Mantenimiento de paz de ONU debe seguir principios: Enviado chino

Actualizado 2019-11-07 07:25:57 | Spanish. xinhuanet. com

NACIONES UNIDAS, 6 nov (Xinhua) -- Las operaciones de mantenimiento de paz de la ONU deben seguir los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y los principios básicos que rigen tales operaciones, indicó hoy un enviado chino.

Durante un debate del Consejo de Seguridad sobre los componentes policiales del mantenimiento de paz de la ONU, Zhang Jun, representante permanente de China ante la ONU, enfatizó que las tareas policiales del mantenimiento de paz deben estar guiadas en todo momento por los propósitos y principios de la Carta de la ONU y los principios básicos de las operaciones de mantenimiento de paz: consentimiento de las partes pertinentes, imparcialidad y recurrir a la fuerza sólo en casos de defensa propia y de defensa del mandato.

El Consejo de Seguridad, dijo Zhang, debe respetar plenamente la soberanía y aspiraciones de los países anfitriones y hacer caso a sus opiniones y a la de los países que aportan policías.

El consejo debe definir mandatos claros y explícitos que se ajusten a la situación en el terreno y aprovechar las ventajas de los oficiales de policía de mantenimiento de paz para mantener el orden social de los países anfitriones y crear un sano entorno para el desarrollo, indicó.

Se debe realizar una inversión de largo plazo en el diálogo político y el desarrollo económico para garantizar una paz duradera, dijo Zhang.

También pidió esfuerzos para impulsar las capacidades de los oficiales de policía de mantenimiento de paz y la eficiencia en el desempeño de sus labores y mejores garantías de seguridad para los oficiales de policía de mantenimiento de paz.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Mantenimiento de paz de ONU debe seguir principios: Enviado chino

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-07 07:25:57

NACIONES UNIDAS, 6 nov (Xinhua) -- Las operaciones de mantenimiento de paz de la ONU deben seguir los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y los principios básicos que rigen tales operaciones, indicó hoy un enviado chino.

Durante un debate del Consejo de Seguridad sobre los componentes policiales del mantenimiento de paz de la ONU, Zhang Jun, representante permanente de China ante la ONU, enfatizó que las tareas policiales del mantenimiento de paz deben estar guiadas en todo momento por los propósitos y principios de la Carta de la ONU y los principios básicos de las operaciones de mantenimiento de paz: consentimiento de las partes pertinentes, imparcialidad y recurrir a la fuerza sólo en casos de defensa propia y de defensa del mandato.

El Consejo de Seguridad, dijo Zhang, debe respetar plenamente la soberanía y aspiraciones de los países anfitriones y hacer caso a sus opiniones y a la de los países que aportan policías.

El consejo debe definir mandatos claros y explícitos que se ajusten a la situación en el terreno y aprovechar las ventajas de los oficiales de policía de mantenimiento de paz para mantener el orden social de los países anfitriones y crear un sano entorno para el desarrollo, indicó.

Se debe realizar una inversión de largo plazo en el diálogo político y el desarrollo económico para garantizar una paz duradera, dijo Zhang.

También pidió esfuerzos para impulsar las capacidades de los oficiales de policía de mantenimiento de paz y la eficiencia en el desempeño de sus labores y mejores garantías de seguridad para los oficiales de policía de mantenimiento de paz.

010020070760000000000000011100001385345351