China emite monedas conmemorativas en forma de corazón con muestras de cultura auspiciosa

Spanish.xinhuanet.com   2019-04-19 21:31:47

BEIJING, 19 abr (Xinhua) -- El Banco Popular de China, el central del país, ha emitido dos monedas conmemorativas en forma de corazón, una de oro y la otra de plata.

La palabra china ''Jixiang'', que se puede traducir como "auspicioso", domina el anverso de las dos monedas, mientras que el reverso está decorado con patrones tradicionales como dragón, fénix, loto, jade y perlas, todos símbolos auspiciosos y de buena fortuna.

Con un peso de tres gramos y 30 gramos, respectivamente, las piezas tienen un valor nominal de 50 yuanes (7,46 dólares) y 10 yuanes por separado.

Además de estas dos, el nuevo juego conmemorativo también incluye cinco monedas redondas.

Una moneda de plata, con un valor nominal de 20 yuanes y decorada con patrones de granadas y niños gordos, simboliza una familia grande y próspera.

Otra pareja, con los patrones de un gato, una mariposa, piedras y flores auspiciosas, transmite la idea de longevidad, mientras que el otro par, decorado con imágenes de urracas y flores de ciruelo, simboliza una vida alegre.

La circulación máxima de las monedas oscila entre 5.000 y 20.000, y el conjunto está disponible para la venta desde el jueves, según un comunicado del emisor.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
Sesiones Anuales 2019
Xinhuanet

China emite monedas conmemorativas en forma de corazón con muestras de cultura auspiciosa

Spanish.xinhuanet.com 2019-04-19 21:31:47

BEIJING, 19 abr (Xinhua) -- El Banco Popular de China, el central del país, ha emitido dos monedas conmemorativas en forma de corazón, una de oro y la otra de plata.

La palabra china ''Jixiang'', que se puede traducir como "auspicioso", domina el anverso de las dos monedas, mientras que el reverso está decorado con patrones tradicionales como dragón, fénix, loto, jade y perlas, todos símbolos auspiciosos y de buena fortuna.

Con un peso de tres gramos y 30 gramos, respectivamente, las piezas tienen un valor nominal de 50 yuanes (7,46 dólares) y 10 yuanes por separado.

Además de estas dos, el nuevo juego conmemorativo también incluye cinco monedas redondas.

Una moneda de plata, con un valor nominal de 20 yuanes y decorada con patrones de granadas y niños gordos, simboliza una familia grande y próspera.

Otra pareja, con los patrones de un gato, una mariposa, piedras y flores auspiciosas, transmite la idea de longevidad, mientras que el otro par, decorado con imágenes de urracas y flores de ciruelo, simboliza una vida alegre.

La circulación máxima de las monedas oscila entre 5.000 y 20.000, y el conjunto está disponible para la venta desde el jueves, según un comunicado del emisor.

010020070760000000000000011100001379915261