Patrimonio cultural de China brilla en Conferencia sobre el Diálogo de las Civilizaciones Asiáticas

Spanish.xinhuanet.com   2019-05-16 00:37:42

BEIJING, 15 may (Xinhua) -- En la actual Conferencia sobre el Diálogo de las Civilizaciones Asiáticas (CDCA) que tiene lugar en Beijing, Hao Delan muestra sus habilidades duplicando jarrones de porcelana que en tiempos remotos eran sólo para los emperadores.

Hao, artesana de 64 años de edad del Museo de Porcelana Decorativa de Beijing, planea copiar la porcelana real de la dinastía Qing (1644-1911) junto con sus colegas en el museo.

Gracias a la tecnología para fabricar porcelana, una herencia cultural intangible, las personas pueden apreciar e incluso usar la porcelana real, beneficiándose de la herencia de la antigua civilización, señaló.

El trabajo de copiado no es fácil. Usualmente varios artesanos experimentados requieren más de un mes para completar el duplicado de un jarrón de porcelana.

"Se necesitan alrededor de 3.000 toques de un pincel para pintar un pequeño ciervo en el jarrón, y hay 99 en él", comenta Hao.

La porcelana hecha por el museo ha sido obsequiada como presentes diplomáticos.

Luego de haber trabajado en el museo durante 44 años, Hao comentó que disfruta el trabajo porque se relaja al copiar la porcelana, totalmente inmersa en su belleza.

Liu Xiaoran, una joven colega de Hao, mencionó que está destinada al pausado trabajo de duplicar la porcelana.

En la CDCA, los participantes fueron invitados a experimentar una serie de herencias culturales intangibles, y hacer flores de jade, alfarería y otras artesanías en el área de exhibición de oficios tradicionales de la conferencia.

La conferencia, programada del 15 al 22 de mayo, se enfoca en la diversidad cultural, los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones asiáticas.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
CDAC
HORTICULTURA
Xinhuanet

Patrimonio cultural de China brilla en Conferencia sobre el Diálogo de las Civilizaciones Asiáticas

Spanish.xinhuanet.com 2019-05-16 00:37:42

BEIJING, 15 may (Xinhua) -- En la actual Conferencia sobre el Diálogo de las Civilizaciones Asiáticas (CDCA) que tiene lugar en Beijing, Hao Delan muestra sus habilidades duplicando jarrones de porcelana que en tiempos remotos eran sólo para los emperadores.

Hao, artesana de 64 años de edad del Museo de Porcelana Decorativa de Beijing, planea copiar la porcelana real de la dinastía Qing (1644-1911) junto con sus colegas en el museo.

Gracias a la tecnología para fabricar porcelana, una herencia cultural intangible, las personas pueden apreciar e incluso usar la porcelana real, beneficiándose de la herencia de la antigua civilización, señaló.

El trabajo de copiado no es fácil. Usualmente varios artesanos experimentados requieren más de un mes para completar el duplicado de un jarrón de porcelana.

"Se necesitan alrededor de 3.000 toques de un pincel para pintar un pequeño ciervo en el jarrón, y hay 99 en él", comenta Hao.

La porcelana hecha por el museo ha sido obsequiada como presentes diplomáticos.

Luego de haber trabajado en el museo durante 44 años, Hao comentó que disfruta el trabajo porque se relaja al copiar la porcelana, totalmente inmersa en su belleza.

Liu Xiaoran, una joven colega de Hao, mencionó que está destinada al pausado trabajo de duplicar la porcelana.

En la CDCA, los participantes fueron invitados a experimentar una serie de herencias culturales intangibles, y hacer flores de jade, alfarería y otras artesanías en el área de exhibición de oficios tradicionales de la conferencia.

La conferencia, programada del 15 al 22 de mayo, se enfoca en la diversidad cultural, los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones asiáticas.

010020070760000000000000011100001380613781