UE pondrá fin a negociaciones comerciales si EEUU impone aranceles a autos, dice comisionada

Spanish.xinhuanet.com   2019-02-22 23:12:50

BUCAREST, 22 feb (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) pondrá fin a las negociaciones comerciales con Estados Unidos si éste impone aranceles a las importaciones de autos, advirtió hoy la comisionada europea de Comercio, Cecilia Malmstrom.

La funcionaria europea hizo la declaración a la prensa antes de la reunión informal de esta tarde de los ministros de Comercio de los Estados miembros de la UE, en la que discutirán asuntos relacionados con el mandato para las negociaciones comerciales con Estados Unidos.

"Estamos ante una situación muy delicada", dijo Malmstrom, quien subrayó que las negociaciones cesarán si Estados Unidos impone aranceles a las importaciones de autos, "esto está estipulado claramente en nuestro mandato".

"Actualmente, Estados Unidos está ocupado en sus negociaciones comerciales con China, por lo que no hemos podido conversar", dijo la funcionaria europea, quien añadió que de acuerdo con el comunicado de la Casa Blanca, "mientras negociamos, no debemos imponer ningún arancel mutuamente".

Los ministros de Comercio de la UE se reúnen el jueves y viernes en Bucarest en una sesión informal para hablar sobre el proceso de modernización de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y de las relaciones comerciales UE-Estados Unidos.

La comisionada de la UE declaró que no se tomará ninguna decisión en la reunión informal de Bucarest, y señaló que la decisión se tomará "en algunas semanas".

Respecto al nuevo acuerdo con Estados Unidos, Malmstrom indicó que la propuesta de la comisión es pública, pero habrá algunas adiciones.

"Está muy claro que debe abarcar productos industriales, y no incluirá productos agrícolas, como se decidió en la Casa Blanca", dijo, subrayando que "es un acuerdo limitado que esperamos poder completar rápidamente".

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

UE pondrá fin a negociaciones comerciales si EEUU impone aranceles a autos, dice comisionada

Spanish.xinhuanet.com 2019-02-22 23:12:50

BUCAREST, 22 feb (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) pondrá fin a las negociaciones comerciales con Estados Unidos si éste impone aranceles a las importaciones de autos, advirtió hoy la comisionada europea de Comercio, Cecilia Malmstrom.

La funcionaria europea hizo la declaración a la prensa antes de la reunión informal de esta tarde de los ministros de Comercio de los Estados miembros de la UE, en la que discutirán asuntos relacionados con el mandato para las negociaciones comerciales con Estados Unidos.

"Estamos ante una situación muy delicada", dijo Malmstrom, quien subrayó que las negociaciones cesarán si Estados Unidos impone aranceles a las importaciones de autos, "esto está estipulado claramente en nuestro mandato".

"Actualmente, Estados Unidos está ocupado en sus negociaciones comerciales con China, por lo que no hemos podido conversar", dijo la funcionaria europea, quien añadió que de acuerdo con el comunicado de la Casa Blanca, "mientras negociamos, no debemos imponer ningún arancel mutuamente".

Los ministros de Comercio de la UE se reúnen el jueves y viernes en Bucarest en una sesión informal para hablar sobre el proceso de modernización de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y de las relaciones comerciales UE-Estados Unidos.

La comisionada de la UE declaró que no se tomará ninguna decisión en la reunión informal de Bucarest, y señaló que la decisión se tomará "en algunas semanas".

Respecto al nuevo acuerdo con Estados Unidos, Malmstrom indicó que la propuesta de la comisión es pública, pero habrá algunas adiciones.

"Está muy claro que debe abarcar productos industriales, y no incluirá productos agrícolas, como se decidió en la Casa Blanca", dijo, subrayando que "es un acuerdo limitado que esperamos poder completar rápidamente".

010020070760000000000000011100001378432551