Cámara de Diputados de Brasil celebra Día de la Inmigración China

Actualizado 2019-08-16 08:51:54 | Spanish. xinhuanet. com

BRASIL-BRASILIA-DIA DE LA INMIGRACION CHINA

El embajador de China en Brasil, Yang Wanming (i), y el diputado Fausto Pinato (d), del Partido Progresista (PP), participan en una ceremonia en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, en Brasilia, Brasil, el 15 de agosto de 2019. La Cámara de Diputados de Brasil realizó el jueves un acto en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, donde se resaltó la intensidad y amplitud de las relaciones bilaterales. (Xinhua/Lucio Tavora)

BRASILIA, 15 ago (Xinhua) -- La Cámara de Diputados de Brasil realizó este jueves un acto en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, con la participación del ministro de Relaciones Exteriores, Ernesto Araújo, del embajador chino en el país suramericano, Yang Wanming, y la presencia de numerosos líderes parlamentarios de diversas fuerzas políticas, que resaltaron la intensidad y amplitud de las relaciones bilaterales.

La fecha fue elegida para recordar la llegada oficial de los primeros inmigrantes a Sao Pablo, según registros oficiales, ocurrida el 15 de agosto de 1900, cuando 107 chinos arribaron al puerto de Río de Janeiro procedentes de Lisboa.

En un breve discurso, Araújo recordó que, además del Día de la Inmigración China, se celebran este 15 de agosto los 45 años de las relaciones diplomáticas entre Brasil y China.

"Esa coincidencia simboliza que tan importante como la relación entre los gobiernos son las relaciones entre los pueblos y sociedades. Hemos desarrollado importantes lazos economicos y tecnologicos, pero no podemos olvidar las relaciones humanas", enfatizó.

Araújo recordó "el carácter fundamental para la sociedad brasileña" de la presencia de 300.000 inmigrantes chinos en Brasil, que "son parte del nuevo proyecto de país, más próspero, más humano, y en defensa de la democracia y prosperidad alrededor del mundo".

"Contamos con la alianza con China, y tenemos una responsabilidad compartida como grandes países en el mundo", dijo el canciller.

Por su parte, el embajador Yang afirmó que las relaciones bilaterales han alcanzado una relevancia estratégica y representan "un activo valioso para los dos pueblos".

Celebró también la contribución de los inmigrantes chinos, que disfrutan de la prosperidad gracias a su esfuerzo pero también "al abrigo caluroso" que recibieron de los brasileños.

Dijo que las relaciones bilaterales están en este momento en un nuevo punto de partida y señaló que desde la asunción del presidente Jair Bolsonaro en enero pasado ha habido avances en los vínculos entre los dos países.

"Nuestros presidentes intercambiaron mensajes con motivo de esta fecha. Existe consenso para profundizar la sociedad entre China y Brasil. Sobre todo, destaco que el mes pasado se realizó en Brasilia el Diálogo Estratégico Integral entre los cancilleres de China y Brasil, con un amplio consenso para cooperar en todas las áreas e intercambios de opiniones sobre asuntos regionales e internacionales", apuntó.

La sesión fue encabezada por el diputado Fausto Pinato, del Partido Progresista (PP), presidente del Frente Parlamentario Brasil-China en la Cámara y autor de la ley que instituyó la fecha conmemorativa.

Pinato resaltó la importancia de la comunidad china, por su presencia en la actividad empresarial y comercial, y por servir de nexo para promover la aproximación entre los dos países.

"China es desde hace diez años nuestro mayor socio comercial. Actúa de manera homogénea en la apertura de las inversiones y sus propuestas comerciales van al encuentro de lo que propone nuestro gobierno. Los chinos creen mucho en Brasil", subrayó.

Según datos oficiales los chinos representan cerca del 5 por ciento del número de inmigrantes registrados en Brasil, y la comunidad china en el país sólo es menor que las que se encuentran en Bolivia, Estados Unidos y Argentina.

El senador Roberto Rocha, presidente del Frente Parlamentario Brasil-China en el Senado, citó a Confucio para destacar la importancia del intercambio de ideas entre los pueblos.

"China no es un país, es toda una civilización. Para los padrones chinos nosotros los brasileños somos como un bebé recién nacido. Festejamos hoy esa amistad, y las muchas contribuciones chinas a nuestro país", señaló.

En la víspera, el embajador Yang y el diputado Pinato inauguraron una muestra fotográfica y la empresa de Correos de Brasil lanzó un sello alusivo a los 45 años de las relaciones bilaterales.

BRASIL-BRASILIA-DIA DE LA INMIGRACION CHINA

El diputado Fausto Pinato, del Partido Progresista (PP), habla en una ceremonia en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, en la Cámara de Diputados, en Brasilia, Brasil, el 15 de agosto de 2019. La Cámara de Diputados de Brasil realizó el jueves un acto en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, donde se resaltó la intensidad y amplitud de las relaciones bilaterales. (Xinhua/Lucio Tavora)

BRASIL-BRASILIA-DIA DE LA INMIGRACION CHINA

El embajador de China en Brasil, Yang Wanming, habla en una ceremonia en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, en la Cámara de Diputados, en Brasilia, Brasil, el 15 de agosto de 2019. La Cámara de Diputados de Brasil realizó el jueves un acto en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, donde se resaltó la intensidad y amplitud de las relaciones bilaterales. (Xinhua/Lucio Tavora)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Cámara de Diputados de Brasil celebra Día de la Inmigración China

Spanish.xinhuanet.com 2019-08-16 08:51:54

BRASIL-BRASILIA-DIA DE LA INMIGRACION CHINA

El embajador de China en Brasil, Yang Wanming (i), y el diputado Fausto Pinato (d), del Partido Progresista (PP), participan en una ceremonia en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, en Brasilia, Brasil, el 15 de agosto de 2019. La Cámara de Diputados de Brasil realizó el jueves un acto en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, donde se resaltó la intensidad y amplitud de las relaciones bilaterales. (Xinhua/Lucio Tavora)

BRASILIA, 15 ago (Xinhua) -- La Cámara de Diputados de Brasil realizó este jueves un acto en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, con la participación del ministro de Relaciones Exteriores, Ernesto Araújo, del embajador chino en el país suramericano, Yang Wanming, y la presencia de numerosos líderes parlamentarios de diversas fuerzas políticas, que resaltaron la intensidad y amplitud de las relaciones bilaterales.

La fecha fue elegida para recordar la llegada oficial de los primeros inmigrantes a Sao Pablo, según registros oficiales, ocurrida el 15 de agosto de 1900, cuando 107 chinos arribaron al puerto de Río de Janeiro procedentes de Lisboa.

En un breve discurso, Araújo recordó que, además del Día de la Inmigración China, se celebran este 15 de agosto los 45 años de las relaciones diplomáticas entre Brasil y China.

"Esa coincidencia simboliza que tan importante como la relación entre los gobiernos son las relaciones entre los pueblos y sociedades. Hemos desarrollado importantes lazos economicos y tecnologicos, pero no podemos olvidar las relaciones humanas", enfatizó.

Araújo recordó "el carácter fundamental para la sociedad brasileña" de la presencia de 300.000 inmigrantes chinos en Brasil, que "son parte del nuevo proyecto de país, más próspero, más humano, y en defensa de la democracia y prosperidad alrededor del mundo".

"Contamos con la alianza con China, y tenemos una responsabilidad compartida como grandes países en el mundo", dijo el canciller.

Por su parte, el embajador Yang afirmó que las relaciones bilaterales han alcanzado una relevancia estratégica y representan "un activo valioso para los dos pueblos".

Celebró también la contribución de los inmigrantes chinos, que disfrutan de la prosperidad gracias a su esfuerzo pero también "al abrigo caluroso" que recibieron de los brasileños.

Dijo que las relaciones bilaterales están en este momento en un nuevo punto de partida y señaló que desde la asunción del presidente Jair Bolsonaro en enero pasado ha habido avances en los vínculos entre los dos países.

"Nuestros presidentes intercambiaron mensajes con motivo de esta fecha. Existe consenso para profundizar la sociedad entre China y Brasil. Sobre todo, destaco que el mes pasado se realizó en Brasilia el Diálogo Estratégico Integral entre los cancilleres de China y Brasil, con un amplio consenso para cooperar en todas las áreas e intercambios de opiniones sobre asuntos regionales e internacionales", apuntó.

La sesión fue encabezada por el diputado Fausto Pinato, del Partido Progresista (PP), presidente del Frente Parlamentario Brasil-China en la Cámara y autor de la ley que instituyó la fecha conmemorativa.

Pinato resaltó la importancia de la comunidad china, por su presencia en la actividad empresarial y comercial, y por servir de nexo para promover la aproximación entre los dos países.

"China es desde hace diez años nuestro mayor socio comercial. Actúa de manera homogénea en la apertura de las inversiones y sus propuestas comerciales van al encuentro de lo que propone nuestro gobierno. Los chinos creen mucho en Brasil", subrayó.

Según datos oficiales los chinos representan cerca del 5 por ciento del número de inmigrantes registrados en Brasil, y la comunidad china en el país sólo es menor que las que se encuentran en Bolivia, Estados Unidos y Argentina.

El senador Roberto Rocha, presidente del Frente Parlamentario Brasil-China en el Senado, citó a Confucio para destacar la importancia del intercambio de ideas entre los pueblos.

"China no es un país, es toda una civilización. Para los padrones chinos nosotros los brasileños somos como un bebé recién nacido. Festejamos hoy esa amistad, y las muchas contribuciones chinas a nuestro país", señaló.

En la víspera, el embajador Yang y el diputado Pinato inauguraron una muestra fotográfica y la empresa de Correos de Brasil lanzó un sello alusivo a los 45 años de las relaciones bilaterales.

BRASIL-BRASILIA-DIA DE LA INMIGRACION CHINA

El diputado Fausto Pinato, del Partido Progresista (PP), habla en una ceremonia en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, en la Cámara de Diputados, en Brasilia, Brasil, el 15 de agosto de 2019. La Cámara de Diputados de Brasil realizó el jueves un acto en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, donde se resaltó la intensidad y amplitud de las relaciones bilaterales. (Xinhua/Lucio Tavora)

BRASIL-BRASILIA-DIA DE LA INMIGRACION CHINA

El embajador de China en Brasil, Yang Wanming, habla en una ceremonia en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, en la Cámara de Diputados, en Brasilia, Brasil, el 15 de agosto de 2019. La Cámara de Diputados de Brasil realizó el jueves un acto en celebración del Día de la Inmigración China en Brasil, donde se resaltó la intensidad y amplitud de las relaciones bilaterales. (Xinhua/Lucio Tavora)

010020070760000000000000011100001383130991