(Franja y Ruta) Presidentes chino y ruso mantienen conversaciones
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-04-26 16:11:51

El presidente chino, Xi Jinping (d), sostiene conversaciones con su homólogo ruso, Vladimir Putin, en el marco del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, en Beijing, capital de China, el 26 de abril de 2019.(Xinhua/Xie Huanchi)

BEIJING, 26 abr (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, mantuvo conversaciones hoy viernes con su homólogo ruso, Vladimir Putin, en el marco del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en Beijing.

Xi sostuvo que la relación entre China y Rusia se ha convertido en una relación de grandes países con el más alto grado de confianza mutua, el más alto nivel de coordinación y el mayor valor estratégico desde que los dos países establecieran lazos diplomáticos, hace 70 años.

"Siempre debemos considerarnos como importantes oportunidades de desarrollo, apoyarnos mutuamente y aprovechar la fuerza de cada uno para lograr juntos la revitalización", manifestó.

Tras destacar que Rusia es un socio importante en el desarrollo conjunto de la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI, siglas en inglés), Xi dijo que la alineación de la BRI con la Unión Económica de Eurasia es un modelo de cooperación económica regional.

Ambas partes deben continuar promoviendo la cooperación en economía y comercio, energía, ciencia y tecnología, tecnología aeroespacial y conectividad, así como la cooperación a nivel subnacional y los intercambios culturales y entre los pueblos, sugirió Xi, y agregó que China enviará un par de pandas gigantes a Rusia para realizar investigación conjunta.

El mandatario también señaló que China y Rusia deben mejorar la coordinación en asuntos internacionales, defender conjuntamente la autoridad de las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, defender el derecho internacional y las normas universalmente reconocidas que rigen las relaciones internacionales, promover firmemente la multipolaridad y la democracia de las relaciones internacionales, y defender el multilateralismo.

Por su parte, Putin manifestó que la BRI, propuesta por el presidente Xi, ha proporcionado una plataforma importante y un ejemplo exitoso para expandir la cooperación internacional, y ha logrado un apoyo creciente de la comunidad internacional. La presencia de tantos jefes de Estado y representantes en el foro es prueba de ello, aseguró.

Con motivo de la celebración del 70º aniversario de las relaciones diplomáticas, Rusia está dispuesta a mejorar los contactos de alto nivel con China y profundizar los intercambios y la cooperación bilaterales en diversos campos, por ejemplo ejecutando de la mejor forma posible los proyectos importantes ejemplares en los sectores de energía y conectividad, manifestó el jefe de Estado ruso.

Los líderes también intercambiaron puntos de vista sobre temas como la situación en la península coreana y Venezuela, y acordaron comunicarse y coordinarse estrechamente en asuntos internacionales y regionales e instituciones multilaterales.

También el viernes, Xi asistió a una ceremonia en la que la Universidad Tsinghua, una de las más prestigiosas del país, le otorgó a Putin un doctorado honorario.

La Universidad de Tsinghua es una universidad de renombre mundial, y también el alma máter del presidente Xi, señaló Putin. "En presencia de mi buen amigo, el presidente Xi Jinping, la Universidad Tsinghua me otorgó un doctorado honorario y celebró una gran ceremonia. Me siento honrado y profundamente conmovido", dijo.

"El presidente Putin es un buen amigo y viejo amigo del pueblo chino, y ha hecho contribuciones históricas para profundizar la confianza política mutua entre China y Rusia y promover la cooperación bilateral en diversos campos", sostuvo Xi, antes de felicitar a Putin.

Xi dijo que espera que los jóvenes estudiantes chinos y rusos contribuyan a la amistad China-Rusia en las generaciones venideras.

   1 2 3 4   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

(Franja y Ruta) Presidentes chino y ruso mantienen conversaciones

Spanish.xinhuanet.com 2019-04-26 16:11:51

El presidente chino, Xi Jinping (d), sostiene conversaciones con su homólogo ruso, Vladimir Putin, en el marco del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, en Beijing, capital de China, el 26 de abril de 2019.(Xinhua/Xie Huanchi)

BEIJING, 26 abr (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, mantuvo conversaciones hoy viernes con su homólogo ruso, Vladimir Putin, en el marco del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en Beijing.

Xi sostuvo que la relación entre China y Rusia se ha convertido en una relación de grandes países con el más alto grado de confianza mutua, el más alto nivel de coordinación y el mayor valor estratégico desde que los dos países establecieran lazos diplomáticos, hace 70 años.

"Siempre debemos considerarnos como importantes oportunidades de desarrollo, apoyarnos mutuamente y aprovechar la fuerza de cada uno para lograr juntos la revitalización", manifestó.

Tras destacar que Rusia es un socio importante en el desarrollo conjunto de la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI, siglas en inglés), Xi dijo que la alineación de la BRI con la Unión Económica de Eurasia es un modelo de cooperación económica regional.

Ambas partes deben continuar promoviendo la cooperación en economía y comercio, energía, ciencia y tecnología, tecnología aeroespacial y conectividad, así como la cooperación a nivel subnacional y los intercambios culturales y entre los pueblos, sugirió Xi, y agregó que China enviará un par de pandas gigantes a Rusia para realizar investigación conjunta.

El mandatario también señaló que China y Rusia deben mejorar la coordinación en asuntos internacionales, defender conjuntamente la autoridad de las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, defender el derecho internacional y las normas universalmente reconocidas que rigen las relaciones internacionales, promover firmemente la multipolaridad y la democracia de las relaciones internacionales, y defender el multilateralismo.

Por su parte, Putin manifestó que la BRI, propuesta por el presidente Xi, ha proporcionado una plataforma importante y un ejemplo exitoso para expandir la cooperación internacional, y ha logrado un apoyo creciente de la comunidad internacional. La presencia de tantos jefes de Estado y representantes en el foro es prueba de ello, aseguró.

Con motivo de la celebración del 70º aniversario de las relaciones diplomáticas, Rusia está dispuesta a mejorar los contactos de alto nivel con China y profundizar los intercambios y la cooperación bilaterales en diversos campos, por ejemplo ejecutando de la mejor forma posible los proyectos importantes ejemplares en los sectores de energía y conectividad, manifestó el jefe de Estado ruso.

Los líderes también intercambiaron puntos de vista sobre temas como la situación en la península coreana y Venezuela, y acordaron comunicarse y coordinarse estrechamente en asuntos internacionales y regionales e instituciones multilaterales.

También el viernes, Xi asistió a una ceremonia en la que la Universidad Tsinghua, una de las más prestigiosas del país, le otorgó a Putin un doctorado honorario.

La Universidad de Tsinghua es una universidad de renombre mundial, y también el alma máter del presidente Xi, señaló Putin. "En presencia de mi buen amigo, el presidente Xi Jinping, la Universidad Tsinghua me otorgó un doctorado honorario y celebró una gran ceremonia. Me siento honrado y profundamente conmovido", dijo.

"El presidente Putin es un buen amigo y viejo amigo del pueblo chino, y ha hecho contribuciones históricas para profundizar la confianza política mutua entre China y Rusia y promover la cooperación bilateral en diversos campos", sostuvo Xi, antes de felicitar a Putin.

Xi dijo que espera que los jóvenes estudiantes chinos y rusos contribuyan a la amistad China-Rusia en las generaciones venideras.

   1 2 3 4 >>  

010020070760000000000000011100001380127181