Japón está listo para celebrar inicio de nueva era imperial

Actualizado 2019-05-01 01:37:42 | Spanish. xinhuanet. com

JAPON-TOKIO-EMPERADOR-AKIHITO-ABDICACION-CEREMONIA

 El emperador Akihito (i) y la emperatriz Michiko asisten a una ceremonia de ritual para la abdicación, en Tokio, Japón, el 30 de abril de 2019. El emperador japonés Akihito declaró su abdicación al trono en su discurso final como monarca el martes y dijo que espera sinceramente un futuro estable para Japón y la paz y felicidad globales.(Xinhua/Agencia de la Casa Imperial)

TOKIO, 30 abr (Xinhua) -- El pueblo japonés, inmerso en un ambiente de júbilo para dar la bienvenida al inicio de una nueva era, planea hoy celebrar la Reiwa con varias actividades, a partir del 1 de mayo con el ascenso del príncipe heredero Naruhito al trono.

El emperador japonés Akihito, en su discurso final como monarca, declaró hoy su abdicación y dijo que espera sinceramente un futuro estable para Japón y paz y felicidad en todo el mundo.

La transición de era japonesa ocurrirá a la medianoche del martes en una Semana Dorada de vacaciones de 10 días sin precedentes, que marca el fin de la Era Heisei, que significa "alcanzando la paz" y el inicio de la Reiwa o "hermosa armonía".

Los ciudadanos están dispuestos a asistir a actividades como eventos de cuenta regresiva y fuegos artificiales programados para contribuir al ambiente de celebración en todo el país. Por otro lado, la policía ha intensificado las medidas de seguridad alrededor del Palacio Imperial y de otros lugares importantes.

Los japoneses planean celebrar el momento del cambio de era en muchas formas diferentes. Algunas parejas japonesas planean casarse a la medianoche y algunos niños de escuela primaria y sus padres en la prefectura de Okayama planean experimentar el cambio de nombre "en el aire" saltando al mismo tiempo en un gimnasio.

En las redes sociales, el primer cambio del nombre de una era japonesa en tres décadas ha atraído la atención de mucha gente. Los usuarios de Instagram subieron fotografías de ellos mismos portando un cartel con dos caracteres chinos que simbolizan una nueva era, imitando lo que hizo el secretario en jefe del gabinete, Yoshihide Suga, llamado "tío Reiwa" por los jóvenes, cuando anunció el nombre de la nueva era el 1 de abril.

Mucha gente visitó hoy lugares con nombres relacionados a Heisei en un ambiente mixto de celebración y remembranza.

Una estación de servicio de carretera en la prefectura de Gifu, que se llama Heisei, estaba llena con cientos de visitantes durante todo un día desde temprano por la mañana.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Japón está listo para celebrar inicio de nueva era imperial

Spanish.xinhuanet.com 2019-05-01 01:37:42

JAPON-TOKIO-EMPERADOR-AKIHITO-ABDICACION-CEREMONIA

 El emperador Akihito (i) y la emperatriz Michiko asisten a una ceremonia de ritual para la abdicación, en Tokio, Japón, el 30 de abril de 2019. El emperador japonés Akihito declaró su abdicación al trono en su discurso final como monarca el martes y dijo que espera sinceramente un futuro estable para Japón y la paz y felicidad globales.(Xinhua/Agencia de la Casa Imperial)

TOKIO, 30 abr (Xinhua) -- El pueblo japonés, inmerso en un ambiente de júbilo para dar la bienvenida al inicio de una nueva era, planea hoy celebrar la Reiwa con varias actividades, a partir del 1 de mayo con el ascenso del príncipe heredero Naruhito al trono.

El emperador japonés Akihito, en su discurso final como monarca, declaró hoy su abdicación y dijo que espera sinceramente un futuro estable para Japón y paz y felicidad en todo el mundo.

La transición de era japonesa ocurrirá a la medianoche del martes en una Semana Dorada de vacaciones de 10 días sin precedentes, que marca el fin de la Era Heisei, que significa "alcanzando la paz" y el inicio de la Reiwa o "hermosa armonía".

Los ciudadanos están dispuestos a asistir a actividades como eventos de cuenta regresiva y fuegos artificiales programados para contribuir al ambiente de celebración en todo el país. Por otro lado, la policía ha intensificado las medidas de seguridad alrededor del Palacio Imperial y de otros lugares importantes.

Los japoneses planean celebrar el momento del cambio de era en muchas formas diferentes. Algunas parejas japonesas planean casarse a la medianoche y algunos niños de escuela primaria y sus padres en la prefectura de Okayama planean experimentar el cambio de nombre "en el aire" saltando al mismo tiempo en un gimnasio.

En las redes sociales, el primer cambio del nombre de una era japonesa en tres décadas ha atraído la atención de mucha gente. Los usuarios de Instagram subieron fotografías de ellos mismos portando un cartel con dos caracteres chinos que simbolizan una nueva era, imitando lo que hizo el secretario en jefe del gabinete, Yoshihide Suga, llamado "tío Reiwa" por los jóvenes, cuando anunció el nombre de la nueva era el 1 de abril.

Mucha gente visitó hoy lugares con nombres relacionados a Heisei en un ambiente mixto de celebración y remembranza.

Una estación de servicio de carretera en la prefectura de Gifu, que se llama Heisei, estaba llena con cientos de visitantes durante todo un día desde temprano por la mañana.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001380258481