Acuerdo ganar-ganar entre China y EEUU beneficia a ambas partes, dice portavoz

Spanish.xinhuanet.com   2019-06-20 01:26:44

BEIJING, 19 jun (Xinhua) -- Un acuerdo de beneficio mutuo y ganar-ganar entre China y Estados Unidos no sólo beneficia a ambos pueblos, sino que también cumple la expectativa general de la comunidad internacional, dijo hoy un portavoz de la cancillería china.

En respuesta a una pregunta sobre las declaraciones hechas por el representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer, durante la audiencia del martes en el Senado sobre las fricciones comerciales entre EEUU y China, el portavoz Lu Kang dijo que todos están enterados de la conversación telefónica sostenida el martes entre el presidente chino, Xi Jinping, y el mandatario estadounidense, Donald Trump, en la cual Trump señaló que su país valora su cooperación económica y comercial con China y que espera que los equipos de ambas partes puedan realizar comunicación y encontrar una manera de resolver la actual disputa tan pronto como sea posible.

Trump también dijo que cree que el mundo entero espera ver que Estados Unidos y China alcancen un acuerdo. El presidente Xi declaró estar de acuerdo con que los equipos comerciales de ambos países mantengan contactos sobre la forma de resolver la disputa.

"Hemos subrayado en repetidas ocasiones que las diferencias entre China y Estados Unidos en economía y comercio se pueden resolver a través de diálogos y consultas, siempre y cuando esas conversaciones se basen en el respeto mutuo, la igualdad y el beneficio mutuo", expresó Lu.

Lo más importante en las consultas es considerar las legítimas preocupaciones del otro y encontrar una solución aceptable para ambas partes, añadió Lu. "No existe ninguna salida si este principio es quebrantado", dijo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA A KIRGUISTAN Y TAYIKISTAN
Xinhuanet

Acuerdo ganar-ganar entre China y EEUU beneficia a ambas partes, dice portavoz

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-20 01:26:44

BEIJING, 19 jun (Xinhua) -- Un acuerdo de beneficio mutuo y ganar-ganar entre China y Estados Unidos no sólo beneficia a ambos pueblos, sino que también cumple la expectativa general de la comunidad internacional, dijo hoy un portavoz de la cancillería china.

En respuesta a una pregunta sobre las declaraciones hechas por el representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer, durante la audiencia del martes en el Senado sobre las fricciones comerciales entre EEUU y China, el portavoz Lu Kang dijo que todos están enterados de la conversación telefónica sostenida el martes entre el presidente chino, Xi Jinping, y el mandatario estadounidense, Donald Trump, en la cual Trump señaló que su país valora su cooperación económica y comercial con China y que espera que los equipos de ambas partes puedan realizar comunicación y encontrar una manera de resolver la actual disputa tan pronto como sea posible.

Trump también dijo que cree que el mundo entero espera ver que Estados Unidos y China alcancen un acuerdo. El presidente Xi declaró estar de acuerdo con que los equipos comerciales de ambos países mantengan contactos sobre la forma de resolver la disputa.

"Hemos subrayado en repetidas ocasiones que las diferencias entre China y Estados Unidos en economía y comercio se pueden resolver a través de diálogos y consultas, siempre y cuando esas conversaciones se basen en el respeto mutuo, la igualdad y el beneficio mutuo", expresó Lu.

Lo más importante en las consultas es considerar las legítimas preocupaciones del otro y encontrar una solución aceptable para ambas partes, añadió Lu. "No existe ninguna salida si este principio es quebrantado", dijo.

010020070760000000000000011105031381568311