Intromisión en asuntos de Asia Oriental se ha convertido en "rutina" para algunos países, dice alto diplomático chino

Actualizado 2019-11-04 23:25:56 | Spanish. xinhuanet. com

BANGKOK, 4 nov (Xinhua) -- Inmiscuirse en la cooperación de las naciones de Asia Oriental se ha convertido en "una rutina" para algunos países y lo que hicieron no es constructivo ni responsable y no ganará popularidad, dijo hoy lunes un alto diplomático chino a los periodistas.

El viceministro de Relaciones Exteriores de China Le Yucheng hizo las declaraciones poco después de la conclusión de la 14ª Cumbre de Asia Oriental en la capital tailandesa de Bangkok. La cumbre es un evento regional anual que reúne a los 10 miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), así como a China, Japón, República de Corea, la India, Australia, Nueva Zelanda, Rusia y Estados Unidos.

Criticó a ciertos países extra regionales por intentar provocar olas y sembrar la discordia en el Mar Meridional de China aunque la región ha sido pacífica todo el tiempo.

De acuerdo con Le, China y los miembros de la ASEAN han mantenido una comunicación y cooperación sanas respecto a la cuestión del Mar Meridional de China.

La Declaración de la Conducta (DC) de las Partes en el Mar Meridional de China ofrece una dirección, mientras que las consultas sobre el Código de Conducta (CC), una versión actualizada de la DC, tienen una hoja de ruta y plazo confirmados y claros, indicó.

China y los países de la ASEAN tienen la disposición y las capacidades, y están seguros de salvaguardar conjuntamente la paz y estabilidad en el Mar Meridional de China y de hacer que su situación mejore continuamente, dijo el diplomático.

Lamentablemente, "aunque el árbol desea tranquilidad, el viento sigue soplando", dijo Le al citar un dicho chino cuando mencionó que ciertos países extra regionales deben respetar y apoyar los esfuerzos de los países de la región en el mantenimiento de la estabilidad y no actuar como un entrometido contra la cooperación en Asia Oriental.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Intromisión en asuntos de Asia Oriental se ha convertido en "rutina" para algunos países, dice alto diplomático chino

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-04 23:25:56

BANGKOK, 4 nov (Xinhua) -- Inmiscuirse en la cooperación de las naciones de Asia Oriental se ha convertido en "una rutina" para algunos países y lo que hicieron no es constructivo ni responsable y no ganará popularidad, dijo hoy lunes un alto diplomático chino a los periodistas.

El viceministro de Relaciones Exteriores de China Le Yucheng hizo las declaraciones poco después de la conclusión de la 14ª Cumbre de Asia Oriental en la capital tailandesa de Bangkok. La cumbre es un evento regional anual que reúne a los 10 miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), así como a China, Japón, República de Corea, la India, Australia, Nueva Zelanda, Rusia y Estados Unidos.

Criticó a ciertos países extra regionales por intentar provocar olas y sembrar la discordia en el Mar Meridional de China aunque la región ha sido pacífica todo el tiempo.

De acuerdo con Le, China y los miembros de la ASEAN han mantenido una comunicación y cooperación sanas respecto a la cuestión del Mar Meridional de China.

La Declaración de la Conducta (DC) de las Partes en el Mar Meridional de China ofrece una dirección, mientras que las consultas sobre el Código de Conducta (CC), una versión actualizada de la DC, tienen una hoja de ruta y plazo confirmados y claros, indicó.

China y los países de la ASEAN tienen la disposición y las capacidades, y están seguros de salvaguardar conjuntamente la paz y estabilidad en el Mar Meridional de China y de hacer que su situación mejore continuamente, dijo el diplomático.

Lamentablemente, "aunque el árbol desea tranquilidad, el viento sigue soplando", dijo Le al citar un dicho chino cuando mencionó que ciertos países extra regionales deben respetar y apoyar los esfuerzos de los países de la región en el mantenimiento de la estabilidad y no actuar como un entrometido contra la cooperación en Asia Oriental.

010020070760000000000000011100001385281711