ACNUR preocupada por ataques recurrentes contra extranjeros en Sudáfrica

Spanish.xinhuanet.com   2019-09-08 00:45:04

CIUDAD DEL CABO, 7 sep (Xinhua) -- La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) expresó hoy una gran preocupación por los ataques violentos recurrentes contra ciudadanos extranjeros, incluidos refugiados y buscadores de asilo, en Sudáfrica.

La agencia dijo que ha recibido muchas llamadas de los refugiados y buscadores de asilos afectados, principalmente de Burundi, la República Democrática del Congo, Etiopía y Somalia quienes tienen demasiado miedo de regresar a sus hogares debido al brote de violencia.

Se dice que algunos comercios de propietarios extranjeros también han sido saqueados y destruidos, señaló la agencia en un comunicado enviado por correo electrónico a Xinhua.

El Plan de Acción Nacional recién adoptado de Sudáfrica para enfrentar la xenofobia necesita ser puesto en operación para evitar y abordar incidentes futuros, indicó Leonard Zulu, subdirector de ACNUR para el Sur de Africa

"Sin importar el estatus, los derechos humanos de todas las personas que residen en Sudáfrica deben ser respetados y deben prevalecer la ley y el orden", expresó Zulu.

Sudáfrica ha sido afectada por una nueva ola de violencia dirigida contra extranjeros en los días recientes, durante los cuales los comercios propiedad de extranjeros fueron saqueados y los choferes de camión extranjeros fueron atacados en partes de Sudáfrica, en particular en Johannesburgo, Pretoria y Durban.

La violencia condujo a enfrentamientos entre extranjeros y locales, que dejaron al menos 10 personas muertas, dos de ellas extranjeras, de acuerdo con las cifras oficiales.

En un discurso para la nación el jueves, el presidente Cyril Ramaphosa dijo que Sudáfrica no dudará en actuar para mantener la ley y garantizar el orden y la estabilidad donde la gente actúe con intención criminal sin importar su nacionalidad.

Ramaphosa dijo que su país valora sus relaciones con otros países africanos.

La ACNUR da la bienvenida a las expresiones públicas del gobierno y la sociedad civil sudafricanos que piden una coexistencia pacífica y armonía con los ciudadanos extranjeros en el país, indicó Zulu.

Sudáfrica es anfitriona de unos 274.000 refugiados y buscadores de asilo, indican datos de la ACNUR.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A G20
XI VISITA RPDC
Xinhuanet

ACNUR preocupada por ataques recurrentes contra extranjeros en Sudáfrica

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-08 00:45:04

CIUDAD DEL CABO, 7 sep (Xinhua) -- La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) expresó hoy una gran preocupación por los ataques violentos recurrentes contra ciudadanos extranjeros, incluidos refugiados y buscadores de asilo, en Sudáfrica.

La agencia dijo que ha recibido muchas llamadas de los refugiados y buscadores de asilos afectados, principalmente de Burundi, la República Democrática del Congo, Etiopía y Somalia quienes tienen demasiado miedo de regresar a sus hogares debido al brote de violencia.

Se dice que algunos comercios de propietarios extranjeros también han sido saqueados y destruidos, señaló la agencia en un comunicado enviado por correo electrónico a Xinhua.

El Plan de Acción Nacional recién adoptado de Sudáfrica para enfrentar la xenofobia necesita ser puesto en operación para evitar y abordar incidentes futuros, indicó Leonard Zulu, subdirector de ACNUR para el Sur de Africa

"Sin importar el estatus, los derechos humanos de todas las personas que residen en Sudáfrica deben ser respetados y deben prevalecer la ley y el orden", expresó Zulu.

Sudáfrica ha sido afectada por una nueva ola de violencia dirigida contra extranjeros en los días recientes, durante los cuales los comercios propiedad de extranjeros fueron saqueados y los choferes de camión extranjeros fueron atacados en partes de Sudáfrica, en particular en Johannesburgo, Pretoria y Durban.

La violencia condujo a enfrentamientos entre extranjeros y locales, que dejaron al menos 10 personas muertas, dos de ellas extranjeras, de acuerdo con las cifras oficiales.

En un discurso para la nación el jueves, el presidente Cyril Ramaphosa dijo que Sudáfrica no dudará en actuar para mantener la ley y garantizar el orden y la estabilidad donde la gente actúe con intención criminal sin importar su nacionalidad.

Ramaphosa dijo que su país valora sus relaciones con otros países africanos.

La ACNUR da la bienvenida a las expresiones públicas del gobierno y la sociedad civil sudafricanos que piden una coexistencia pacífica y armonía con los ciudadanos extranjeros en el país, indicó Zulu.

Sudáfrica es anfitriona de unos 274.000 refugiados y buscadores de asilo, indican datos de la ACNUR.

010020070760000000000000011105031383742261