Rusia pide a europeos prestar atención a salida de EEUU de tratado INF

Actualizado 2019-08-23 07:25:03 | Spanish. xinhuanet. com

EEUU-NUEVA YORK-ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD

Dmitry Polyanskiy (c-frente), representante permanente asistente de Rusia ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), pronuncia un discurso durante una reunión del Consejo de Seguridad sobre amenazas a la paz y seguridad internacionales, en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 22 de agosto de 2019. Un enviado ruso ante la ONU pidió el jueves a los países europeos prestar atención a la reciente retirada de Estados Unidos de un tratado de control de armas de la Guerra Fría y advirtió de una posible carrera armamentista. (Xinhua/Li Muzi)

NACIONES UNIDAS, 22 ago (Xinhua) -- Un enviado ruso ante la ONU pidió hoy a los países europeos prestar atención a la reciente retirada de Estados Unidos de un tratado de control de armas de la Guerra Fría y advirtió de una posible carrera armamentista.

En una reunión del Consejo de Seguridad, Dmitry Polyanskiy, representante permanente asistente de Rusia ante la ONU, pidió a los europeos actuar para prevenir el despliegue de misiles estadounidenses de alcance intermedio en su continente.

Después de retirarse del Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio (INF) el 2 de agosto, Estados Unidos realizó hace poco una prueba de vuelo de un misil crucero lanzado desde tierra, algo que el tratado prohibía.

Al recordar un intento fallido de Rusia en la ONU para apoyar el tratado INF el año pasado, Polyanskiy dijo que "¿Están (los Estados europeos) felices hoy de que en diciembre hayan preferido apretar el botón rojo? ¿Realmente no entienden que están regresando a una situación en la que los misiles están dirigidos a las ciudades europeas desde diferentes partes?".

Polyanskiy advirtió que el fin del tratado INF no sólo socava parte de la no proliferación de armas nucleares, sino que también conduce a una nueva carrera armamentista.

EEUU-NUEVA YORK-ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD

Zhang Jun (c), representante permanente de China ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), pronuncia un discurso durante una reunión del Consejo de Seguridad sobre amenazas a la paz y seguridad internacionales, en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 22 de agosto de 2019. Un enviado ruso ante la ONU pidió el jueves a los países europeos prestar atención a la reciente retirada de Estados Unidos de un tratado de control de armas de la Guerra Fría y advirtió de una posible carrera armamentista. (Xinhua/Li Muzi)

EEUU-NUEVA YORK-ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD

La subsecretaria general y alta representante de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para Asuntos de Desarme, Izumi Nakamitsu (frente), pronuncia un discurso durante una reunión del Consejo de Seguridad sobre amenazas a la paz y seguridad internacionales, en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 22 de agosto de 2019. Un enviado ruso ante la ONU pidió el jueves a los países europeos prestar atención a la reciente retirada de Estados Unidos de un tratado de control de armas de la Guerra Fría y advirtió de una posible carrera armamentista. (Xinhua/Li Muzi)

EEUU-NUEVA YORK-ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD

Zhang Jun (d-atrás), representante permanente de China ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), conversa con Dmitry Polyanskiy (i-atrás), representante permanente asistente de Rusia ante la ONU, previo a una reunión del Consejo de Seguridad sobre amenazas a la paz y seguridad internacionales, en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 22 de agosto de 2019. Un enviado ruso ante la ONU pidió el jueves a los países europeos prestar atención a la reciente retirada de Estados Unidos de un tratado de control de armas de la Guerra Fría y advirtió de una posible carrera armamentista. (Xinhua/Li Muzi)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Rusia pide a europeos prestar atención a salida de EEUU de tratado INF

Spanish.xinhuanet.com 2019-08-23 07:25:03

EEUU-NUEVA YORK-ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD

Dmitry Polyanskiy (c-frente), representante permanente asistente de Rusia ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), pronuncia un discurso durante una reunión del Consejo de Seguridad sobre amenazas a la paz y seguridad internacionales, en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 22 de agosto de 2019. Un enviado ruso ante la ONU pidió el jueves a los países europeos prestar atención a la reciente retirada de Estados Unidos de un tratado de control de armas de la Guerra Fría y advirtió de una posible carrera armamentista. (Xinhua/Li Muzi)

NACIONES UNIDAS, 22 ago (Xinhua) -- Un enviado ruso ante la ONU pidió hoy a los países europeos prestar atención a la reciente retirada de Estados Unidos de un tratado de control de armas de la Guerra Fría y advirtió de una posible carrera armamentista.

En una reunión del Consejo de Seguridad, Dmitry Polyanskiy, representante permanente asistente de Rusia ante la ONU, pidió a los europeos actuar para prevenir el despliegue de misiles estadounidenses de alcance intermedio en su continente.

Después de retirarse del Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio (INF) el 2 de agosto, Estados Unidos realizó hace poco una prueba de vuelo de un misil crucero lanzado desde tierra, algo que el tratado prohibía.

Al recordar un intento fallido de Rusia en la ONU para apoyar el tratado INF el año pasado, Polyanskiy dijo que "¿Están (los Estados europeos) felices hoy de que en diciembre hayan preferido apretar el botón rojo? ¿Realmente no entienden que están regresando a una situación en la que los misiles están dirigidos a las ciudades europeas desde diferentes partes?".

Polyanskiy advirtió que el fin del tratado INF no sólo socava parte de la no proliferación de armas nucleares, sino que también conduce a una nueva carrera armamentista.

EEUU-NUEVA YORK-ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD

Zhang Jun (c), representante permanente de China ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), pronuncia un discurso durante una reunión del Consejo de Seguridad sobre amenazas a la paz y seguridad internacionales, en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 22 de agosto de 2019. Un enviado ruso ante la ONU pidió el jueves a los países europeos prestar atención a la reciente retirada de Estados Unidos de un tratado de control de armas de la Guerra Fría y advirtió de una posible carrera armamentista. (Xinhua/Li Muzi)

EEUU-NUEVA YORK-ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD

La subsecretaria general y alta representante de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para Asuntos de Desarme, Izumi Nakamitsu (frente), pronuncia un discurso durante una reunión del Consejo de Seguridad sobre amenazas a la paz y seguridad internacionales, en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 22 de agosto de 2019. Un enviado ruso ante la ONU pidió el jueves a los países europeos prestar atención a la reciente retirada de Estados Unidos de un tratado de control de armas de la Guerra Fría y advirtió de una posible carrera armamentista. (Xinhua/Li Muzi)

EEUU-NUEVA YORK-ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD

Zhang Jun (d-atrás), representante permanente de China ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), conversa con Dmitry Polyanskiy (i-atrás), representante permanente asistente de Rusia ante la ONU, previo a una reunión del Consejo de Seguridad sobre amenazas a la paz y seguridad internacionales, en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 22 de agosto de 2019. Un enviado ruso ante la ONU pidió el jueves a los países europeos prestar atención a la reciente retirada de Estados Unidos de un tratado de control de armas de la Guerra Fría y advirtió de una posible carrera armamentista. (Xinhua/Li Muzi)

010020070760000000000000011100001383304331