Realizan gala en comunidad china de Nueva York por día nacional de China

Spanish.xinhuanet.com   2019-09-12 02:28:06

NUEVA YORK, 11 sep (Xinhua) -- La comunidad china en el distrito neoyorquino de Queens realizó anoche una gala para celebrar el próximo 70º aniversario de la fundación de República Popular China.

Cientos de chinos y estadounidenses en el ayuntamiento de Flushing disfrutaron de un espectáculo de dos horas que incluyó diversas canciones, bailes y recitaciones por parte de artistas y estrellas de televisión chinos.

Las Abuelas Floreadas, una compañía de baile de Chongqing, suroeste de China, fueron el momento culminante de la noche bailando jazz, baile pop y danza clásica china.

Las "abuelas" sorprendieron a la audiencia al revelar su edad promedio de más de 60 años. La líder del equipo tiene 76 años de edad.

"Nuestra vida en Chongqing está llena de felicidad y nunca nos sentimos viejas. Cuando uno mantiene un espíritu joven, la edad es sólo un número", dijo una de las integrantes del equipo en el escenario.

Li Qiucheng, una estrella travesti china de 70 años de edad también de Chongqing, recibió una ovación y aplausos cuando bailó como cisne en el ballet clásico del Lago de los Cisnes y luego como la joven protagonista Xi'er en el ballet chino "Muchacha de cabello blanco".

"Es la primera vez que actúo en Estados Unidos. Es una experiencia especial celebrar el Día Nacional en Nueva York con ustedes y me siento muy emocionado", dijo Li.

Canciones populares chinas como "La Luna representa mi corazón", "Miel dulce" y "La Patria y yo" también provocaron la nostalgia de los integrantes del público, muchos de los cuales crecieron en China escuchando estas melodías.

Flushing, en Queens, es una de las zonas habitadas por chinos de más rápido crecimiento en Nueva York y la mayoría de sus residentes son nuevos inmigrantes de China.

El señor Zou, quien se estableció ahí hace más de diez años, dijo que disfrutó mucho el espectáculo.

"Realmente muestra que la comunidad local dedicó grandes esfuerzos a la organización de esta gala", dijo. "Entiendo totalmente este sentimiento y comparto su afecto por nuestra patria. Deseo que China siga prosperando".

La gala fue organizada por el Sindicato de Arte Excelente de Estados Unidos y el Grupo Lam con sede en Nueva York.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A G20
XI VISITA RPDC
Xinhuanet

Realizan gala en comunidad china de Nueva York por día nacional de China

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-12 02:28:06

NUEVA YORK, 11 sep (Xinhua) -- La comunidad china en el distrito neoyorquino de Queens realizó anoche una gala para celebrar el próximo 70º aniversario de la fundación de República Popular China.

Cientos de chinos y estadounidenses en el ayuntamiento de Flushing disfrutaron de un espectáculo de dos horas que incluyó diversas canciones, bailes y recitaciones por parte de artistas y estrellas de televisión chinos.

Las Abuelas Floreadas, una compañía de baile de Chongqing, suroeste de China, fueron el momento culminante de la noche bailando jazz, baile pop y danza clásica china.

Las "abuelas" sorprendieron a la audiencia al revelar su edad promedio de más de 60 años. La líder del equipo tiene 76 años de edad.

"Nuestra vida en Chongqing está llena de felicidad y nunca nos sentimos viejas. Cuando uno mantiene un espíritu joven, la edad es sólo un número", dijo una de las integrantes del equipo en el escenario.

Li Qiucheng, una estrella travesti china de 70 años de edad también de Chongqing, recibió una ovación y aplausos cuando bailó como cisne en el ballet clásico del Lago de los Cisnes y luego como la joven protagonista Xi'er en el ballet chino "Muchacha de cabello blanco".

"Es la primera vez que actúo en Estados Unidos. Es una experiencia especial celebrar el Día Nacional en Nueva York con ustedes y me siento muy emocionado", dijo Li.

Canciones populares chinas como "La Luna representa mi corazón", "Miel dulce" y "La Patria y yo" también provocaron la nostalgia de los integrantes del público, muchos de los cuales crecieron en China escuchando estas melodías.

Flushing, en Queens, es una de las zonas habitadas por chinos de más rápido crecimiento en Nueva York y la mayoría de sus residentes son nuevos inmigrantes de China.

El señor Zou, quien se estableció ahí hace más de diez años, dijo que disfrutó mucho el espectáculo.

"Realmente muestra que la comunidad local dedicó grandes esfuerzos a la organización de esta gala", dijo. "Entiendo totalmente este sentimiento y comparto su afecto por nuestra patria. Deseo que China siga prosperando".

La gala fue organizada por el Sindicato de Arte Excelente de Estados Unidos y el Grupo Lam con sede en Nueva York.

010020070760000000000000011100001383849111