Japón lamenta que Corea del Sur lo saque de su lista de socios comerciales preferentes

Actualizado 2019-09-18 19:08:09 | Spanish. xinhuanet. com

TOKIO, 18 sep (Xinhua) -- El Gobierno japonés calificó de "extremadamente lamentable" que Corea del Sur sacase a Japón de su lista preferente de socios comerciales y consideró que la medida requiere más explicaciones.

Según el secretario del gabinete, Yoshihide Suga, principal portavoz gubernamental, Tokio cree que no ha recibido una explicación suficiente de Seúl en lo que respecta no solo a los detalles de la medida, sino al pensamiento que la sustenta.

"Es extremadamente lamentable que se hiciese la revisión. Continuaremos instando a las autoridades surcoreanas a que asuman su responsabilidad en la comunidad internacional", dijo Suga en una rueda de prensa sobre el tema.

La medida de Seúl de este miércoles sigue a la similar adoptada por Japón el 28 de agosto, cuando sacó a Corea del Sur de su "lista blanca" de socios comerciales preferentes, cuyas exportaciones disfrutaban de procedimientos simplificados de control.

Corea del Sur, el primer país que Japón retiró de una lista en la que estaba desde 2004, perdió entonces el derecho a importar mercancías, entre ellas, pero no las únicas, componentes electrónicos, cuyo uso se podía desviar al militar.

La lista cubre un amplio abanico de productos con excepciones como los alimentos y la madera.

Para exportar los productos a países que no estaban en la lista, los incluidos en ella solo necesitaban obtener aprobación del Ministerio de Comercio japonés.

El Gobierno surcoreano ha instado a Japón a no materializar su salida de la lista, la cual, según estima, podría tener una carga negativa en más de 1.000 artículos en industrias clave que van desde la automotriz hasta la petroquímica.

Las relaciones bilaterales entre los dos países están en su peor momento de los últimos años debido a una polémica por la mano de obra en tiempos bélicos hasta este último rifirrafe comercial.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Japón lamenta que Corea del Sur lo saque de su lista de socios comerciales preferentes

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-18 19:08:09

TOKIO, 18 sep (Xinhua) -- El Gobierno japonés calificó de "extremadamente lamentable" que Corea del Sur sacase a Japón de su lista preferente de socios comerciales y consideró que la medida requiere más explicaciones.

Según el secretario del gabinete, Yoshihide Suga, principal portavoz gubernamental, Tokio cree que no ha recibido una explicación suficiente de Seúl en lo que respecta no solo a los detalles de la medida, sino al pensamiento que la sustenta.

"Es extremadamente lamentable que se hiciese la revisión. Continuaremos instando a las autoridades surcoreanas a que asuman su responsabilidad en la comunidad internacional", dijo Suga en una rueda de prensa sobre el tema.

La medida de Seúl de este miércoles sigue a la similar adoptada por Japón el 28 de agosto, cuando sacó a Corea del Sur de su "lista blanca" de socios comerciales preferentes, cuyas exportaciones disfrutaban de procedimientos simplificados de control.

Corea del Sur, el primer país que Japón retiró de una lista en la que estaba desde 2004, perdió entonces el derecho a importar mercancías, entre ellas, pero no las únicas, componentes electrónicos, cuyo uso se podía desviar al militar.

La lista cubre un amplio abanico de productos con excepciones como los alimentos y la madera.

Para exportar los productos a países que no estaban en la lista, los incluidos en ella solo necesitaban obtener aprobación del Ministerio de Comercio japonés.

El Gobierno surcoreano ha instado a Japón a no materializar su salida de la lista, la cual, según estima, podría tener una carga negativa en más de 1.000 artículos en industrias clave que van desde la automotriz hasta la petroquímica.

Las relaciones bilaterales entre los dos países están en su peor momento de los últimos años debido a una polémica por la mano de obra en tiempos bélicos hasta este último rifirrafe comercial.

010020070760000000000000011105031384019581