El Departamento de Comercio de Estados Unidos afloja temporalmente las restricciones sobre Huawei

Spanish.xinhuanet.com   2019-05-21 15:57:45

WASHINGTON, 20 may (Xinhua) -- El Departamento de Comercio de Estados Unidos emitió el lunes una licencia temporal de 90 días, aflojando las restricciones sobre los negocios con el gigante tecnológico chino Huawei.

La Licencia General Temporal, vigente desde el 20 de mayo hasta el 19 de agosto, permite una "relación específica y limitada en transacciones que involucran la exportación, reexportación y transferencia de artículos" a Huawei, dijo el departamento en un comunicado.

La Oficina de Industria y Seguridad (BIS, siglas en inglés) del departamento colocó a Huawei y a sus afiliadas en la "Lista de Entidades" el 16 de mayo, lo que restringe la venta o transferencia de tecnologías de EEUU a Huawei.

"La Licencia General Temporal otorga a los operadores tiempo para hacer otros arreglos y al departamento, espacio para determinar las medidas apropiadas a largo plazo para estadounidenses y proveedores de telecomunicaciones extranjeros que actualmente dependen del equipamiento de Huawei para servicios críticos", dijo el secretario de Comercio, Wilbur Ross, en la declaración.

La licencia, que se publicará el miércoles y está ya disponible en línea, también permite relacionarse con Huawei y sus afiliados para el desarrollo de estándares 5G como parte de un organismo internacional de estándares debidamente reconocido.

El departamento evaluará si extiende la licencia más allá de los 90 días, de acuerdo con el comunicado.

El levantamiento temporal de las restricciones llega en medio de preocupaciones por que los clientes de Huawei en Estados Unidos, especialmente en las zonas rurales, puedan sufrir al perder acceso a los servicios de Huawei.

La compañía china dijo en un comunicado la semana pasada que la decisión de control de las exportaciones de EEUU no beneficia a nadie y causará daños económicos significativos a las compañías estadounidenses con las que Huawei hace negocios.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
CDAC
HORTICULTURA
Xinhuanet

El Departamento de Comercio de Estados Unidos afloja temporalmente las restricciones sobre Huawei

Spanish.xinhuanet.com 2019-05-21 15:57:45

WASHINGTON, 20 may (Xinhua) -- El Departamento de Comercio de Estados Unidos emitió el lunes una licencia temporal de 90 días, aflojando las restricciones sobre los negocios con el gigante tecnológico chino Huawei.

La Licencia General Temporal, vigente desde el 20 de mayo hasta el 19 de agosto, permite una "relación específica y limitada en transacciones que involucran la exportación, reexportación y transferencia de artículos" a Huawei, dijo el departamento en un comunicado.

La Oficina de Industria y Seguridad (BIS, siglas en inglés) del departamento colocó a Huawei y a sus afiliadas en la "Lista de Entidades" el 16 de mayo, lo que restringe la venta o transferencia de tecnologías de EEUU a Huawei.

"La Licencia General Temporal otorga a los operadores tiempo para hacer otros arreglos y al departamento, espacio para determinar las medidas apropiadas a largo plazo para estadounidenses y proveedores de telecomunicaciones extranjeros que actualmente dependen del equipamiento de Huawei para servicios críticos", dijo el secretario de Comercio, Wilbur Ross, en la declaración.

La licencia, que se publicará el miércoles y está ya disponible en línea, también permite relacionarse con Huawei y sus afiliados para el desarrollo de estándares 5G como parte de un organismo internacional de estándares debidamente reconocido.

El departamento evaluará si extiende la licencia más allá de los 90 días, de acuerdo con el comunicado.

El levantamiento temporal de las restricciones llega en medio de preocupaciones por que los clientes de Huawei en Estados Unidos, especialmente en las zonas rurales, puedan sufrir al perder acceso a los servicios de Huawei.

La compañía china dijo en un comunicado la semana pasada que la decisión de control de las exportaciones de EEUU no beneficia a nadie y causará daños económicos significativos a las compañías estadounidenses con las que Huawei hace negocios.

010020070760000000000000011100001380770291