Inauguran en Nápoles XXX Juegos Universitarios de verano

Spanish.xinhuanet.com   2019-07-04 07:46:46

NAPOLES, Italia, 3 jul (Xinhua) -- Los XXX Juegos Universitarios de verano fueron inaugurados hoy en Nápoles ante más de 30.000 espectadores reunidos en el Estadio San Paolo para la ceremonia inaugural.

La ceremonia fue concebida por Balich Worldwide Shows, cuyo equipo creativo ha trabajado en más de 20 ceremonias olímpicas de inauguración, desde Turín 2006 hasta Río 2016, el Arbol de la Vida en la Expo Milán 2015 y el primer espectáculo permanente en Italia, "El juicio final".

Nápoles 2019 es la undécima edición de la Universiada que se realiza en Italia. La primera edición se realizó en Turín hace 60 años en 1959.

La "U" del logotipo de la Universiada dentro del estadio representa un gran abrazo con dos enormes brazos que se extienden hacia cerca de 6.000 estudiantes-atletas de 118 países y regiones listos para competir en Nápoles, una ciudad costera del sur de Italia.

La ceremonia comenzó con la sirena Parténope paseando en una carroza a través de olas azules.

Con el famoso número 10 de la camiseta de la leyenda argentina del fútbol soccer, Diego Maradona, los atletas de Argentina recibieron una cálida bienvenida. La delegación china entró al estado con cerca de 200 estudiantes que competirán en 144 eventos de 14 deportes.

El presidente de la Federación Internacional de Deportes Universitarios (FISU), Oleg Matytsin, dijo que "todas nuestras travesías se han conectado con la historia del deporte universitario. Fue aquí en Italia en donde la Universiada comenzó hace 60 años. Desde aquí, nuestro movimiento se ha extendido por todo el mundo y ahora regresamos más fuertes que nunca".

"No todos ustedes terminarán con una medalla, pero la mayor victoria será la posibilidad de dejar Nápoles como una mejor persona. Vean más allá de las competencias y encontrarán lecciones de vida maravillosas. Aprendan de todo esto y se convertirán en uno de los líderes que nuestro planeta necesita", agregó.

La Universiada, realizada cada dos años, es un evento deportivo dirigido a los estudiantes universitarios de todo el mundo. Por su importancia y número de participantes, la Universiada de verano ocupa el segundo sitio sólo después de los Juegos Olímpicos. Con el paso de los años, el evento ha adquirido características claras de festival deportivo y cultural internacional.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A G20
XI VISITA RPDC
Xinhuanet

Inauguran en Nápoles XXX Juegos Universitarios de verano

Spanish.xinhuanet.com 2019-07-04 07:46:46

NAPOLES, Italia, 3 jul (Xinhua) -- Los XXX Juegos Universitarios de verano fueron inaugurados hoy en Nápoles ante más de 30.000 espectadores reunidos en el Estadio San Paolo para la ceremonia inaugural.

La ceremonia fue concebida por Balich Worldwide Shows, cuyo equipo creativo ha trabajado en más de 20 ceremonias olímpicas de inauguración, desde Turín 2006 hasta Río 2016, el Arbol de la Vida en la Expo Milán 2015 y el primer espectáculo permanente en Italia, "El juicio final".

Nápoles 2019 es la undécima edición de la Universiada que se realiza en Italia. La primera edición se realizó en Turín hace 60 años en 1959.

La "U" del logotipo de la Universiada dentro del estadio representa un gran abrazo con dos enormes brazos que se extienden hacia cerca de 6.000 estudiantes-atletas de 118 países y regiones listos para competir en Nápoles, una ciudad costera del sur de Italia.

La ceremonia comenzó con la sirena Parténope paseando en una carroza a través de olas azules.

Con el famoso número 10 de la camiseta de la leyenda argentina del fútbol soccer, Diego Maradona, los atletas de Argentina recibieron una cálida bienvenida. La delegación china entró al estado con cerca de 200 estudiantes que competirán en 144 eventos de 14 deportes.

El presidente de la Federación Internacional de Deportes Universitarios (FISU), Oleg Matytsin, dijo que "todas nuestras travesías se han conectado con la historia del deporte universitario. Fue aquí en Italia en donde la Universiada comenzó hace 60 años. Desde aquí, nuestro movimiento se ha extendido por todo el mundo y ahora regresamos más fuertes que nunca".

"No todos ustedes terminarán con una medalla, pero la mayor victoria será la posibilidad de dejar Nápoles como una mejor persona. Vean más allá de las competencias y encontrarán lecciones de vida maravillosas. Aprendan de todo esto y se convertirán en uno de los líderes que nuestro planeta necesita", agregó.

La Universiada, realizada cada dos años, es un evento deportivo dirigido a los estudiantes universitarios de todo el mundo. Por su importancia y número de participantes, la Universiada de verano ocupa el segundo sitio sólo después de los Juegos Olímpicos. Con el paso de los años, el evento ha adquirido características claras de festival deportivo y cultural internacional.

010020070760000000000000011100001381971021