ESPECIAL: Educación e intercambio cultural impulsan nuevo boom del español en China

Spanish.xinhuanet.com   2019-06-22 20:26:42

Por Fernando Muñoz y Xi Yue

BEIJING, 22 jun (Xinhua) -- El creciente interes por el español en China se manifiesta en la apertura de nuevos cursos a nivel universitario, emprendimientos enfocados en su enseñanza y el aumento en el número de estudiantes inscritos, según varias entidades y el Instituto Cervantes de Beijing que hoy celebra "El Día E" con el fin de garantizar la buena salud de esta lengua en el país asiático.

El Cervantes afirma que en el primer semestre de 2019 el instituto matriculó a unos 4.500 estudiantes en comparación a los 4.200 inscritos durante todo el año 2018.

UNA MAYOR ESPECIALIZACIÓN

El creciente interés por la lengua y cultura del mundo hispanohablante ha llevado a que varias universidades hayan decido empezar a dictar clases de español a sus estudiantes como parte de sus currículos oficiales.

Uno de los programas de enseñanza de español más reciente es el de la Universidad del Deporte de Beijing, que empezó a dar clases en septiembre de 2018 a 20 de sus alumnos, según confirma a Xinhua la decana de la Facultad de la Organización Internacional del Deporte de ese centro académico, Tian Hui.

La funcionaria indica que como parte del plan de las directivas de "internacionalizar la universidad", se está buscando formar estudiantes con especialidades "tanto en lenguas como en conocimientos y técnicas deportivas para servir mejor a la Iniciativa de la Franja y la Ruta", la propuesta china de conectar culturas e infraestructuras en diferentes partes del mundo.

Asimismo, agrega la académica, el objetivo es poder contar con personal calificado en deportes e idiomas para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022.

Sin embargo, uno de los principales motivos por los que los jóvenes chinos están aprendiendo español allí es su interés por el fútbol, en especial por estrellas como Lionel Messi, Neymar o Luis Suárez.

"Sin duda, cuando hablamos del idioma español una de las primeras ideas que se nos viene a la cabeza es el fútbol. Ahora China le presta mucha atención al desarrollo del fútbol y, en nuestro caso, uno de los profesores de la carrera de español ha sido intérprete del Colegio de Fútbol de China para los entrenadores españoles", destaca Tian.

Asegura que "este es el primer centro académico chino dedicado al deporte que tiene una carrera de español y, si la demanda continúa creciendo, planeamos abrir otras clases experimentales en el futuro cercano".

NUEVOS ESTÍMULOS PARA JÓVENES

En los últimos años, cada vez más escuelas chinas, como la Escuela Secundaria Gucheng y la Escuela Secundaria Número 109 de Beijing, instauraron el español como una asignatura optativa, la cual ha sido muy bien acogida por los alumnos.

"Los jóvenes tenemos ganas de incorporarnos en la tendencia del intercambio amistoso entre China y Latinoamérica, así como con el Caribe. Hay un boom por aprender español en China", asegura Tian Rui, estudiante de Filología Hispánica en la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing.

Tian, de 22 años, recuerda que cuando comenzó a estudiar español a los 13 en la secundaria no eran muchos los compañeros que empezaron junto con él, pero varios han seguido perfeccionando sus destrezas conscientes de que este idioma les ofrece "un futuro brillante" y les permite ampliar sus "horizontes".

El joven estudiante espera que el dominio del español le abra muchas puertas laborales en el futuro y considera que hablar esta lengua le ofrece una gran ventaja con respecto a estudiantes de otras carreras, debido a que encontrar trabajo en empresas grandes "es relativamente más fácil" para los que saben español.

Según él, en el proceso de aprendizaje "estamos influenciados por el optimismo y el entusiasmo de los hispanohablantes. Poco a poco somos más abiertos y habladores".

Otro de los motivos que ha movilizado a los jóvenes para aprender español es el reciente éxito de la música latina, que suena en todos los rincones del mundo.

"No se puede ignorar la influencia de esta música entre los jóvenes chinos. Por ejemplo, 'Despacito' es muy popular desde hace un par de años. Muchos amigos míos que no saben español me preguntan el significado de la letra", indica el joven estudiante.

PLURALISMO DE LA ENSEÑANZA

El creciente interés por aprender español ha permitido que se abran academias privadas para la enseñanza del idioma, que cuentan con la participación de profesores latinoamericanos y españoles, y cursos en línea enfocados específicamente en la población china.

Henry Alejandro Corredor es un colombiano de 33 años que llegó a Taiwán con ansias de aprender chino y tras un año se mudó a la ciudad de Chengdu, donde empezó a enseñar español en una guardería infantil.

Junto con una amiga china decidieron el año pasado abrir una pequeña academia privada de enseñanza de español en Chengdu, una de las ciudades más importantes del oeste de China, que está experimentando un rápido crecimiento por ser un centro logístico y la cual ofrece algunas ventajas a los emprendedores latinoamericanos.

En comparación con "Shanghai y Guangdong, donde hay bastantes escuelas de español, Chengdu es un sitio bastante bueno para progresar porque no es una gran ciudad entonces no hay mucha competencia", dice en entrevista con Xinhua.

Además, añade el empresario sudamericano, hace parte de las ciudades intermedias chinas en las que viven millones de personas, por lo que se pueden encontrar varias personas interesadas en aprender español y profesores de idiomas bien preparados.

Sin embargo, la idea principal de Corredor ahora es empezar en la enseñanza de español en línea.

"Quisiera incursionar más en internet. Allí hay muchos productos de muy buena calidad, pero creo que puedo hacer algo mejor. Duolingo es una empresa que me inspira mucho, tanto en la manera como enseña idiomas como en su filosofía empresarial. Y quisiera hacer algo parecido, enfocado en este mercado", asegura.

El español pasa por una gran etapa en China, que lo ha convertido en una de las lenguas más estudiadas. De hecho, desde septiembre del año pasado, el Ministerio de Educación de China incluyó oficialmente al español como materia en las secundarias.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA RPDC
XI VISITA A KIRGUISTAN Y TAYIKISTAN
Xinhuanet

ESPECIAL: Educación e intercambio cultural impulsan nuevo boom del español en China

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-22 20:26:42

Por Fernando Muñoz y Xi Yue

BEIJING, 22 jun (Xinhua) -- El creciente interes por el español en China se manifiesta en la apertura de nuevos cursos a nivel universitario, emprendimientos enfocados en su enseñanza y el aumento en el número de estudiantes inscritos, según varias entidades y el Instituto Cervantes de Beijing que hoy celebra "El Día E" con el fin de garantizar la buena salud de esta lengua en el país asiático.

El Cervantes afirma que en el primer semestre de 2019 el instituto matriculó a unos 4.500 estudiantes en comparación a los 4.200 inscritos durante todo el año 2018.

UNA MAYOR ESPECIALIZACIÓN

El creciente interés por la lengua y cultura del mundo hispanohablante ha llevado a que varias universidades hayan decido empezar a dictar clases de español a sus estudiantes como parte de sus currículos oficiales.

Uno de los programas de enseñanza de español más reciente es el de la Universidad del Deporte de Beijing, que empezó a dar clases en septiembre de 2018 a 20 de sus alumnos, según confirma a Xinhua la decana de la Facultad de la Organización Internacional del Deporte de ese centro académico, Tian Hui.

La funcionaria indica que como parte del plan de las directivas de "internacionalizar la universidad", se está buscando formar estudiantes con especialidades "tanto en lenguas como en conocimientos y técnicas deportivas para servir mejor a la Iniciativa de la Franja y la Ruta", la propuesta china de conectar culturas e infraestructuras en diferentes partes del mundo.

Asimismo, agrega la académica, el objetivo es poder contar con personal calificado en deportes e idiomas para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022.

Sin embargo, uno de los principales motivos por los que los jóvenes chinos están aprendiendo español allí es su interés por el fútbol, en especial por estrellas como Lionel Messi, Neymar o Luis Suárez.

"Sin duda, cuando hablamos del idioma español una de las primeras ideas que se nos viene a la cabeza es el fútbol. Ahora China le presta mucha atención al desarrollo del fútbol y, en nuestro caso, uno de los profesores de la carrera de español ha sido intérprete del Colegio de Fútbol de China para los entrenadores españoles", destaca Tian.

Asegura que "este es el primer centro académico chino dedicado al deporte que tiene una carrera de español y, si la demanda continúa creciendo, planeamos abrir otras clases experimentales en el futuro cercano".

NUEVOS ESTÍMULOS PARA JÓVENES

En los últimos años, cada vez más escuelas chinas, como la Escuela Secundaria Gucheng y la Escuela Secundaria Número 109 de Beijing, instauraron el español como una asignatura optativa, la cual ha sido muy bien acogida por los alumnos.

"Los jóvenes tenemos ganas de incorporarnos en la tendencia del intercambio amistoso entre China y Latinoamérica, así como con el Caribe. Hay un boom por aprender español en China", asegura Tian Rui, estudiante de Filología Hispánica en la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing.

Tian, de 22 años, recuerda que cuando comenzó a estudiar español a los 13 en la secundaria no eran muchos los compañeros que empezaron junto con él, pero varios han seguido perfeccionando sus destrezas conscientes de que este idioma les ofrece "un futuro brillante" y les permite ampliar sus "horizontes".

El joven estudiante espera que el dominio del español le abra muchas puertas laborales en el futuro y considera que hablar esta lengua le ofrece una gran ventaja con respecto a estudiantes de otras carreras, debido a que encontrar trabajo en empresas grandes "es relativamente más fácil" para los que saben español.

Según él, en el proceso de aprendizaje "estamos influenciados por el optimismo y el entusiasmo de los hispanohablantes. Poco a poco somos más abiertos y habladores".

Otro de los motivos que ha movilizado a los jóvenes para aprender español es el reciente éxito de la música latina, que suena en todos los rincones del mundo.

"No se puede ignorar la influencia de esta música entre los jóvenes chinos. Por ejemplo, 'Despacito' es muy popular desde hace un par de años. Muchos amigos míos que no saben español me preguntan el significado de la letra", indica el joven estudiante.

PLURALISMO DE LA ENSEÑANZA

El creciente interés por aprender español ha permitido que se abran academias privadas para la enseñanza del idioma, que cuentan con la participación de profesores latinoamericanos y españoles, y cursos en línea enfocados específicamente en la población china.

Henry Alejandro Corredor es un colombiano de 33 años que llegó a Taiwán con ansias de aprender chino y tras un año se mudó a la ciudad de Chengdu, donde empezó a enseñar español en una guardería infantil.

Junto con una amiga china decidieron el año pasado abrir una pequeña academia privada de enseñanza de español en Chengdu, una de las ciudades más importantes del oeste de China, que está experimentando un rápido crecimiento por ser un centro logístico y la cual ofrece algunas ventajas a los emprendedores latinoamericanos.

En comparación con "Shanghai y Guangdong, donde hay bastantes escuelas de español, Chengdu es un sitio bastante bueno para progresar porque no es una gran ciudad entonces no hay mucha competencia", dice en entrevista con Xinhua.

Además, añade el empresario sudamericano, hace parte de las ciudades intermedias chinas en las que viven millones de personas, por lo que se pueden encontrar varias personas interesadas en aprender español y profesores de idiomas bien preparados.

Sin embargo, la idea principal de Corredor ahora es empezar en la enseñanza de español en línea.

"Quisiera incursionar más en internet. Allí hay muchos productos de muy buena calidad, pero creo que puedo hacer algo mejor. Duolingo es una empresa que me inspira mucho, tanto en la manera como enseña idiomas como en su filosofía empresarial. Y quisiera hacer algo parecido, enfocado en este mercado", asegura.

El español pasa por una gran etapa en China, que lo ha convertido en una de las lenguas más estudiadas. De hecho, desde septiembre del año pasado, el Ministerio de Educación de China incluyó oficialmente al español como materia en las secundarias.

010020070760000000000000011100001381648611