China lanza tres nuevos satélites

Spanish.xinhuanet.com   2019-09-12 16:48:07

TAIYUAN, 12 sep (Xinhua) -- China envió hoy jueves a órbitas planificadas un satélite para el estudio de los recursos terrestres y otras dos pequeñas unidades desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Taiyuan, en la norteña provincia de Shanxi.

Los artefactos fueron transportados al espacio a bordo de un cohete portador Gran Marcha-4B a las 11:26 (hora de Beijing).

El satélite de recursos, el ZY-1 02D, fue desarrollado por la Academia de Tecnología Espacial de China (CAST, siglas en inglés) y es una parte importante de la infraestructura espacial del país.

El aparato proporcionará datos de observación para la gestión de activos de recursos naturales, la observación ecológica, la prevención y el control de desastres. También se utilizará para la protección del medio ambiente, la construcción urbana, el transporte y la gestión de contingencias.

Con una vida útil prevista de cinco años, el ZY-1 02D formará una red junto con los siguientes satélites programados para lanzarse, y funcionará en una órbita sincrónica solar a 778 kilómetros sobre la tierra.

El aparato lleva instalada una cámara de infrarrojos con un ancho de cobertura de 115 kilómetros de ancho que le permite observar ciudades grandes y medianas con el fin de facilitar la planificación urbana, señaló el director del proyecto, Li Yifan.

También transporta una cámara hiperespectral de 166 bandas que puede capturar 166 imágenes con diferentes bandas de colores de forma simultánea, así como capturar la información de luz reflejada de varios minerales para analizar la compleja composición y distribución, añadió Li.

Además, el satélite se utiliza para observar la concentración de clorofila, la transparencia del agua y la acumulación total de las materias suspendidas en los lagos con el fin de ayudar a monitorizar el medio ambiente y prevenir la contaminación acuática.

De los dos pequeños satélites lanzados en el mismo cohete, uno pertenece a la Universidad Normal de Beijing y se identifica como BNU-1. El otro es propiedad de una compañía privada de tecnología espacial con sede en Shanghai. Ambos tienen una vida útil diseñada de un año.

El BNU-1, desarrollado por una firma con sede en Shenzhen afiliada a la CAST, pesa alrededor de 16 kilos, y se usará principalmente para supervisar el clima polar y el medio ambiente. Se espera que contribuya en gran medida a la investigación de las regiones polares y el cambio climático global.

El objeto vigilará los cambios del hielo marino para evaluar los riesgos en los canales de navegación en aras de facilitar la travesía de los buques.

El lanzamiento de hoy constituye la misión número 310 de la serie Gran Marcha.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A G20
XI VISITA RPDC
Xinhuanet

China lanza tres nuevos satélites

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-12 16:48:07

TAIYUAN, 12 sep (Xinhua) -- China envió hoy jueves a órbitas planificadas un satélite para el estudio de los recursos terrestres y otras dos pequeñas unidades desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Taiyuan, en la norteña provincia de Shanxi.

Los artefactos fueron transportados al espacio a bordo de un cohete portador Gran Marcha-4B a las 11:26 (hora de Beijing).

El satélite de recursos, el ZY-1 02D, fue desarrollado por la Academia de Tecnología Espacial de China (CAST, siglas en inglés) y es una parte importante de la infraestructura espacial del país.

El aparato proporcionará datos de observación para la gestión de activos de recursos naturales, la observación ecológica, la prevención y el control de desastres. También se utilizará para la protección del medio ambiente, la construcción urbana, el transporte y la gestión de contingencias.

Con una vida útil prevista de cinco años, el ZY-1 02D formará una red junto con los siguientes satélites programados para lanzarse, y funcionará en una órbita sincrónica solar a 778 kilómetros sobre la tierra.

El aparato lleva instalada una cámara de infrarrojos con un ancho de cobertura de 115 kilómetros de ancho que le permite observar ciudades grandes y medianas con el fin de facilitar la planificación urbana, señaló el director del proyecto, Li Yifan.

También transporta una cámara hiperespectral de 166 bandas que puede capturar 166 imágenes con diferentes bandas de colores de forma simultánea, así como capturar la información de luz reflejada de varios minerales para analizar la compleja composición y distribución, añadió Li.

Además, el satélite se utiliza para observar la concentración de clorofila, la transparencia del agua y la acumulación total de las materias suspendidas en los lagos con el fin de ayudar a monitorizar el medio ambiente y prevenir la contaminación acuática.

De los dos pequeños satélites lanzados en el mismo cohete, uno pertenece a la Universidad Normal de Beijing y se identifica como BNU-1. El otro es propiedad de una compañía privada de tecnología espacial con sede en Shanghai. Ambos tienen una vida útil diseñada de un año.

El BNU-1, desarrollado por una firma con sede en Shenzhen afiliada a la CAST, pesa alrededor de 16 kilos, y se usará principalmente para supervisar el clima polar y el medio ambiente. Se espera que contribuya en gran medida a la investigación de las regiones polares y el cambio climático global.

El objeto vigilará los cambios del hielo marino para evaluar los riesgos en los canales de navegación en aras de facilitar la travesía de los buques.

El lanzamiento de hoy constituye la misión número 310 de la serie Gran Marcha.

010020070760000000000000011105031383869221