Franja y Ruta aporta al desarrollo de los países y al bienestar de nuestros pueblos, dice presidente chileno

Actualizado 2019-04-27 16:11:49 | Spanish. xinhuanet. com

CHINA-BEIJING-FORO DE LA FRANJA Y LA RUTA-INAUGURACION

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, pronuncia un discurso en la ceremonia inaugural del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en el Centro Nacional de Convenciones de China, en Beijing, capital de China, el 26 de abril de 2019. (Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 27 abr (Xinhua) -- La Franja y la Ruta inyecta una nueva vitalidad a la milenaria Ruta de la Seda y es indudablemente una iniciativa que va a aportar al crecimiento y al desarrollo de nuestros países y al bienestar de nuestros pueblos, sostuvo el viernes el presidente de Chile, Sebastián Piñera, al pronunciar un discurso en la inauguración del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en Beijing.

Piñera está realizando una visita de Estado a China del 24 al 28 de abril y ha sido invitado a participar el II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en Beijing.

Una de las grandes ventajas de la Iniciativa de la Franja y la Ruta es que trabaja sobre áreas muy específicas y proyectos muy concretos, en solo cinco años, la Franja y la Ruta ha tenido frutos muy fecundos, señaló Piñera.

Piñera cree que hay dos principios básicos que siempre deben estar en la Iniciativa de la Franja y la Ruta: El primero es la transparencia, el segundo, el respeto a las realidades, legislaciones, identidades propias de los países que participan de esta iniciativa.

En noviembre de 2018 China y Chile firmaron un memorándum de entendimiento para impulsar conjuntamente la construcción de la Franja y la Ruta, lo que generó nuevas oportunidades para la coordinación de políticas, conectividad de infraestructuras, comercio, finanzas e intercambios entre personas de los dos países.

"Hoy día, vivimos tiempos de mucho esceptismo y de muchas dudas, producto del menor crecimiento y también de niveles excesivos de desigualdad", destacó el mandatario chileno. "Algunos países están rechazando con medidas proteccionistas que, yo estoy convencido, no son la mejor solución para los problemas que el mundo enfrenta hoy en día", añadió.

"La Franja y la Ruta es una oportunidad para que, en estas circunstancias, todos nosotros podamos fortalecer nuestro compromiso y practicar ese compromiso con la colaboración, el multilateralismo y el libre comercio", agregó.

Chile ha sido, es y va a seguir siendo un gran creyente e impulsor del libre comercio y el multilateralismo, subrayó.

Chile es el primer país latinoamericano que reconoció el estado completo de economía de mercado de China, firmó un tratado de libre comercio bilateral con el país asiático y en lograr la mejora de dicho acuerdo.

El actualizado tratado de libre comercio entre China y Chile se ha convertido en el acuerdo comercial más abierto hasta la fecha para el comercio exterior de China de bienes, y brinda una protección institucional para una gama más amplia de cooperación económica y comercial entre los dos países, y eleva el nivel de liberalización y facilitación del comercio y la inversión, explicó la directora del Departamento de Economía del Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias Sociales de China, Yue Yunxia.

China es actualmente el primer socio comercial, el mayor país de destino de exportaciones y la mayor fuente de importaciones de Chile.

El 2 de abril, antes de la visita oficial de Piñera a China, la Cámara de Diputados de Chile aprobó un proyecto de resolución en el que solicitó al presidente que, en el marco de su visita, pueda incluir en su agenda de trabajo acuerdos de cooperación para incentivar las inversiones en Chile en materia de infraestructura y conectividad.

Yue cree que esta resolución refleja la alta consideración de Chile por las relaciones con China. Las dos partes han logrado avances positivos en los últimos años: la asociación estratégica integral se ha consolidado cada vez más, la cooperación en infraestructuras se ha fortalecido, la escala comercial ha seguido creciendo, la cooperación financiera ha sido bien establecida y se han realizado intercambios en el campo de las humanidades.

"Con la profundización del consenso de China y Chile sobre la Franja y la Ruta y la implementación gradual de la actualización del tratado de libre comercio, la cooperación entre las dos partes se mejorará en todos los aspectos", puntualizó Yue.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Franja y Ruta aporta al desarrollo de los países y al bienestar de nuestros pueblos, dice presidente chileno

Spanish.xinhuanet.com 2019-04-27 16:11:49

CHINA-BEIJING-FORO DE LA FRANJA Y LA RUTA-INAUGURACION

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, pronuncia un discurso en la ceremonia inaugural del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en el Centro Nacional de Convenciones de China, en Beijing, capital de China, el 26 de abril de 2019. (Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 27 abr (Xinhua) -- La Franja y la Ruta inyecta una nueva vitalidad a la milenaria Ruta de la Seda y es indudablemente una iniciativa que va a aportar al crecimiento y al desarrollo de nuestros países y al bienestar de nuestros pueblos, sostuvo el viernes el presidente de Chile, Sebastián Piñera, al pronunciar un discurso en la inauguración del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en Beijing.

Piñera está realizando una visita de Estado a China del 24 al 28 de abril y ha sido invitado a participar el II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en Beijing.

Una de las grandes ventajas de la Iniciativa de la Franja y la Ruta es que trabaja sobre áreas muy específicas y proyectos muy concretos, en solo cinco años, la Franja y la Ruta ha tenido frutos muy fecundos, señaló Piñera.

Piñera cree que hay dos principios básicos que siempre deben estar en la Iniciativa de la Franja y la Ruta: El primero es la transparencia, el segundo, el respeto a las realidades, legislaciones, identidades propias de los países que participan de esta iniciativa.

En noviembre de 2018 China y Chile firmaron un memorándum de entendimiento para impulsar conjuntamente la construcción de la Franja y la Ruta, lo que generó nuevas oportunidades para la coordinación de políticas, conectividad de infraestructuras, comercio, finanzas e intercambios entre personas de los dos países.

"Hoy día, vivimos tiempos de mucho esceptismo y de muchas dudas, producto del menor crecimiento y también de niveles excesivos de desigualdad", destacó el mandatario chileno. "Algunos países están rechazando con medidas proteccionistas que, yo estoy convencido, no son la mejor solución para los problemas que el mundo enfrenta hoy en día", añadió.

"La Franja y la Ruta es una oportunidad para que, en estas circunstancias, todos nosotros podamos fortalecer nuestro compromiso y practicar ese compromiso con la colaboración, el multilateralismo y el libre comercio", agregó.

Chile ha sido, es y va a seguir siendo un gran creyente e impulsor del libre comercio y el multilateralismo, subrayó.

Chile es el primer país latinoamericano que reconoció el estado completo de economía de mercado de China, firmó un tratado de libre comercio bilateral con el país asiático y en lograr la mejora de dicho acuerdo.

El actualizado tratado de libre comercio entre China y Chile se ha convertido en el acuerdo comercial más abierto hasta la fecha para el comercio exterior de China de bienes, y brinda una protección institucional para una gama más amplia de cooperación económica y comercial entre los dos países, y eleva el nivel de liberalización y facilitación del comercio y la inversión, explicó la directora del Departamento de Economía del Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias Sociales de China, Yue Yunxia.

China es actualmente el primer socio comercial, el mayor país de destino de exportaciones y la mayor fuente de importaciones de Chile.

El 2 de abril, antes de la visita oficial de Piñera a China, la Cámara de Diputados de Chile aprobó un proyecto de resolución en el que solicitó al presidente que, en el marco de su visita, pueda incluir en su agenda de trabajo acuerdos de cooperación para incentivar las inversiones en Chile en materia de infraestructura y conectividad.

Yue cree que esta resolución refleja la alta consideración de Chile por las relaciones con China. Las dos partes han logrado avances positivos en los últimos años: la asociación estratégica integral se ha consolidado cada vez más, la cooperación en infraestructuras se ha fortalecido, la escala comercial ha seguido creciendo, la cooperación financiera ha sido bien establecida y se han realizado intercambios en el campo de las humanidades.

"Con la profundización del consenso de China y Chile sobre la Franja y la Ruta y la implementación gradual de la actualización del tratado de libre comercio, la cooperación entre las dos partes se mejorará en todos los aspectos", puntualizó Yue.

010020070760000000000000011100001380155681