Trayectoria y logros de China en derechos humanos son aplaudidos en evento paralelo de ONU

Actualizado 2019-10-27 13:45:56 | Spanish. xinhuanet. com

NACIONES UNIDAS, 26 oct (Xinhua) -- La trayectoria y los logros del desarrollo de los derechos humanos en China fueron aplaudidos en un evento paralelo de las Naciones Unidas dedicado al derecho al desarrollo, y que fue organizado por la misión permanente del país asiático ante el organismo.

"China es una referencia extemporánea para cualquier nación en desarrollo en todo el mundo sobre cómo una nación... puede avanzar en la implementación de sus planes de desarrollo", dijo el subdirector regional de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas, Lenni Montiel.

Para otras naciones en desarrollo, el ejemplo de China es "un elemento clave" en los esfuerzos por mejorar el desarrollo para todos, explicó.

En el evento estuvieron presentes embajadores de Bielorrusia, Cuba y Nigeria, altos funcionarios del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas y de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, además de delegados de unas 40 misiones, entre ellas Rusia, Italia, Singapur, India y Argelia.

Los oradores del evento acordaron que el derecho al desarrollo es crucial para la implementación de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible.

Reconocieron ámpliamente el camino y los logros de la trayectoria de los derechos humanos de China, elogiaron como "milagros mundiales" los avances del país asiático en el desarrollo económico y la mitigación de la pobreza, lo que proporciona una rica experiencia para que otros países se den cuenta del estado de su derecho al desarrollo.

"La comunidad internacional debe otorgar una gran importancia al derecho al desarrollo, poner el desarrollo en el centro del marco global de políticas macro y acelerar la implementación de los objetivos de desarrollo sostenible", anotó el representante permanente de China ante la ONU, Zhang Jun.

"Debemos respetar los sistemas sociales, las vías de desarrollo y los modelos de protección de los derechos humanos elegidos por los propios países y adoptar un paradigma de desarrollo centrado en las personas", agregó.

Zhang señaló que el gobierno chino considera el desarrollo como su máxima prioridad y los derechos a la supervivencia y el desarrollo como derechos humanos básicos.

"Frente a la compleja y cambiante situación económica internacional, la economía china ha mantenido la estabilidad general, mejorando siempre la calidad, manteniendo el potencial renovado y el espacio abierto, vigorizando el entorno empresarial y haciendo que las personas confíen en el futuro", explicó.

El enviado dijo que China brinda asistencia sincera a otros países en el ejercicio de su derecho al desarrollo, y nunca hace ninguna condición política.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Trayectoria y logros de China en derechos humanos son aplaudidos en evento paralelo de ONU

Spanish.xinhuanet.com 2019-10-27 13:45:56

NACIONES UNIDAS, 26 oct (Xinhua) -- La trayectoria y los logros del desarrollo de los derechos humanos en China fueron aplaudidos en un evento paralelo de las Naciones Unidas dedicado al derecho al desarrollo, y que fue organizado por la misión permanente del país asiático ante el organismo.

"China es una referencia extemporánea para cualquier nación en desarrollo en todo el mundo sobre cómo una nación... puede avanzar en la implementación de sus planes de desarrollo", dijo el subdirector regional de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas, Lenni Montiel.

Para otras naciones en desarrollo, el ejemplo de China es "un elemento clave" en los esfuerzos por mejorar el desarrollo para todos, explicó.

En el evento estuvieron presentes embajadores de Bielorrusia, Cuba y Nigeria, altos funcionarios del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas y de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, además de delegados de unas 40 misiones, entre ellas Rusia, Italia, Singapur, India y Argelia.

Los oradores del evento acordaron que el derecho al desarrollo es crucial para la implementación de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible.

Reconocieron ámpliamente el camino y los logros de la trayectoria de los derechos humanos de China, elogiaron como "milagros mundiales" los avances del país asiático en el desarrollo económico y la mitigación de la pobreza, lo que proporciona una rica experiencia para que otros países se den cuenta del estado de su derecho al desarrollo.

"La comunidad internacional debe otorgar una gran importancia al derecho al desarrollo, poner el desarrollo en el centro del marco global de políticas macro y acelerar la implementación de los objetivos de desarrollo sostenible", anotó el representante permanente de China ante la ONU, Zhang Jun.

"Debemos respetar los sistemas sociales, las vías de desarrollo y los modelos de protección de los derechos humanos elegidos por los propios países y adoptar un paradigma de desarrollo centrado en las personas", agregó.

Zhang señaló que el gobierno chino considera el desarrollo como su máxima prioridad y los derechos a la supervivencia y el desarrollo como derechos humanos básicos.

"Frente a la compleja y cambiante situación económica internacional, la economía china ha mantenido la estabilidad general, mejorando siempre la calidad, manteniendo el potencial renovado y el espacio abierto, vigorizando el entorno empresarial y haciendo que las personas confíen en el futuro", explicó.

El enviado dijo que China brinda asistencia sincera a otros países en el ejercicio de su derecho al desarrollo, y nunca hace ninguna condición política.

010020070760000000000000011105031385067521