ESPECIAL: Banda peruana causa sensación por instrumentos musicales reciclados

Spanish.xinhuanet.com   2019-03-15 07:52:46

Por Juan Limachi

LIMA, 14 mar (Xinhua) -- La banda musical "Reciclón" causa sensación en los escenarios de Perú por utilizar instrumentos musicales fabricados con latas, bidones de plástico, restos de guitarras y otros artilugios que emiten armónicas melodías.

Joseph Palomino, uno de los 10 integrantes del grupo, mostró a Xinhua los detalles y pormenores de la construcción de su bajo, un instrumento de cuerdas que emite sonidos graves y acompaña a los sonidos agudos de la guitarra.

"Tenemos una guitarra que está hecha con una sartén, un poco de proceso, y tocamos toda la parte de percusión con tachos (cestos), latas, chapipalos (baldes), latas de gaseosas o cerveza, con todo eso. Somos 10 integrantes y los 10 estamos variando", explicó.

Palomino recordó que su acercamiento a la original agrupación se dio durante una presentación pública en el distrito Jesús María de Lima, la capital peruana, en medio de una feria ecológica para la conservación del medioambiente.

"Hasta hace cinco años tocábamos pura batucada, todo lo que era percusión, salsa, pasacalles (género de música a base guitarras y percusiones)", expresó.

"Hemos viajado con ese formato; luego, decidimos hacer formato banda y para el formato banda necesitábamos instrumentos más melódicos, más armoniosos", subrayó Palomino.

El músico peruano explicó que elaboró su bajo en dos meses, usando como base un bidón viejo de plástico desechable, completado con un par de maderas, que finalizó con un mango de un bajo tradicional.

Otro de los integrantes de "Reciclón" es el guitarrista Kevin González, quien nos habló de su particular instrumento.

"Básicamente, la guitarra está hecha con material reciclado. Es una guitarra que se ha reutilizado porque ya estaba muy vieja. Entonces lo que se hizo fue reconstruir el cuerpo con una sartén", dijo.

"La sartén fue soldada al cuerpo de la guitarra, más o menos, eso ha durado un par de días. Es un poco complicado, pero al final se pudo conseguir un buen sonido", subrayó.

Según González, pese a que sus instrumentos son reciclados y ensamblados con diferentes materiales, la música de "Reciclón" no tiene nada que envidiar a los otros grupos que usan instrumentos musicales tradicionales.

"El sonido es bueno, la única diferencia es que vas a tener problemas con la estética (calidad del sonido), pero eso se soluciona con un amplificador", subrayó el músico quien además es profesor de inglés.

Recordó que fue convocado por la particular banda debido a que tenía cierta afinidad con la música que produce "Reciclón".

En cuanto a la experiencia, el guitarrista peruano comentó que es muy bonita, por la temática ecológica; además aseguró que ama hacer música con estos instrumentos reciclados.

"Como solista no buscaba trabajar en esto en serio, pero se me presentó la oportunidad en 'Reciclón', es una buena experiencia", sostuvo.

Por su parte, el director de "Reciclón", Fernando Neyra, afirmó que en sus casi 11 años de existencia este peculiar equipo de músicos está revolucionando musicalmente Perú.

"La banda se formó en el 2008, tenemos entre 10 a 11 años, más o menos", detalló Neyra poco después de concluir un concierto popular ante unas 500 personas con su grupo.

Neyra inició su vida artística en un grupo de teatro, donde conoció a varios jóvenes con quienes compartió experiencias musicales, lo que finalmente desembocó en la creación de "Reciclón"

"Soy músico desde hace tiempo ya. Ofrecí un taller, un laboratorio de percusión y empezamos con baldes y ollas, porque era lo más cercano, pero al ser más un ambiente de teatro que musical, la estética nos gustó y el significado de tocar con instrumentos reciclados nos atrapó también", explicó.

Según Neyra al principio era solo un laboratorio musical que se convirtió en un proyecto, por lo que empezaron a tocar mucho más seguido, ensayando con varios integrantes, por lo que los fundadores de la agrupación fueron 14 músicos.

"Tocábamos en fiestas pro-fondos con los grupos de teatro", recordó.

Una década después, los integrantes de "Reciclón" son reconocidos como grandes artistas peruanos y tocan con frecuencia en municipalidades, colegios, talleres y espacios públicos, como el exclusivo Parque Kennedy ubicado en el distrito limeño de Miraflores.

Además, su esfuerzo por hacer música ecológica también fue reconocido internacionalmente, cuando en 2013 ganaron un premio sobre videos cortos de temas ecológicos en los premios TveBiomovies 2013, que premia todos los años a artistas e iniciativas relacionadas a temas de desarrollo sostenible.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Sesiones Anuales 2019
G20 2018
Xinhuanet

ESPECIAL: Banda peruana causa sensación por instrumentos musicales reciclados

Spanish.xinhuanet.com 2019-03-15 07:52:46

Por Juan Limachi

LIMA, 14 mar (Xinhua) -- La banda musical "Reciclón" causa sensación en los escenarios de Perú por utilizar instrumentos musicales fabricados con latas, bidones de plástico, restos de guitarras y otros artilugios que emiten armónicas melodías.

Joseph Palomino, uno de los 10 integrantes del grupo, mostró a Xinhua los detalles y pormenores de la construcción de su bajo, un instrumento de cuerdas que emite sonidos graves y acompaña a los sonidos agudos de la guitarra.

"Tenemos una guitarra que está hecha con una sartén, un poco de proceso, y tocamos toda la parte de percusión con tachos (cestos), latas, chapipalos (baldes), latas de gaseosas o cerveza, con todo eso. Somos 10 integrantes y los 10 estamos variando", explicó.

Palomino recordó que su acercamiento a la original agrupación se dio durante una presentación pública en el distrito Jesús María de Lima, la capital peruana, en medio de una feria ecológica para la conservación del medioambiente.

"Hasta hace cinco años tocábamos pura batucada, todo lo que era percusión, salsa, pasacalles (género de música a base guitarras y percusiones)", expresó.

"Hemos viajado con ese formato; luego, decidimos hacer formato banda y para el formato banda necesitábamos instrumentos más melódicos, más armoniosos", subrayó Palomino.

El músico peruano explicó que elaboró su bajo en dos meses, usando como base un bidón viejo de plástico desechable, completado con un par de maderas, que finalizó con un mango de un bajo tradicional.

Otro de los integrantes de "Reciclón" es el guitarrista Kevin González, quien nos habló de su particular instrumento.

"Básicamente, la guitarra está hecha con material reciclado. Es una guitarra que se ha reutilizado porque ya estaba muy vieja. Entonces lo que se hizo fue reconstruir el cuerpo con una sartén", dijo.

"La sartén fue soldada al cuerpo de la guitarra, más o menos, eso ha durado un par de días. Es un poco complicado, pero al final se pudo conseguir un buen sonido", subrayó.

Según González, pese a que sus instrumentos son reciclados y ensamblados con diferentes materiales, la música de "Reciclón" no tiene nada que envidiar a los otros grupos que usan instrumentos musicales tradicionales.

"El sonido es bueno, la única diferencia es que vas a tener problemas con la estética (calidad del sonido), pero eso se soluciona con un amplificador", subrayó el músico quien además es profesor de inglés.

Recordó que fue convocado por la particular banda debido a que tenía cierta afinidad con la música que produce "Reciclón".

En cuanto a la experiencia, el guitarrista peruano comentó que es muy bonita, por la temática ecológica; además aseguró que ama hacer música con estos instrumentos reciclados.

"Como solista no buscaba trabajar en esto en serio, pero se me presentó la oportunidad en 'Reciclón', es una buena experiencia", sostuvo.

Por su parte, el director de "Reciclón", Fernando Neyra, afirmó que en sus casi 11 años de existencia este peculiar equipo de músicos está revolucionando musicalmente Perú.

"La banda se formó en el 2008, tenemos entre 10 a 11 años, más o menos", detalló Neyra poco después de concluir un concierto popular ante unas 500 personas con su grupo.

Neyra inició su vida artística en un grupo de teatro, donde conoció a varios jóvenes con quienes compartió experiencias musicales, lo que finalmente desembocó en la creación de "Reciclón"

"Soy músico desde hace tiempo ya. Ofrecí un taller, un laboratorio de percusión y empezamos con baldes y ollas, porque era lo más cercano, pero al ser más un ambiente de teatro que musical, la estética nos gustó y el significado de tocar con instrumentos reciclados nos atrapó también", explicó.

Según Neyra al principio era solo un laboratorio musical que se convirtió en un proyecto, por lo que empezaron a tocar mucho más seguido, ensayando con varios integrantes, por lo que los fundadores de la agrupación fueron 14 músicos.

"Tocábamos en fiestas pro-fondos con los grupos de teatro", recordó.

Una década después, los integrantes de "Reciclón" son reconocidos como grandes artistas peruanos y tocan con frecuencia en municipalidades, colegios, talleres y espacios públicos, como el exclusivo Parque Kennedy ubicado en el distrito limeño de Miraflores.

Además, su esfuerzo por hacer música ecológica también fue reconocido internacionalmente, cuando en 2013 ganaron un premio sobre videos cortos de temas ecológicos en los premios TveBiomovies 2013, que premia todos los años a artistas e iniciativas relacionadas a temas de desarrollo sostenible.

010020070760000000000000011100001378962691