Lanzan dos importantes proyectos de infraestructura científica de China en Beijing

Spanish.xinhuanet.com   2019-06-30 21:06:43

BEIJING, 30 jun (Xinhua) -- Dos importantes proyectos de infraestructura científica de China, un nuevo dispositivo de radiación luminosa y una avanzada instalación de imagen biomédica, fueron lanzados en Beijing para fortalecer la investigación fundamental del país.

Los dos proyectos fueron inaugurados el sábado en el distrito Huairou, en el norte de la capital. Serán puestos en servicio en el 2025 y 2030, respectivamente.

Se espera que el dispositivo de fuente luminosa, la Fuente de Fotones de Alta Energía (HEPS), cueste 4.760 millones de yuanes (cerca de 693 millones de dólares). Construido por el Instituto de Física de Alta Energía perteneciente a la Academia de Ciencias de China (ACCh), se parece a un supermicroscopio y será una de las cuantas fuentes de luz sincrotón de cuarta generación del mundo con la habilidad de indagar las estructuras internas de los materiales.

Una fuente de luz sincrotón es una fuente de radiación electromagnética producida generalmente por un anillo de almacenamiento. Se calcula que el HEPS producirá los rayos X más poderosos del mundo.

El subdirector del proyecto, Dong Yuhui, dijo que la instalación se volverá una plataforma importante para la investigación científica básica, con amplias aplicaciones en las áreas de materiales avanzados, aeroespacio, energía y medicina.

El otro proyecto es una instalación de imagen biomédica transdimensional multimodal, que costará 1.740 millones de yuanes.

Será construida conjuntamente por la Universidad de Peking y el Instituto de Biofísica de la ACCh.

El equipo de punta, con una serie de dispositivos de escaneo de vanguardia, puede capturar imágenes del cuerpo humano en diferentes escalas a nivel atómico.

Además, ayudará a los científicos a mejorar sus habilidades para estudiar las ciencias biológicas, incluyendo la descripción precisa de los principios biológicos básicos, el descubrimiento de patogénesis de enfermedades y promoción de una mayor investigación de la ciencia del cerebro y del cáncer, dijo el sujefe de ingeniería Sun Yujie.

Otras 14 instalaciones científicas y plataformas de investigación más serán lanzadas en Huairou este año.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A G20
XI VISITA RPDC
Xinhuanet

Lanzan dos importantes proyectos de infraestructura científica de China en Beijing

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-30 21:06:43

BEIJING, 30 jun (Xinhua) -- Dos importantes proyectos de infraestructura científica de China, un nuevo dispositivo de radiación luminosa y una avanzada instalación de imagen biomédica, fueron lanzados en Beijing para fortalecer la investigación fundamental del país.

Los dos proyectos fueron inaugurados el sábado en el distrito Huairou, en el norte de la capital. Serán puestos en servicio en el 2025 y 2030, respectivamente.

Se espera que el dispositivo de fuente luminosa, la Fuente de Fotones de Alta Energía (HEPS), cueste 4.760 millones de yuanes (cerca de 693 millones de dólares). Construido por el Instituto de Física de Alta Energía perteneciente a la Academia de Ciencias de China (ACCh), se parece a un supermicroscopio y será una de las cuantas fuentes de luz sincrotón de cuarta generación del mundo con la habilidad de indagar las estructuras internas de los materiales.

Una fuente de luz sincrotón es una fuente de radiación electromagnética producida generalmente por un anillo de almacenamiento. Se calcula que el HEPS producirá los rayos X más poderosos del mundo.

El subdirector del proyecto, Dong Yuhui, dijo que la instalación se volverá una plataforma importante para la investigación científica básica, con amplias aplicaciones en las áreas de materiales avanzados, aeroespacio, energía y medicina.

El otro proyecto es una instalación de imagen biomédica transdimensional multimodal, que costará 1.740 millones de yuanes.

Será construida conjuntamente por la Universidad de Peking y el Instituto de Biofísica de la ACCh.

El equipo de punta, con una serie de dispositivos de escaneo de vanguardia, puede capturar imágenes del cuerpo humano en diferentes escalas a nivel atómico.

Además, ayudará a los científicos a mejorar sus habilidades para estudiar las ciencias biológicas, incluyendo la descripción precisa de los principios biológicos básicos, el descubrimiento de patogénesis de enfermedades y promoción de una mayor investigación de la ciencia del cerebro y del cáncer, dijo el sujefe de ingeniería Sun Yujie.

Otras 14 instalaciones científicas y plataformas de investigación más serán lanzadas en Huairou este año.

010020070760000000000000011105031381868711