Moderno Centro de Operaciones de Emergencia es inaugurado en Perú con apoyo de China

Actualizado 2019-07-19 13:10:24 | Spanish. xinhuanet. com

PERU-LIMA-CENTRO DE OPERACIONES-INAUGURACION

Imagen del 18 de julio de 2019, de la encargada de Negocios de la Embajada de China en Lima, Li Yun (d), entregando un regalo al director del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) de Perú, Jorge Chávez (i), con la presencia del presidente peruano, Martín Vizcarra (c-atrás), durante la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en Lima, Perú. El COEN fue inaugurado el jueves en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 18 jul (Xinhua) -- Durante un acto ceremonial celebrado hoy en Lima, Perú, fue inaugurado el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales.

Este proyecto, ubicado en el distrito de Chorrillos, se compone de dos bloques de tres niveles. El primero, destinado al Centro de Operaciones de Emergencia Nacional; y el segundo, al Centro de Sensibilización, Simulación y Capacitación.

La construcción de este centro se inició en abril del 2017 y cuenta con una superficie total de 8.820 metros cuadrados, con un área de construcción de 3.795 metros cuadrados.

El presidente de Perú, Martín Vizcarra, aseguró sentir una "gran satisfacción" al ver culminada esta "impresionante infraestructura", que servirá para realizar monitoreo de peligros, emergencias y desastres, e informar a las autoridades correspondientes para que se tomen las medidas correspondientes.

"Esta sede cuenta con equipamiento tecnológico e infraestructura de calidad, como hace unos momentos lo hemos verificado, que permitirá mejorar la capacidad operativa del COEN. De esta manera, fortalecemos nuestro sistema de gestión de riesgo de desastre", destacó el mandatario.

El COEN está dividido en un área operativa, compuesta, en su primer nivel, por un hall, sala de módulos, oficina del coordinador, oficina de secretaria y espera; en el segundo nivel, la sala de crisis y la de coordinación intersectorial; y el tercero, por salas de reuniones, patio y sala de conferencia internacional.

El Centro de Sensibilización tiene en su primer nivel un hall auditorio, sala de sismos y tsunamis, de Gestión de Riesgo de Desastre; en su segundo nivel, una sala de volcanes, de heladas, de riesgo sísmico y de riesgo eléctrico, y una de Fenómeno El Niño.

En tanto, en su tercer nivel dispone de una sala de red humanitaria, sala de FFAA (Fuerzas Armadas) - PNP (Policía Nacional), de módulo de sectores, de coordinación y un patio.

"Hoy, se materializa un anhelo institucional que coloca a nuestra nación a la vanguardia de la gestión de riesgo de desastres en la región. Este hecho ha sido posible gracias a valioso apoyo técnico y financiero de (...) China", dijo el director del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) de Perú, Jorge Chávez.

Por su parte, la encargada de Negocios de la Embajada de China en Lima, Li Yun, resaltó que este edificio cuenta con "un avanzado concepto de diseño y un alto estándar de seguridad", que lo convierte en uno de los "centros de mayor escala y más modernizados de este tipo" en América Latina.

"Cuenta con equipos informáticos de nivel vanguardista del mundo, e integra las diferentes funciones como el comando, la comunicación, el apoyo en caso de emergencia y la simulación de entrenamiento", agregó.

El COEN es un órgano que se encarga de monitorear, validar y proporcionar información oficial sobre peligros, emergencias y desastres, para la pertinente toma de decisiones. Funciona las 24 horas del día durante todo el año, coordinando con los centros de operaciones regionales y locales.

PERU-LIMA-CENTRO DE OPERACIONES-INAUGURACION

Imagen del 18 de julio de 2019 de invitados y autoridades entonando el himno nacional peruano durante la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en Lima, Perú. El COEN fue inaugurado el jueves en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-CENTRO DE OPERACIONES-INAUGURACION

Imagen del 18 de julio de 2019 de la encargada de Negocios de la Embajada de China en Lima, Li Yun (d), y el director del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) de Perú, Jorge Chávez (i), mostrando los contratos con la presencia del presidente de Perú, Martín Vizcarra (d-atrás), durante la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en Lima, Perú. El COEN fue inaugurado el jueves en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-CENTRO DE OPERACIONES-INAUGURACION

Imagen del 18 de julio de 2019 de bailarines interpretando la danza del dragón al término de la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en Lima, Perú. El COEN fue inaugurado el jueves en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-CENTRO DE OPERACIONES-INAUGURACION

Imagen del 18 de julio de 2019 de bailarines interpretando la danza del dragón al término de la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en Lima, Perú. El COEN fue inaugurado el jueves en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales. (Xinhua/Mariana Bazo)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Moderno Centro de Operaciones de Emergencia es inaugurado en Perú con apoyo de China

Spanish.xinhuanet.com 2019-07-19 13:10:24

PERU-LIMA-CENTRO DE OPERACIONES-INAUGURACION

Imagen del 18 de julio de 2019, de la encargada de Negocios de la Embajada de China en Lima, Li Yun (d), entregando un regalo al director del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) de Perú, Jorge Chávez (i), con la presencia del presidente peruano, Martín Vizcarra (c-atrás), durante la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en Lima, Perú. El COEN fue inaugurado el jueves en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 18 jul (Xinhua) -- Durante un acto ceremonial celebrado hoy en Lima, Perú, fue inaugurado el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales.

Este proyecto, ubicado en el distrito de Chorrillos, se compone de dos bloques de tres niveles. El primero, destinado al Centro de Operaciones de Emergencia Nacional; y el segundo, al Centro de Sensibilización, Simulación y Capacitación.

La construcción de este centro se inició en abril del 2017 y cuenta con una superficie total de 8.820 metros cuadrados, con un área de construcción de 3.795 metros cuadrados.

El presidente de Perú, Martín Vizcarra, aseguró sentir una "gran satisfacción" al ver culminada esta "impresionante infraestructura", que servirá para realizar monitoreo de peligros, emergencias y desastres, e informar a las autoridades correspondientes para que se tomen las medidas correspondientes.

"Esta sede cuenta con equipamiento tecnológico e infraestructura de calidad, como hace unos momentos lo hemos verificado, que permitirá mejorar la capacidad operativa del COEN. De esta manera, fortalecemos nuestro sistema de gestión de riesgo de desastre", destacó el mandatario.

El COEN está dividido en un área operativa, compuesta, en su primer nivel, por un hall, sala de módulos, oficina del coordinador, oficina de secretaria y espera; en el segundo nivel, la sala de crisis y la de coordinación intersectorial; y el tercero, por salas de reuniones, patio y sala de conferencia internacional.

El Centro de Sensibilización tiene en su primer nivel un hall auditorio, sala de sismos y tsunamis, de Gestión de Riesgo de Desastre; en su segundo nivel, una sala de volcanes, de heladas, de riesgo sísmico y de riesgo eléctrico, y una de Fenómeno El Niño.

En tanto, en su tercer nivel dispone de una sala de red humanitaria, sala de FFAA (Fuerzas Armadas) - PNP (Policía Nacional), de módulo de sectores, de coordinación y un patio.

"Hoy, se materializa un anhelo institucional que coloca a nuestra nación a la vanguardia de la gestión de riesgo de desastres en la región. Este hecho ha sido posible gracias a valioso apoyo técnico y financiero de (...) China", dijo el director del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) de Perú, Jorge Chávez.

Por su parte, la encargada de Negocios de la Embajada de China en Lima, Li Yun, resaltó que este edificio cuenta con "un avanzado concepto de diseño y un alto estándar de seguridad", que lo convierte en uno de los "centros de mayor escala y más modernizados de este tipo" en América Latina.

"Cuenta con equipos informáticos de nivel vanguardista del mundo, e integra las diferentes funciones como el comando, la comunicación, el apoyo en caso de emergencia y la simulación de entrenamiento", agregó.

El COEN es un órgano que se encarga de monitorear, validar y proporcionar información oficial sobre peligros, emergencias y desastres, para la pertinente toma de decisiones. Funciona las 24 horas del día durante todo el año, coordinando con los centros de operaciones regionales y locales.

PERU-LIMA-CENTRO DE OPERACIONES-INAUGURACION

Imagen del 18 de julio de 2019 de invitados y autoridades entonando el himno nacional peruano durante la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en Lima, Perú. El COEN fue inaugurado el jueves en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-CENTRO DE OPERACIONES-INAUGURACION

Imagen del 18 de julio de 2019 de la encargada de Negocios de la Embajada de China en Lima, Li Yun (d), y el director del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) de Perú, Jorge Chávez (i), mostrando los contratos con la presencia del presidente de Perú, Martín Vizcarra (d-atrás), durante la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en Lima, Perú. El COEN fue inaugurado el jueves en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-CENTRO DE OPERACIONES-INAUGURACION

Imagen del 18 de julio de 2019 de bailarines interpretando la danza del dragón al término de la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en Lima, Perú. El COEN fue inaugurado el jueves en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-CENTRO DE OPERACIONES-INAUGURACION

Imagen del 18 de julio de 2019 de bailarines interpretando la danza del dragón al término de la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), en Lima, Perú. El COEN fue inaugurado el jueves en el marco de un proyecto de asistencia económica brindado por China al gobierno peruano, fortaleciendo así los lazos de cooperación bilaterales. (Xinhua/Mariana Bazo)

010020070760000000000000011100001382400651