Tiroteo en Carolina del Sur deja 2 muertos y 9 heridos, informa policía

Actualizado 2019-09-22 01:28:12 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 21 sep (Xinhua) -- Dos personas murieron y nueve más resultaron heridas como resultado de un tiroteo esta mañana en un club nocturno en Lancaster, Carolina del Sur, informó la policía.

Hubo disiparos dentro y afuera del club Old Skool Sports Bar & Grill alrededor de las 02:45 hora local (06:45GMT), de acuerdo con un comunicado de la oficina del alguacil del condado de Lancaster.

Diez personas recibieron balazos, incluidos dos hombres adultos que murieron, explica el comunicado.

Cuatro heridos fueron transportados por aire y cuatro más fueron atendidos por heridas que no ponen su vida en peligro en un hospital local. Una undécima víctima fue atendida y liberada por heridas leves que se hizo cuando trataba de huir.

La policía no está segura si más de un tirador disparó un arma, indica el comunicado.

"Este fue un incidente violento de magnitud enorme que fue presenciado por mucha gente", señaló el alguacil Barry Faile. "El tirador o tiradores están libres allá afuera"

"Necesitamos hablar con todos quienes estaban en el club cuando el tiroteo ocurrió, e insto a los testigos a contactarnos de inmediato para que los responsables de los muertos y heridos puedan ser tomados bajo custodia", dijo Faile.

Lancaster está unos 100 kilómetros al norte de Columbia, capital de Carolina del Sur.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Tiroteo en Carolina del Sur deja 2 muertos y 9 heridos, informa policía

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-22 01:28:12

WASHINGTON, 21 sep (Xinhua) -- Dos personas murieron y nueve más resultaron heridas como resultado de un tiroteo esta mañana en un club nocturno en Lancaster, Carolina del Sur, informó la policía.

Hubo disiparos dentro y afuera del club Old Skool Sports Bar & Grill alrededor de las 02:45 hora local (06:45GMT), de acuerdo con un comunicado de la oficina del alguacil del condado de Lancaster.

Diez personas recibieron balazos, incluidos dos hombres adultos que murieron, explica el comunicado.

Cuatro heridos fueron transportados por aire y cuatro más fueron atendidos por heridas que no ponen su vida en peligro en un hospital local. Una undécima víctima fue atendida y liberada por heridas leves que se hizo cuando trataba de huir.

La policía no está segura si más de un tirador disparó un arma, indica el comunicado.

"Este fue un incidente violento de magnitud enorme que fue presenciado por mucha gente", señaló el alguacil Barry Faile. "El tirador o tiradores están libres allá afuera"

"Necesitamos hablar con todos quienes estaban en el club cuando el tiroteo ocurrió, e insto a los testigos a contactarnos de inmediato para que los responsables de los muertos y heridos puedan ser tomados bajo custodia", dijo Faile.

Lancaster está unos 100 kilómetros al norte de Columbia, capital de Carolina del Sur.

010020070760000000000000011105031384110961