Protestan en México contra amenazas de Trump de imponer aranceles a productos mexicanos

Actualizado 2019-06-06 06:26:41 | Spanish. xinhuanet. com

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-PROTESTA-EEUU-ARANCELES

Personas participan en una protesta frente a la embajada de Estados Unidos, en la Ciudad de México, capital de México, el 5 de junio de 2019. Una protesta se llevó a cabo el miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países. (Xinhua/Francisco Cañedo)

MEXICO, 5 jun (Xinhua) -- Cientos de personas protestaron hoy miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países.

Afuera de la embajada de Estados Unidos en México, los protestantes, algunos de ellos mexicanos que vivieron como migrantes en Estados Unidos en el pasado, catalogaron la eventual tarifa como una medida injusta e innecesaria que dañaría a consumidores de ambos países.

Mostrando una cartulina con el mensaje "Diálogo sí, amenazas no", Juventino Montiel, uno de los manifestantes, dijo que le preocupaba que la aplicación de aranceles orille a fábricas estadounidenses a cerrar en México, lo que generaría desempleo.

En este sentido, el activista y abogado de 37 años aseguró que la medida produciría menores ventas de mercancía de México en Estados Unidos, lo que impactaría la economía mexicana, generando una mayor migración que es lo que Trump busca detener.

"Se viene la reelección en Estados Unidos y no es justo que Trump utilice de nuevo el discurso de miedo y odio como lo utilizó antes, catalogando de invasores a los trabajadores internacionales, pero ahora con la imposición de aranceles", expresó Montiel.

La semana pasada, Trump anunció su intención de que se imponga una tarifa de 5 por ciento a todas las importaciones mexicanas a partir del 10 de junio, alegando que México no frena el creciente flujo de migrantes que transitan por su territorio rumbo a la frontera común.

Los aranceles aumentarían gradualmente cada mes hasta llegar a 25 por ciento en octubre próximo, si a juicio de Trump el gobierno mexicano no actúa lo suficiente contra la migración integrada mayormente por centroamericanos.

Para María García, quien vivió como migrante en la ciudad estadounidense de Chicago por 20 años, la amenaza de Trump es una medida utópica que carece del respaldo incluso del Partido Republicano de Estados Unidos.

"No creo que le permita el gobierno americano, el pueblo americano y el propio partido Republicano hacer esa atrocidad, que a final de cuentas el consumidor americano va a pagar el alto precio", consideró la activista a favor de la migración.

Una delegación del gobierno mexicano encabezada por el canciller Marcelo Ebrard viajó desde el pasado fin de semana a Washington en busca de un acuerdo que frene la intención de Trump, que según cálculos de la cancillería mexicana tendría un impacto de 17.000 millones de dólares anuales.

El flujo de migrantes centroamericanos que entran a México en tránsito hacia Estados Unidos aumentó desde finales de 2018 tras la formación de caravanas masivas, lo que generó distintos momentos de tensión entre ambos países.

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-PROTESTA-EEUU-ARANCELES

Una persona participa en una protesta frente a la embajada de Estados Unidos, en la Ciudad de México, capital de México, el 5 de junio de 2019. Una protesta se llevó a cabo el miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países. (Xinhua/Francisco Cañedo) (fc) (da) (vf)

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-PROTESTA-EEUU-ARANCELES

Personas participan en una protesta frente a la embajada de Estados Unidos, en la Ciudad de México, capita de México, el 5 de junio de 2019. Una protesta se llevó a cabo el miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países. (Xinhua/Xin Yuewei)

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-PROTESTA-EEUU-ARANCELES

Una persona participa en una protesta frente a la embajada de Estados Unidos, en la Ciudad de México, capita de México, el 5 de junio de 2019. Una protesta se llevó a cabo el miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países. (Xinhua/Xin Yuewei)

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-PROTESTA-EEUU-ARANCELES

Una persona toma una fotografía durante una protesta frente a la embajada de Estados Unidos, en la Ciudad de México, capital de México, el 5 de junio de 2019. Una protesta se llevó a cabo el miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países. (Xinhua/Xin Yuewei)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Protestan en México contra amenazas de Trump de imponer aranceles a productos mexicanos

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-06 06:26:41

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-PROTESTA-EEUU-ARANCELES

Personas participan en una protesta frente a la embajada de Estados Unidos, en la Ciudad de México, capital de México, el 5 de junio de 2019. Una protesta se llevó a cabo el miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países. (Xinhua/Francisco Cañedo)

MEXICO, 5 jun (Xinhua) -- Cientos de personas protestaron hoy miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países.

Afuera de la embajada de Estados Unidos en México, los protestantes, algunos de ellos mexicanos que vivieron como migrantes en Estados Unidos en el pasado, catalogaron la eventual tarifa como una medida injusta e innecesaria que dañaría a consumidores de ambos países.

Mostrando una cartulina con el mensaje "Diálogo sí, amenazas no", Juventino Montiel, uno de los manifestantes, dijo que le preocupaba que la aplicación de aranceles orille a fábricas estadounidenses a cerrar en México, lo que generaría desempleo.

En este sentido, el activista y abogado de 37 años aseguró que la medida produciría menores ventas de mercancía de México en Estados Unidos, lo que impactaría la economía mexicana, generando una mayor migración que es lo que Trump busca detener.

"Se viene la reelección en Estados Unidos y no es justo que Trump utilice de nuevo el discurso de miedo y odio como lo utilizó antes, catalogando de invasores a los trabajadores internacionales, pero ahora con la imposición de aranceles", expresó Montiel.

La semana pasada, Trump anunció su intención de que se imponga una tarifa de 5 por ciento a todas las importaciones mexicanas a partir del 10 de junio, alegando que México no frena el creciente flujo de migrantes que transitan por su territorio rumbo a la frontera común.

Los aranceles aumentarían gradualmente cada mes hasta llegar a 25 por ciento en octubre próximo, si a juicio de Trump el gobierno mexicano no actúa lo suficiente contra la migración integrada mayormente por centroamericanos.

Para María García, quien vivió como migrante en la ciudad estadounidense de Chicago por 20 años, la amenaza de Trump es una medida utópica que carece del respaldo incluso del Partido Republicano de Estados Unidos.

"No creo que le permita el gobierno americano, el pueblo americano y el propio partido Republicano hacer esa atrocidad, que a final de cuentas el consumidor americano va a pagar el alto precio", consideró la activista a favor de la migración.

Una delegación del gobierno mexicano encabezada por el canciller Marcelo Ebrard viajó desde el pasado fin de semana a Washington en busca de un acuerdo que frene la intención de Trump, que según cálculos de la cancillería mexicana tendría un impacto de 17.000 millones de dólares anuales.

El flujo de migrantes centroamericanos que entran a México en tránsito hacia Estados Unidos aumentó desde finales de 2018 tras la formación de caravanas masivas, lo que generó distintos momentos de tensión entre ambos países.

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-PROTESTA-EEUU-ARANCELES

Una persona participa en una protesta frente a la embajada de Estados Unidos, en la Ciudad de México, capital de México, el 5 de junio de 2019. Una protesta se llevó a cabo el miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países. (Xinhua/Francisco Cañedo) (fc) (da) (vf)

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-PROTESTA-EEUU-ARANCELES

Personas participan en una protesta frente a la embajada de Estados Unidos, en la Ciudad de México, capita de México, el 5 de junio de 2019. Una protesta se llevó a cabo el miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países. (Xinhua/Xin Yuewei)

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-PROTESTA-EEUU-ARANCELES

Una persona participa en una protesta frente a la embajada de Estados Unidos, en la Ciudad de México, capita de México, el 5 de junio de 2019. Una protesta se llevó a cabo el miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países. (Xinhua/Xin Yuewei)

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-PROTESTA-EEUU-ARANCELES

Una persona toma una fotografía durante una protesta frente a la embajada de Estados Unidos, en la Ciudad de México, capital de México, el 5 de junio de 2019. Una protesta se llevó a cabo el miércoles en la Ciudad de México contra la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a productos mexicanos a causa de la migración ilegal por la frontera entre ambos países. (Xinhua/Xin Yuewei)

010020070760000000000000011105031381199041