Holanda, que tienen superávit presupuestario, deben invertir más para ayudar a estimular el crecimiento económico en sus propias economías y en toda la zona del euro.

Dombrovskis instó a todos los países miembros con altos niveles de deuda pública a seguir políticas fiscales prudentes y que los "países miembros que tengan espacio fiscal deben usarlo ahora".

Se necesitará usar todos los instrumentos políticos para fortalecer la resiliencia y apoyar el crecimiento de Europa, dijo el comisionado europeo para Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, Pierre Moscovici.

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

El ministro de Economía y Finanzas de Italia, Roberto Gualtieri (d), responde a los periodistas previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde (i), habla con el comisionado europeo para Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, Pierre Moscovici, previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde (frente), espera para asistir a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde (i), habla con el comisionado europeo para Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, Pierre Moscovici, previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

El presidente del Eurogrupo, Mario Centeno (2-d), habla con el comisionado europeo para Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, Pierre Moscovici (d), previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde (i), habla con el comisionado europeo para Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, Pierre Moscovici, previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

UE recorta previsión de crecimiento para 2019 y 2020

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-07 20:45:57

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde (i), habla con el presidente del Eurogrupo, Mario Centeno, previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BRUSELAS, 7 nov (Xinhua) -- La Comisión Europea dijo hoy que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021.

En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020.

La economía europea se encuentra en su séptimo año consecutivo de expansión, pero el bloque ahora "parece dirigirse hacia un período prolongado de crecimiento más moderado e inflación débil", dijo la comisión en un comunicado.

"El entorno externo se ha vuelto mucho menos favorable y la incertidumbre está aumentando. Esto está afectando particularmente al sector manufacturero, que también está experimentando cambios estructurales", agregó.

La comisión dijo que las tensiones comerciales entre Estados Unidos y China y los altos niveles de incertidumbre política, especialmente con respecto al comercio, han disminuido la inversión, la manufactura y el comercio internacional.

"Dado que el crecimiento del PIB mundial seguirá siendo débil, el crecimiento en Europa dependerá de la fortaleza de los sectores más orientados al mercado interno", dijo.

El vicepresidente de la Comisión Europea para el Euro y el Diálogo Social, Valdis Dombrovskis, dijo que el bloque podría enfrentar "aguas turbulentas en el futuro", incluido "un período de alta incertidumbre relacionada con conflictos comerciales, crecientes tensiones geopolíticas, debilidad persistente en el sector manufacturero y el 'brexit'".

Alto funcionarios de la zona del euro dijeron previamente que Alemania y Holanda, que tienen superávit presupuestario, deben invertir más para ayudar a estimular el crecimiento económico en sus propias economías y en toda la zona del euro.

Dombrovskis instó a todos los países miembros con altos niveles de deuda pública a seguir políticas fiscales prudentes y que los "países miembros que tengan espacio fiscal deben usarlo ahora".

Se necesitará usar todos los instrumentos políticos para fortalecer la resiliencia y apoyar el crecimiento de Europa, dijo el comisionado europeo para Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, Pierre Moscovici.

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

El ministro de Economía y Finanzas de Italia, Roberto Gualtieri (d), responde a los periodistas previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde (i), habla con el comisionado europeo para Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, Pierre Moscovici, previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde (frente), espera para asistir a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde (i), habla con el comisionado europeo para Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, Pierre Moscovici, previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

El presidente del Eurogrupo, Mario Centeno (2-d), habla con el comisionado europeo para Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, Pierre Moscovici (d), previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

BELGICA-BRUSELAS-EUROGRUPO-REUNION

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde (i), habla con el comisionado europeo para Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, Pierre Moscovici, previo a la reunión del Eurogrupo, en Bruselas, Bélgica, el 7 de noviembre de 2019. La Comisión Europea dijo el jueves que el producto interno bruto (PIB) de la eurozona crecerá 1,1 por ciento en 2019 y 1,2 por ciento en 2020 y 2021. En comparación con las proyecciones que el órgano ejecutivo de la Unión Europea publicó en julio, el pronóstico de crecimiento se ha reducido en 0,1 puntos porcentuales para 2019 y en 0,2 puntos porcentuales para 2020. (Xinhua/Riccardo Pareggiani)

010020070760000000000000011100001385368341