China y América Latina intensifican cooperación en agricultura tropical

Actualizado 2019-08-23 16:45:03 | Spanish. xinhuanet. com

Delegación de expertos chinos investigando la agricultura tropical en El Salvador el 10 de abril de 2019. (Foto de Academia China de Ciencia Agrícola Tropical)

HAIKOU, 23 ago (Xinhua) -- Dottin Josh, proveniente de la isla caribeña de Granada y experto en el control de plagas, es uno de los 40 participantes en una capacitación sobre fitopatología de cultivos tropicales para países en desarrollo, que se celebra del 19 de agosto al 12 de septiembre en la provincia meridional china de Hainan.

Desde la prevención de la marchitez bacteriana de los plátanos hasta la identificación de plagas que perjudican los mangos y los cocoteros, Josh estudia con atención las técnicas que se enseñan en el curso, organizado por la Academia de Ciencias Agrícolas Tropicales de China, cuya sede se encuentra en la ciudad de Haikou.

A pesar de la lejanía, el especialista caribeño viajó a Hainan, el extremo sur de China, con un gran entusiasmo por aprender las últimas tecnologías agrícolas tropicales que ha desarrollado el país asiático.

De los estudiantes en el curso, el 40 por ciento provine de América Latina, según los organizadores. De manara paralela, se organiza otro curso centrado en la calidad de productos agrícolas tropicales, al que asisten alumnos de Cuba, Panamá y otros países.

El interés de los países latinoamericanos por el intercambio sobre agricultura tropical con China muestra el desarrollo acelerado de la cooperación en este campo.

"La agricultura tropical constituye la industria básica de muchos países latinoamericanos y es muy importante para su estabilidad económica", señaló Liu Guodao, subdirector de la Academia de Ciencias Agrícolas Tropicales de China. "China, por su parte, cuenta con abundantes experiencias en el cultivo, manejo y desarrollo industrial de este sector".

Liu apuntó que el intercambio y la colaboración bilateral en este ámbito son bienvenidos entre los países latinoamericanos.

En los últimos años, el centro de investigación ha estrechado la colaboración con varias naciones de la región con el objetivo de brindar ayuda para su actualización tecnológica y desarrollo industrial.

El 8 de abril de este año, Liu encabezó a un grupo de expertos chinos que viajó a El Salvador, donde realizaron un intercambio profundo sobre el desarrollo de la industria agrícola local.

El país centroamericano, que estableció relaciones diplomáticas con China en agosto de 2018, ostenta una fama mundial por su café de alta calidad. Sin embargo, la producción del grano ha registrado retrocesos durante diez años consecutivos.

"Nuestros expertos encontraron el nudo del problema rápidamente: la causa es que rara vez se limpian las ramas recortadas de los árboles del café, las cuales ya llevan las bacterias que causan royas en las plantaciones", detalló Liu.

Al mismo tiempo, los técnicos chinos propusieron una serie de sugerencias para crear marcas nacionales de café salvadoreño, considerando que la tierra local es muy fértil por la ceniza volcánica acumulada, lo que es favorable para el cultivo del grano. Dichas propuestas fueron bien acogida por el Consejo Salvadoreño del Café.

Los expertos chinos también ayudaron al país a elaborar un plan para el desarrollo de la industria agrícola tropical en los próximos diez años, que fue apreciado por las autoridades de El Salvador.

El embajador salvadoreño en China, Walter Durán, elogió este intercambio sobre tecnología agrícola con China en una entrevista reciente con Xinhua, agregando que su país "quería también aprender el sistema de riego de China".

Después de que la delegación regresara a China, la academia organizó a comienzos de agosto una capacitación profesional sobre tecnologías para cultivar frutas y vegetales tropicales para algunos países latinoamericanos, incluido El Salvador.

"Tras el estudio, varios alumnos me dijeron que China los está ayudando con sinceridad", recordó Liu.

Además de El Salvador, proyectos de cooperación en la misma esfera fueron puestos en marcha en muchos países latinoamericanos como Panamá (dedicada al cultivo de mangos), Ecuador (plátanos), Colombia (flores) y Brasil y Argentina (pastos).

La capacitación en curso en Hainan durará tres semanas, durante las cuales los alumnos no sólo aprenderán en clases, sino también en la práctica, lo que genera un gran interés entre ellos.

"Como estamos en proceso de desarrollo, este tipo de cooperación es muy útil para nosotros", expresó el participante cubano Alambares Carrio.

"Deseo llevar a mi país las tecnologías fitopatológicas que aprendo aquí para contribuir al mejor desarrollo nacional", indicó Josh.

"Panamá y China establecieron relaciones diplomáticas en 2017, antes no había este tipo de cooperación", manifestó Rodriquez Sanjur, estudiante de la nación centroamericana. "Yo quería saber qué está investigando China en el sector de agricultura tropical y también quería aprender sobre riego en China, porque eso es muy importante para mi país".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China y América Latina intensifican cooperación en agricultura tropical

Spanish.xinhuanet.com 2019-08-23 16:45:03

Delegación de expertos chinos investigando la agricultura tropical en El Salvador el 10 de abril de 2019. (Foto de Academia China de Ciencia Agrícola Tropical)

HAIKOU, 23 ago (Xinhua) -- Dottin Josh, proveniente de la isla caribeña de Granada y experto en el control de plagas, es uno de los 40 participantes en una capacitación sobre fitopatología de cultivos tropicales para países en desarrollo, que se celebra del 19 de agosto al 12 de septiembre en la provincia meridional china de Hainan.

Desde la prevención de la marchitez bacteriana de los plátanos hasta la identificación de plagas que perjudican los mangos y los cocoteros, Josh estudia con atención las técnicas que se enseñan en el curso, organizado por la Academia de Ciencias Agrícolas Tropicales de China, cuya sede se encuentra en la ciudad de Haikou.

A pesar de la lejanía, el especialista caribeño viajó a Hainan, el extremo sur de China, con un gran entusiasmo por aprender las últimas tecnologías agrícolas tropicales que ha desarrollado el país asiático.

De los estudiantes en el curso, el 40 por ciento provine de América Latina, según los organizadores. De manara paralela, se organiza otro curso centrado en la calidad de productos agrícolas tropicales, al que asisten alumnos de Cuba, Panamá y otros países.

El interés de los países latinoamericanos por el intercambio sobre agricultura tropical con China muestra el desarrollo acelerado de la cooperación en este campo.

"La agricultura tropical constituye la industria básica de muchos países latinoamericanos y es muy importante para su estabilidad económica", señaló Liu Guodao, subdirector de la Academia de Ciencias Agrícolas Tropicales de China. "China, por su parte, cuenta con abundantes experiencias en el cultivo, manejo y desarrollo industrial de este sector".

Liu apuntó que el intercambio y la colaboración bilateral en este ámbito son bienvenidos entre los países latinoamericanos.

En los últimos años, el centro de investigación ha estrechado la colaboración con varias naciones de la región con el objetivo de brindar ayuda para su actualización tecnológica y desarrollo industrial.

El 8 de abril de este año, Liu encabezó a un grupo de expertos chinos que viajó a El Salvador, donde realizaron un intercambio profundo sobre el desarrollo de la industria agrícola local.

El país centroamericano, que estableció relaciones diplomáticas con China en agosto de 2018, ostenta una fama mundial por su café de alta calidad. Sin embargo, la producción del grano ha registrado retrocesos durante diez años consecutivos.

"Nuestros expertos encontraron el nudo del problema rápidamente: la causa es que rara vez se limpian las ramas recortadas de los árboles del café, las cuales ya llevan las bacterias que causan royas en las plantaciones", detalló Liu.

Al mismo tiempo, los técnicos chinos propusieron una serie de sugerencias para crear marcas nacionales de café salvadoreño, considerando que la tierra local es muy fértil por la ceniza volcánica acumulada, lo que es favorable para el cultivo del grano. Dichas propuestas fueron bien acogida por el Consejo Salvadoreño del Café.

Los expertos chinos también ayudaron al país a elaborar un plan para el desarrollo de la industria agrícola tropical en los próximos diez años, que fue apreciado por las autoridades de El Salvador.

El embajador salvadoreño en China, Walter Durán, elogió este intercambio sobre tecnología agrícola con China en una entrevista reciente con Xinhua, agregando que su país "quería también aprender el sistema de riego de China".

Después de que la delegación regresara a China, la academia organizó a comienzos de agosto una capacitación profesional sobre tecnologías para cultivar frutas y vegetales tropicales para algunos países latinoamericanos, incluido El Salvador.

"Tras el estudio, varios alumnos me dijeron que China los está ayudando con sinceridad", recordó Liu.

Además de El Salvador, proyectos de cooperación en la misma esfera fueron puestos en marcha en muchos países latinoamericanos como Panamá (dedicada al cultivo de mangos), Ecuador (plátanos), Colombia (flores) y Brasil y Argentina (pastos).

La capacitación en curso en Hainan durará tres semanas, durante las cuales los alumnos no sólo aprenderán en clases, sino también en la práctica, lo que genera un gran interés entre ellos.

"Como estamos en proceso de desarrollo, este tipo de cooperación es muy útil para nosotros", expresó el participante cubano Alambares Carrio.

"Deseo llevar a mi país las tecnologías fitopatológicas que aprendo aquí para contribuir al mejor desarrollo nacional", indicó Josh.

"Panamá y China establecieron relaciones diplomáticas en 2017, antes no había este tipo de cooperación", manifestó Rodriquez Sanjur, estudiante de la nación centroamericana. "Yo quería saber qué está investigando China en el sector de agricultura tropical y también quería aprender sobre riego en China, porque eso es muy importante para mi país".

010020070760000000000000011100001383321791