Canciller chino insta a EEUU a evitar más daño a lazos en llamada telefónica con Pompeo

Spanish.xinhuanet.com   2019-05-19 04:17:47

BEIJING, 18 may (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, instó a Estados Unidos a no ir demasiado lejos en sus acciones dañinas contra los intereses chinos en una conversación telefónica que sostuvo hoy con el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo.

Al destacar que la parte estadounidense ha realizado recientemente declaraciones y acciones que son dañinas para los intereses chinos en varias áreas, recurriendo a medidas políticas para afectar a las operaciones normales de empresas chinas, Wang dijo que China se opone enérgicamente a esas acciones.

"Pedimos a la parte estadounidense no ir demasiado lejos", dijo Wang a Pompeo, y añadió que Estados Unidos debe cambiar su rumbo lo más pronto posible para evitar un daño mayor a los lazos bilaterales.

La historia y la realidad han mostrado que, como dos países grandes, China y Estados Unidos se beneficiarán ambos de la cooperación y perderán con los conflictos, indicó Wang, quien añadió que la cooperación es la única opción correcta para los dos países.

Las dos partes deben seguir la dirección establecida por los jefes de Estado de ambos países, manejar sus diferencias con base en el respeto mutuo, ampliar la cooperación con base en el beneficio mutuo y trabajar juntos para impulsar una relación China-Estados Unidos con base en la coordinación, la cooperación y la estabilidad, dijo el ministro de Relaciones Exteriores chino.

China siempre ha estado dispuesta a resolver las diferencias económicas y comerciales mediante negociaciones y consultas que, sin embargo, deben ser realizadas con base en la igualdad, dijo Wang, quien agregó que China, en cualquier negociación, debe salvaguardar sus intereses legítimos, responder a los llamados de su pueblo y defender las normas básicas de las relaciones internacionales.

Wang enfatizó que China ha declarado su oposición firme a las palabras y actos negativos recientes de Estados Unidos relacionados con Taiwan, e instó a Estados Unidos a acatar el principio de una sola China y los tres comunicados conjuntos China-Estados Unidos, y a manejar los asuntos relacionados con Taiwan cuidadosa y apropiadamente.

Las dos partes intercambiaron también opiniones sobre asuntos internacionales y regionales pertinentes. Pompeo informó a Wang sobre los puntos de vista estadounidenses sobre el desarrollo más reciente de la situación de Irán.

Wang enfatizó que China, como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas, está comprometida con la desnuclearización, la paz y la estabilidad de Medio Oriente.

"Esperamos que todas las partes ejerzan moderación y actúen con cautela para evitar la escalada de las tensiones", expresó.

Wang reiteró también la postura de principios en contra de la "jurisdicción de largo alcance" impuesta por Estados Unidos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
CDAC
HORTICULTURA
Xinhuanet

Canciller chino insta a EEUU a evitar más daño a lazos en llamada telefónica con Pompeo

Spanish.xinhuanet.com 2019-05-19 04:17:47

BEIJING, 18 may (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, instó a Estados Unidos a no ir demasiado lejos en sus acciones dañinas contra los intereses chinos en una conversación telefónica que sostuvo hoy con el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo.

Al destacar que la parte estadounidense ha realizado recientemente declaraciones y acciones que son dañinas para los intereses chinos en varias áreas, recurriendo a medidas políticas para afectar a las operaciones normales de empresas chinas, Wang dijo que China se opone enérgicamente a esas acciones.

"Pedimos a la parte estadounidense no ir demasiado lejos", dijo Wang a Pompeo, y añadió que Estados Unidos debe cambiar su rumbo lo más pronto posible para evitar un daño mayor a los lazos bilaterales.

La historia y la realidad han mostrado que, como dos países grandes, China y Estados Unidos se beneficiarán ambos de la cooperación y perderán con los conflictos, indicó Wang, quien añadió que la cooperación es la única opción correcta para los dos países.

Las dos partes deben seguir la dirección establecida por los jefes de Estado de ambos países, manejar sus diferencias con base en el respeto mutuo, ampliar la cooperación con base en el beneficio mutuo y trabajar juntos para impulsar una relación China-Estados Unidos con base en la coordinación, la cooperación y la estabilidad, dijo el ministro de Relaciones Exteriores chino.

China siempre ha estado dispuesta a resolver las diferencias económicas y comerciales mediante negociaciones y consultas que, sin embargo, deben ser realizadas con base en la igualdad, dijo Wang, quien agregó que China, en cualquier negociación, debe salvaguardar sus intereses legítimos, responder a los llamados de su pueblo y defender las normas básicas de las relaciones internacionales.

Wang enfatizó que China ha declarado su oposición firme a las palabras y actos negativos recientes de Estados Unidos relacionados con Taiwan, e instó a Estados Unidos a acatar el principio de una sola China y los tres comunicados conjuntos China-Estados Unidos, y a manejar los asuntos relacionados con Taiwan cuidadosa y apropiadamente.

Las dos partes intercambiaron también opiniones sobre asuntos internacionales y regionales pertinentes. Pompeo informó a Wang sobre los puntos de vista estadounidenses sobre el desarrollo más reciente de la situación de Irán.

Wang enfatizó que China, como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas, está comprometida con la desnuclearización, la paz y la estabilidad de Medio Oriente.

"Esperamos que todas las partes ejerzan moderación y actúen con cautela para evitar la escalada de las tensiones", expresó.

Wang reiteró también la postura de principios en contra de la "jurisdicción de largo alcance" impuesta por Estados Unidos.

010020070760000000000000011105031380698831