Enviado chino pide esfuerzos internacionales para promover paz en Africa

Actualizado 2019-11-05 06:05:56 | Spanish. xinhuanet. com

NACIONES UNIDAS, 4 nov (Xinhua) -- Un enviado chino pidió hoy esfuerzos internacionales para promover la paz y la estabilidad en Africa, sobre todo en el Cuerno de Africa.

Existe la necesidad de promover la solución de las diferencias a través del diálogo y la consulta, dijo Wu Haitao, representante permanente asistente de China ante Naciones Unidas.

El organismo mundial y la comunidad internacional deben, sobre la base del respeto a la soberanía de los Estados, mediar y facilitar activamente conversaciones de paz, ayudar a los países regionales a construir la confianza, resolver políticamente los asuntos candentes, y proporcionar un ambiente favorable para la supervivencia y el desarrollo de las mujeres afectadas por conflictos, dijo Wu en una reunión del Consejo de Seguridad sobre paz y seguridad en Africa.

El consejo recibió un informe de la subsecretaria general de la ONU, Amina Mohammed, sobre una misión conjunta ONU-Unión Africana para el Cuerno de Africa centrada en mujeres, paz, seguridad y desarrollo.

En este contexto, Wu dijo que China siempre ha apoyado los esfuerzos de los países africanos por encontrar soluciones africanas a los problemas africanos y por incluir a las mujeres como elementos importantes en la prevención de conflictos y en la mediación, a la vez que aseguran su participación plena en la toma de decisiones y en la consolidación de la paz después del conflicto y en los procesos de desarrollo nacional.

Wu también pidió a la comunidad internacional respetar el papel principal de los países pertinentes.

Los países pertinentes, dijo, tienen la responsabilidad primaria por la protección de las mujeres en los conflictos y deben adoptar un enfoque integrado para proteger a las mujeres y ofrecerles ayuda humanitaria y combatir resueltamente la violación de los derechos de las mujeres en los conflictos.

La comunidad internacional debe respetar, confiar y apoyar plenamente a los países africanos y brindar ayuda constructiva en respuesta a las necesidades de los países pertinentes, dijo Wu.

El Consejo de Seguridad de la ONU, la Comisión de Consolidación de la Paz, ONU Mujeres y otras agencias pertinentes deben, conforme a sus respectivos mandatos, maximizar sus respectivas ventajas y reforzar la coordinación para promover el importante papel de las mujeres en el ámbito de la paz y la seguridad, dijo.

Wu pidió a la comunidad internacional otorgar importancia al desarrollo económico y social en el Cuerno de Africa. "Debemos dar prioridad al desarrollo económico y social y esforzarnos por eliminar la causas de raíz del conflicto mediante la promoción del desarrollo económico y social integral de los países de la región".

El Cuerno de Africa enfrenta los problemas de desempleo y refugiados. La comunidad internacional debe ayudar a los países africanos a enfrentar sus desafíos de desarrollo, reforzar el desarrollo de capacidades y apalancar el papel de las mujeres afectadas por el conflicto para contribuir a la paz y la seguridad regionales, dijo Wu.

La ONU debe aprovechar plenamente mecanismos como los equipos de país y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para ofrecer ayuda constructiva a fin de mejorar la capacidad de los países africanos en el desarrollo sostenible, añadió.

La estabilidad en el Cuerno de Africa, ubicado estratégicamente, ha influido en la paz y el desarrollo en general en Africa, dijo Wu.

China y Africa siempre han sido una comunidad de destino, dijo el enviado. China apoya firmemente a los países africanos en sus esfuerzos para mantener la paz y la estabilidad regionales.

China está dispuesta a trabajar con los países africanos y la comunidad internacional en general para promover la labor de la ONU sobre mujeres, paz y seguridad y para hacer nuevas aportaciones a la paz y el desarrollo en Africa, dijo Wu.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Enviado chino pide esfuerzos internacionales para promover paz en Africa

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-05 06:05:56

NACIONES UNIDAS, 4 nov (Xinhua) -- Un enviado chino pidió hoy esfuerzos internacionales para promover la paz y la estabilidad en Africa, sobre todo en el Cuerno de Africa.

Existe la necesidad de promover la solución de las diferencias a través del diálogo y la consulta, dijo Wu Haitao, representante permanente asistente de China ante Naciones Unidas.

El organismo mundial y la comunidad internacional deben, sobre la base del respeto a la soberanía de los Estados, mediar y facilitar activamente conversaciones de paz, ayudar a los países regionales a construir la confianza, resolver políticamente los asuntos candentes, y proporcionar un ambiente favorable para la supervivencia y el desarrollo de las mujeres afectadas por conflictos, dijo Wu en una reunión del Consejo de Seguridad sobre paz y seguridad en Africa.

El consejo recibió un informe de la subsecretaria general de la ONU, Amina Mohammed, sobre una misión conjunta ONU-Unión Africana para el Cuerno de Africa centrada en mujeres, paz, seguridad y desarrollo.

En este contexto, Wu dijo que China siempre ha apoyado los esfuerzos de los países africanos por encontrar soluciones africanas a los problemas africanos y por incluir a las mujeres como elementos importantes en la prevención de conflictos y en la mediación, a la vez que aseguran su participación plena en la toma de decisiones y en la consolidación de la paz después del conflicto y en los procesos de desarrollo nacional.

Wu también pidió a la comunidad internacional respetar el papel principal de los países pertinentes.

Los países pertinentes, dijo, tienen la responsabilidad primaria por la protección de las mujeres en los conflictos y deben adoptar un enfoque integrado para proteger a las mujeres y ofrecerles ayuda humanitaria y combatir resueltamente la violación de los derechos de las mujeres en los conflictos.

La comunidad internacional debe respetar, confiar y apoyar plenamente a los países africanos y brindar ayuda constructiva en respuesta a las necesidades de los países pertinentes, dijo Wu.

El Consejo de Seguridad de la ONU, la Comisión de Consolidación de la Paz, ONU Mujeres y otras agencias pertinentes deben, conforme a sus respectivos mandatos, maximizar sus respectivas ventajas y reforzar la coordinación para promover el importante papel de las mujeres en el ámbito de la paz y la seguridad, dijo.

Wu pidió a la comunidad internacional otorgar importancia al desarrollo económico y social en el Cuerno de Africa. "Debemos dar prioridad al desarrollo económico y social y esforzarnos por eliminar la causas de raíz del conflicto mediante la promoción del desarrollo económico y social integral de los países de la región".

El Cuerno de Africa enfrenta los problemas de desempleo y refugiados. La comunidad internacional debe ayudar a los países africanos a enfrentar sus desafíos de desarrollo, reforzar el desarrollo de capacidades y apalancar el papel de las mujeres afectadas por el conflicto para contribuir a la paz y la seguridad regionales, dijo Wu.

La ONU debe aprovechar plenamente mecanismos como los equipos de país y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para ofrecer ayuda constructiva a fin de mejorar la capacidad de los países africanos en el desarrollo sostenible, añadió.

La estabilidad en el Cuerno de Africa, ubicado estratégicamente, ha influido en la paz y el desarrollo en general en Africa, dijo Wu.

China y Africa siempre han sido una comunidad de destino, dijo el enviado. China apoya firmemente a los países africanos en sus esfuerzos para mantener la paz y la estabilidad regionales.

China está dispuesta a trabajar con los países africanos y la comunidad internacional en general para promover la labor de la ONU sobre mujeres, paz y seguridad y para hacer nuevas aportaciones a la paz y el desarrollo en Africa, dijo Wu.

010020070760000000000000011100001385284831