Enviado chino en ONU subraya necesidad de mantener vigilancia sobre amenaza global del terrorismo

Spanish.xinhuanet.com   2019-08-28 12:45:06

NACIONES UNIDAS, 27 ago (Xinhua) -- Un enviado chino ante la ONU pidió el martes a la comunidad internacional permanecer vigilante y "continúe monitoreando" la amenaza global del terrorismo.

En una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU, el representante permanente adjunto de China ante las Naciones Unidas, Wu Haitao, dijo que el mundo debería fomentar la conciencia de construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad e intensificar la cooperación basada en resultados en la lucha conjunta contra la amenaza del terrorismo.

Con este fin, Wu estimó que el propósito y los principios de la carta de la ONU deben mantenerse y que las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad deben poder desempeñar un papel central en la coordinación de los esfuerzos contra el terrorismo.

Agregó que la comunidad internacional debe presionar por una solución política de los problemas críticos, ayudar a los Estados miembros en la reducción y erradicación de la pobreza, así como el desarrollo sostenible, y alentar el diálogo y la convivencia armoniosa entre diferentes civilizaciones y religiones en pie de igualdad.

Subrayó la necesidad de intensificar la cooperación judicial internacional y adoptar medidas personalizadas contra el terrorismo a la luz de las tendencias emergentes y las nuevas características del terrorismo.

Señaló algunas cuestiones importantes que deben seguirse, incluidos los medios diversificados de financiación del terrorismo, la confabulación entre organizaciones terroristas con el crimen organizado y el abuso que los terroristas hacen del Internet y las tecnologías de la comunicación.

Wu dijo que la fuerza y la experiencia de los organismos y mecanismos relevantes deberían aprovecharse por completo para que puedan continuar contribuyendo a evaluar las amenazas terroristas, los esfuerzos de desarrollo de capacidades de los Estados miembros y las sanciones contra los terroristas.

Al cierre de sus comentarios, el enviado chino apuntó que, como un participante importante en el frente internacional contra el terrorismo, China está profundamente involucrada en la cooperación contra el terrorismo en el marco de las Naciones Unidas, la Organización de Cooperación de Shanghai y otros escenarios.

China ha estado apoyando el desarrollo de capacidades contra el terrorismo de los estados miembros y llevando a cabo una fructífera cooperación con muchos estados miembros, agregó.

Antes de que Wu hablara, el subsecretario general de la oficina de las Naciones Unidas para la lucha contra el terrorismo, Vladimir Voronkov, actualizó al Consejo de Seguridad sobre el informe del secretario general sobre la amenaza que representa el Estado Islámico (EI) para la paz y la seguridad internacionales.

Informó al consejo que el grupo terrorista EI continúa aspirando a la relevancia global con su red encubierta, reclutamiento regional y actividades de retorno.

El EI, a pesar de su derrota territorial en Siria en marzo de 2019, capitaliza sus afiliados, inspira ataques y tiene a su disposición una riqueza residual estimada en 300 millones de dólares estadounidenses, abundó Voronkov.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A G20
XI VISITA RPDC
Xinhuanet

Enviado chino en ONU subraya necesidad de mantener vigilancia sobre amenaza global del terrorismo

Spanish.xinhuanet.com 2019-08-28 12:45:06

NACIONES UNIDAS, 27 ago (Xinhua) -- Un enviado chino ante la ONU pidió el martes a la comunidad internacional permanecer vigilante y "continúe monitoreando" la amenaza global del terrorismo.

En una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU, el representante permanente adjunto de China ante las Naciones Unidas, Wu Haitao, dijo que el mundo debería fomentar la conciencia de construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad e intensificar la cooperación basada en resultados en la lucha conjunta contra la amenaza del terrorismo.

Con este fin, Wu estimó que el propósito y los principios de la carta de la ONU deben mantenerse y que las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad deben poder desempeñar un papel central en la coordinación de los esfuerzos contra el terrorismo.

Agregó que la comunidad internacional debe presionar por una solución política de los problemas críticos, ayudar a los Estados miembros en la reducción y erradicación de la pobreza, así como el desarrollo sostenible, y alentar el diálogo y la convivencia armoniosa entre diferentes civilizaciones y religiones en pie de igualdad.

Subrayó la necesidad de intensificar la cooperación judicial internacional y adoptar medidas personalizadas contra el terrorismo a la luz de las tendencias emergentes y las nuevas características del terrorismo.

Señaló algunas cuestiones importantes que deben seguirse, incluidos los medios diversificados de financiación del terrorismo, la confabulación entre organizaciones terroristas con el crimen organizado y el abuso que los terroristas hacen del Internet y las tecnologías de la comunicación.

Wu dijo que la fuerza y la experiencia de los organismos y mecanismos relevantes deberían aprovecharse por completo para que puedan continuar contribuyendo a evaluar las amenazas terroristas, los esfuerzos de desarrollo de capacidades de los Estados miembros y las sanciones contra los terroristas.

Al cierre de sus comentarios, el enviado chino apuntó que, como un participante importante en el frente internacional contra el terrorismo, China está profundamente involucrada en la cooperación contra el terrorismo en el marco de las Naciones Unidas, la Organización de Cooperación de Shanghai y otros escenarios.

China ha estado apoyando el desarrollo de capacidades contra el terrorismo de los estados miembros y llevando a cabo una fructífera cooperación con muchos estados miembros, agregó.

Antes de que Wu hablara, el subsecretario general de la oficina de las Naciones Unidas para la lucha contra el terrorismo, Vladimir Voronkov, actualizó al Consejo de Seguridad sobre el informe del secretario general sobre la amenaza que representa el Estado Islámico (EI) para la paz y la seguridad internacionales.

Informó al consejo que el grupo terrorista EI continúa aspirando a la relevancia global con su red encubierta, reclutamiento regional y actividades de retorno.

El EI, a pesar de su derrota territorial en Siria en marzo de 2019, capitaliza sus afiliados, inspira ataques y tiene a su disposición una riqueza residual estimada en 300 millones de dólares estadounidenses, abundó Voronkov.

010020070760000000000000011100001383448371