ESPECIAL: La rosa ecuatoriana se abre paso en el mercado chino

Spanish.xinhuanet.com   2019-03-24 11:52:46

QUITO, 23 mar (Xinhua) -- La rosa ecuatoriana, conocida por su calidad y belleza, está conquistando cada vez más China, un mercado en constante crecimiento para los productores locales que ven en ese país un importante nicho para sus exportaciones.

Según la balanza comercial de exportaciones entre Ecuador y China, los productores de flores naturales, entre ellos la rosa, vendieron cerca de 11 millones de dólares en 2018 al país asiático, de acuerdo con datos del Ministerio de Comercio Exterior del país latinoamericano.

El gusto especial de los chinos radica en las rosas frescas tinturadas, que destacan por su originalidad y múltiples colores vivos, y en las rosas preservadas, que son decorativas, dijo a Xinhua el gerente general de la empresa "Bella Rosa", Santiago Luzuriaga.

"Vemos que la principal demanda china es en las rosas tinturadas que se hacen por absorción. Absorben por la base del tallo el color y llega hasta el botón (...), además, la tinturada se puede hacer pintada que también gusta mucho. Ese es el principal producto de exportación", indicó el empresario.

Agregó que lo que gusta mucho de la flor tinturada "es que nuestros clientes generan historias. Por ejemplo, el tinturado que es el blanco con el azul lo llaman 'bájame el cielo' y crean una historia alrededor de eso para regalar esa flor".

Bella Rosa es una de las tantas florícolas que están asentadas en la ciudad de Tabacundo, situada en el norte de la provincia de Pichincha, en la región interandina del país y conocida como la "Capital Mundial de la Rosa" por su gran producción de flores.

En unas 60 hectáreas de terreno, la empresa produce mensualmente 3,5 millones de rosas, de 100 variedades, las cuales se renuevan cada año en un 10 por ciento.

Del total de la producción mensual, el 80 por ciento se exporta a 65 países del mundo y los principales mercados son Estados Unidos, Europa, Rusia y China.

En el país asiático, las exportaciones se concentran actualmente en tres ciudades: Beijing, Shanghai y Guangzhou, contó Luzuriaga, quien estimó que las ventas anuales alcanzan los 800.000 dólares.

"El mercado chino está empezando a crecer y como tiene mucha población creemos que puede crecer la demanda en otras ciudades de China. Eso puede ir creciendo poco a poco", sostuvo.

Otro producto de alta demanda en China es la flor preservada, que surge de la transformación de una flor natural a una artificial, en su mayoría, bicolor y más grande en diámetro lo que resalta su belleza.

"Los chinos tienen un gusto extravagante, extrovertido. Estamos creciendo a pasos agigantados en el mercado chino", dijo a Xinhua el jefe de la planta de flor preservada, David Hernández, en un recorrido por las instalaciones.

Bella Rosa ofrece nueve variedades en flores preservadas en diseños sobrios, elegantes y con un toque de tendencias de colores que puede durar hasta un año.

Además, elabora rosas con estilos personalizados que demandan mucho trabajo y paciencia.

La empresa, que opera desde 1996, ingresó a China hace cuatro años, después de que sus ejecutivos acudieron a algunas ferias para conocer ese mercado.

"Actualmente, estamos vendiendo un ocho por ciento de nuestra producción al mercado chino. Hemos ido creciendo y vemos una perspectiva de alto crecimiento", comentó Luzuriaga.

La florícola está ubicada en una zona privilegiada con una altitud de 2.877 metros sobre el nivel del mar y con un clima andino templado-frío que favorece la producción de rosas naturales frescas cortadas de calidad Premium.

Además, debido a que Tabacundo atraviesa la línea equinoccial, los rayos del sol caen de forma perpendicular y eso permite tener colores y un follaje más fuertes y brillantes.

Las rosas crecen en un suelo fértil de origen volcánico, rico en nutrientes y minerales, lo que favorece para tener botones grandes, tallos gruesos, hojas grandes, características que, según Luzuriaga, diferencian la flor de Ecuador con la de sus competidores: Kenia y Etiopía.

"Por eso el mercado chino está dispuesto a pagar mucho más por la flor ecuatoriana tanto en flete como en el producto", apuntó tras afirmar que China es un "mercado atractivo" por la fama que tiene la rosa ecuatoriana y "va a seguir creciendo porque recién están entrando varias fincas".

Desde los últimos tres años, añadió, se está haciendo una promoción fuerte para el mercado chino desde Ecuador.

Relató que lo que llevó a la empresa a exportar a China fue "la diversificación de mercados", después de que en 2014 se vieron afectadas las ventas a Rusia, su principal mercado, por la devaluación del rublo.

"Ya no nos pagaban el mismo precio y eso llevó a buscar nuevos mercados, y entre esos, el mercado chino como una alternativa interesante", destacó.

En China, la demanda del producto crece para festividades especiales como Festival de la Primavera o el Año Nuevo Chino y el Día de los Enamorados, según los empresarios locales.

Ecuador cuenta con unas 500 fincas de rosas que cubren más de 3.100 hectáreas, donde se siembran más de 400 tipos de rosas, según fuentes oficiales.

Según la Asociación de Productores y Exportadores de Flores de Ecuador (Expoflores), el país exporta a más de 120 destinos en el mundo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
Sesiones Anuales 2019
Xinhuanet

ESPECIAL: La rosa ecuatoriana se abre paso en el mercado chino

Spanish.xinhuanet.com 2019-03-24 11:52:46

QUITO, 23 mar (Xinhua) -- La rosa ecuatoriana, conocida por su calidad y belleza, está conquistando cada vez más China, un mercado en constante crecimiento para los productores locales que ven en ese país un importante nicho para sus exportaciones.

Según la balanza comercial de exportaciones entre Ecuador y China, los productores de flores naturales, entre ellos la rosa, vendieron cerca de 11 millones de dólares en 2018 al país asiático, de acuerdo con datos del Ministerio de Comercio Exterior del país latinoamericano.

El gusto especial de los chinos radica en las rosas frescas tinturadas, que destacan por su originalidad y múltiples colores vivos, y en las rosas preservadas, que son decorativas, dijo a Xinhua el gerente general de la empresa "Bella Rosa", Santiago Luzuriaga.

"Vemos que la principal demanda china es en las rosas tinturadas que se hacen por absorción. Absorben por la base del tallo el color y llega hasta el botón (...), además, la tinturada se puede hacer pintada que también gusta mucho. Ese es el principal producto de exportación", indicó el empresario.

Agregó que lo que gusta mucho de la flor tinturada "es que nuestros clientes generan historias. Por ejemplo, el tinturado que es el blanco con el azul lo llaman 'bájame el cielo' y crean una historia alrededor de eso para regalar esa flor".

Bella Rosa es una de las tantas florícolas que están asentadas en la ciudad de Tabacundo, situada en el norte de la provincia de Pichincha, en la región interandina del país y conocida como la "Capital Mundial de la Rosa" por su gran producción de flores.

En unas 60 hectáreas de terreno, la empresa produce mensualmente 3,5 millones de rosas, de 100 variedades, las cuales se renuevan cada año en un 10 por ciento.

Del total de la producción mensual, el 80 por ciento se exporta a 65 países del mundo y los principales mercados son Estados Unidos, Europa, Rusia y China.

En el país asiático, las exportaciones se concentran actualmente en tres ciudades: Beijing, Shanghai y Guangzhou, contó Luzuriaga, quien estimó que las ventas anuales alcanzan los 800.000 dólares.

"El mercado chino está empezando a crecer y como tiene mucha población creemos que puede crecer la demanda en otras ciudades de China. Eso puede ir creciendo poco a poco", sostuvo.

Otro producto de alta demanda en China es la flor preservada, que surge de la transformación de una flor natural a una artificial, en su mayoría, bicolor y más grande en diámetro lo que resalta su belleza.

"Los chinos tienen un gusto extravagante, extrovertido. Estamos creciendo a pasos agigantados en el mercado chino", dijo a Xinhua el jefe de la planta de flor preservada, David Hernández, en un recorrido por las instalaciones.

Bella Rosa ofrece nueve variedades en flores preservadas en diseños sobrios, elegantes y con un toque de tendencias de colores que puede durar hasta un año.

Además, elabora rosas con estilos personalizados que demandan mucho trabajo y paciencia.

La empresa, que opera desde 1996, ingresó a China hace cuatro años, después de que sus ejecutivos acudieron a algunas ferias para conocer ese mercado.

"Actualmente, estamos vendiendo un ocho por ciento de nuestra producción al mercado chino. Hemos ido creciendo y vemos una perspectiva de alto crecimiento", comentó Luzuriaga.

La florícola está ubicada en una zona privilegiada con una altitud de 2.877 metros sobre el nivel del mar y con un clima andino templado-frío que favorece la producción de rosas naturales frescas cortadas de calidad Premium.

Además, debido a que Tabacundo atraviesa la línea equinoccial, los rayos del sol caen de forma perpendicular y eso permite tener colores y un follaje más fuertes y brillantes.

Las rosas crecen en un suelo fértil de origen volcánico, rico en nutrientes y minerales, lo que favorece para tener botones grandes, tallos gruesos, hojas grandes, características que, según Luzuriaga, diferencian la flor de Ecuador con la de sus competidores: Kenia y Etiopía.

"Por eso el mercado chino está dispuesto a pagar mucho más por la flor ecuatoriana tanto en flete como en el producto", apuntó tras afirmar que China es un "mercado atractivo" por la fama que tiene la rosa ecuatoriana y "va a seguir creciendo porque recién están entrando varias fincas".

Desde los últimos tres años, añadió, se está haciendo una promoción fuerte para el mercado chino desde Ecuador.

Relató que lo que llevó a la empresa a exportar a China fue "la diversificación de mercados", después de que en 2014 se vieron afectadas las ventas a Rusia, su principal mercado, por la devaluación del rublo.

"Ya no nos pagaban el mismo precio y eso llevó a buscar nuevos mercados, y entre esos, el mercado chino como una alternativa interesante", destacó.

En China, la demanda del producto crece para festividades especiales como Festival de la Primavera o el Año Nuevo Chino y el Día de los Enamorados, según los empresarios locales.

Ecuador cuenta con unas 500 fincas de rosas que cubren más de 3.100 hectáreas, donde se siembran más de 400 tipos de rosas, según fuentes oficiales.

Según la Asociación de Productores y Exportadores de Flores de Ecuador (Expoflores), el país exporta a más de 120 destinos en el mundo.

010020070760000000000000011105031379197811