ENFOQUE: Cancilleres de OCS apoyan mundo multipolar y se oponen a proteccionismo comercial

Spanish.xinhuanet.com   2019-05-23 03:37:47

BISHKEK, 22 may (Xinhua) -- Los ministros de Exteriores de los países miembros de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) dijeron hoy que defienden un mundo multipolar y se oponen al unilateralismo y al proteccionismo comercial.

Los jefes de la diplomacia de India, Kazajistán, China, Kirguizistán, Pakistán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán, así como el secretario general de la OCS, Vladimirov Norov, y Dzhumakhon Giyosov, director del Comité Ejecutivo de la Estructura Antiterrorista Regional de la OCS, asistieron hoy miércoles a una reunión ministerial en Bishkek.

Los ministros indicaron en un comunicado de prensa que la máxima prioridad de la comunidad internacional es establecer un mundo multipolar conforme a los intereses comunes y basado en las normas del derecho internacional, así como en los principios de respetar los intereses del otro, el multilateralismo, una seguridad equitativa e indivisible y el rechazo a la confrontación y el conflicto.

Los ministros pidieron aspiraciones comunes para la promoción de la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales caracterizadas por el respeto mutuo, la igualdad, la justicia y la cooperación de ganar-ganar, y la construcción de una comunidad de destino de la humanidad.

Dijeron que es necesario mejorar el sistema de gobernanza económica mundial y desarrollar la cooperación en comercio e inversión.

La Organización Mundial del Comercio sigue siendo una plataforma importante y única para las negociaciones comerciales mundiales, enfatizaron.

Se oponen a cualquier forma de unilateralismo y proteccionismo comercial y acordaron mantener una estrecha coordinación para establecer una economía mundial abierta y consolidar un régimen de comercio multilateral que sea abierto, inclusivo, transparente, no discriminatorio y basado en reglas.

Los ministro de Relaciones Exteriores de Kazajistán, Kirguizistán, Pakistán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán reiteraron su apoyo a la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China y dieron la bienvenida a los resultados del segundo Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional realizado el mes pasado en Beijing.

Reconocieron los esfuerzos de las partes pertinentes para cooperar en la Iniciativa de la Franja y la Ruta y alinea la Iniciativa de la Franja y la Ruta con la Unión Económica Euroasiática.

Los ministros de Relaciones Exteriores apoyaron el aprovechamiento del potencial de las instituciones nacionales e internacionales para construir asociaciones amplias, abiertas, mutuamente benéficas y equitativas en el área de la OCS.

Acordaron mejorar las bases legales para la cooperación en comercio, finanzas, ciencia, tecnología e intercambios entre pueblos.

Los diplomáticos exhortaron a la comunidad internacional a prestar la debida atención a las amenazas y desafíos mundiales, incluyendo el terrorismo, el separatismo, el extremismo, la proliferación de armas de destrucción masiva, el tráfico de drogas, el crimen organizado, los ciberdelitos, los conflictos regionales, el desarrollo desequilibrado, las fluctuaciones del mercado de granos y el cambio climático.

También destacaron la importancia de salvaguardar e implementar el acuerdo nuclear iraní y pidieron a todas las partes cumplir las obligaciones respectivas.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
CDAC
HORTICULTURA
Xinhuanet

ENFOQUE: Cancilleres de OCS apoyan mundo multipolar y se oponen a proteccionismo comercial

Spanish.xinhuanet.com 2019-05-23 03:37:47

BISHKEK, 22 may (Xinhua) -- Los ministros de Exteriores de los países miembros de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) dijeron hoy que defienden un mundo multipolar y se oponen al unilateralismo y al proteccionismo comercial.

Los jefes de la diplomacia de India, Kazajistán, China, Kirguizistán, Pakistán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán, así como el secretario general de la OCS, Vladimirov Norov, y Dzhumakhon Giyosov, director del Comité Ejecutivo de la Estructura Antiterrorista Regional de la OCS, asistieron hoy miércoles a una reunión ministerial en Bishkek.

Los ministros indicaron en un comunicado de prensa que la máxima prioridad de la comunidad internacional es establecer un mundo multipolar conforme a los intereses comunes y basado en las normas del derecho internacional, así como en los principios de respetar los intereses del otro, el multilateralismo, una seguridad equitativa e indivisible y el rechazo a la confrontación y el conflicto.

Los ministros pidieron aspiraciones comunes para la promoción de la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales caracterizadas por el respeto mutuo, la igualdad, la justicia y la cooperación de ganar-ganar, y la construcción de una comunidad de destino de la humanidad.

Dijeron que es necesario mejorar el sistema de gobernanza económica mundial y desarrollar la cooperación en comercio e inversión.

La Organización Mundial del Comercio sigue siendo una plataforma importante y única para las negociaciones comerciales mundiales, enfatizaron.

Se oponen a cualquier forma de unilateralismo y proteccionismo comercial y acordaron mantener una estrecha coordinación para establecer una economía mundial abierta y consolidar un régimen de comercio multilateral que sea abierto, inclusivo, transparente, no discriminatorio y basado en reglas.

Los ministro de Relaciones Exteriores de Kazajistán, Kirguizistán, Pakistán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán reiteraron su apoyo a la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China y dieron la bienvenida a los resultados del segundo Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional realizado el mes pasado en Beijing.

Reconocieron los esfuerzos de las partes pertinentes para cooperar en la Iniciativa de la Franja y la Ruta y alinea la Iniciativa de la Franja y la Ruta con la Unión Económica Euroasiática.

Los ministros de Relaciones Exteriores apoyaron el aprovechamiento del potencial de las instituciones nacionales e internacionales para construir asociaciones amplias, abiertas, mutuamente benéficas y equitativas en el área de la OCS.

Acordaron mejorar las bases legales para la cooperación en comercio, finanzas, ciencia, tecnología e intercambios entre pueblos.

Los diplomáticos exhortaron a la comunidad internacional a prestar la debida atención a las amenazas y desafíos mundiales, incluyendo el terrorismo, el separatismo, el extremismo, la proliferación de armas de destrucción masiva, el tráfico de drogas, el crimen organizado, los ciberdelitos, los conflictos regionales, el desarrollo desequilibrado, las fluctuaciones del mercado de granos y el cambio climático.

También destacaron la importancia de salvaguardar e implementar el acuerdo nuclear iraní y pidieron a todas las partes cumplir las obligaciones respectivas.

010020070760000000000000011100001380812621