ESPECIAL: Uruguay baila al ritmo del candombe

Actualizado 2019-02-09 07:52:35 | Spanish. xinhuanet. com

Por Gerardo Laborde

URUGUAY-MONTEVIDEO-DESFILE DE LLAMADAS

Una bailarina de una comparsa participa durante el Desfile de Llamadas, en el marco del Carnaval de Uruguay, en Montevideo, capital de Uruguay, el 8 de febrero de 2019. Los barrios Sur y Palermo de Montevideo, la capital uruguaya, viven su mayor fiesta: el desfile de "Llamadas" donde las mejores comparsas de candombe (música afro-uruguaya) demuestran su amor por los tambores.(Xinhua/Nicolás Celaya)

MONTEVIDEO, 8 feb (Xinhua) -- Los barrios Sur y Palermo de Montevideo, la capital uruguaya, viven su mayor fiesta: el desfile de "Llamadas" donde las mejores comparsas de candombe (música afro-uruguaya) demuestran su amor por los tambores.

El tradicional candombe se toca con tamboriles de madera que llevan una lonja (parche) de cuero en su boca superior y en "cuerdas" (conjuntos) de hasta 70 percusionistas.

Estos barrios uruguayos con vista al Río de la Plata, mezcla de mar y río, dejan de lado la tranquilidad habitual para recibir desde la noche de este viernes, si el tiempo lo permite, la edición más esperada del desfile.

Con la atención de todo un país, mediante la transmisión de la televisión, la primera "llamada" se realizó la noche del jueves, pero el plato fuerte se presentará hoy con las mejores comparsas clasificadas en la edición 2018.

"Tenemos la responsabilidad de arrancar y sabemos que la competencia es fuerte", dijo a periodistas Mathías Silva, responsable de la comparsa C1080, la cual abrirá oficialmente el desfile en su condición de ganadora el año pasado.

Mathías es nieto de Juan Angel Silva, una de las figuras históricas del candombe uruguayo y fundador, en 1952, de la comparsa Morenada, cuya tradición y linaje heredó desde hace 20 años la C1080.

"Todos se preparan mucho para estas llamadas y queremos abrir de la manera más fuerte posible", explicó Mathías en el local de ensayo en el barrio Sur donde se maquillaban más de un centenar de integrantes.

En esta edición 63 de las "Llamadas" desfilarán 46 comparsas, 13 de las cuales son de los departamentos uruguayos y 24 concursarán esta noche.

Las agrupaciones, que por reglamento tienen un máximo de 150 integrantes, parten cada 10 minutos, con una separación de 150 metros.

Deben completar su recorrido en un máximo de una hora y 13 minutos.

La intendencia de Montevideo repartirá premios a las mejores expresiones artísticas por un monto equivalente a unos 108.000 dólares.

En este sentido, el gerente de eventos de la intendencia de Montevideo, coorganizadora de la fiesta junto a la asociación de comparsas, Gerardo Reyes, afirmó que ésta "es la gran fiesta popular".

El jurado califica tres rubros: cuerda de tambores, cuerpo de baile y vestuario, maquillaje y visión global.

En los dos días de desfile se prevé una asistencia de unos 80.000 espectadores, que son custodiados por un operativo de seguridad con unos 400 policías.

El trayecto de casi un kilómetro transcurre por las angostas calles de la capital uruguaya, que tienen como telón de fondo antiguas casas.

Esta expresión artística nació entre los esclavos africanos traídos a Montevideo entre los siglos XVIII y XIX, quienes cada 6 de enero celebraban el "Día de Reyes" en honor a sus deidades.

En esa época, el candombe y sus danzas eran reprimidos y castigados por los amos de origen europeo, al considerar que sus empleados cometían un atentado a la moral pública.

Con el fin de la esclavitud, la población negra se concentró en conventillos (pensiones) de los humildes barrios costeros Sur y Palermo, y transmitió su tradición a las nuevas generaciones.

En esa zona capitalina el candombe se escucha frecuentemente porque las cuerdas salen a recorrer sus calles, aunque la fiesta que anhelan todo el año son las "Llamadas".

Estos desfiles forman parte del carnaval uruguayo, el más largo del mundo que se extiende durante 40 días y el cual fue inaugurado el pasado 24 de enero, y donde las comparsas compiten en una categoría.

Títulos de comparsas que hacen referencia al ritmo ("Tronar de Tambores") se mezclan con reminiscencias a Africa ("Yambo Kenia") y a barrios de la ciudad.

Cada agrupación de negros y lubolos (blancos pintados de negro) cuenta con bailarinas y vedettes, que tienen como telón de fondo gigantescas banderas con los colores característicos de las comparsas.

A mediados de la década de 1990 el candombe dejó de identificarse con la comunidad negra y pasó a interpretarse en todas las clases sociales y razas.

Cada barrio tiene su cuerda de tambores que debe superar la exigente prueba de admisión para las "Llamadas" o de lo contrario conformarse con participar en los desfiles vecinales.

En 2009, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) declaró al candombe como Patrimonio Intangible de la Humanidad.

En este contexto, Mathías Silva consideró que "el candombe es un legado que se transmite de generación en generación y es lo que yo también le voy a dejar a mis hijos".

URUGUAY-MONTEVIDEO-DESFILE DE LLAMADAS

Una bailarina de una comparsa participa durante el Desfile de Llamadas, en el marco del Carnaval de Uruguay, en Montevideo, capital de Uruguay, el 8 de febrero de 2019. Los barrios Sur y Palermo de Montevideo, la capital uruguaya, viven su mayor fiesta: el desfile de "Llamadas" donde las mejores comparsas de candombe (música afro-uruguaya) demuestran su amor por los tambores.(Xinhua/Nicolás Celaya)

URUGUAY-MONTEVIDEO-DESFILE DE LLAMADAS

Un integrante de una comparsa participa durante el Desfile de Llamadas, en el marco del Carnaval de Uruguay, en Montevideo, capital de Uruguay, el 8 de febrero de 2019. Los barrios Sur y Palermo de Montevideo, la capital uruguaya, viven su mayor fiesta: el desfile de "Llamadas" donde las mejores comparsas de candombe (música afro-uruguaya) demuestran su amor por los tambores. (Xinhua/Nicolás Celaya)

URUGUAY-MONTEVIDEO-DESFILE DE LLAMADAS

Bailarinas de una comparsa participan durante el Desfile de Llamadas, en el marco del Carnaval de Uruguay, en Montevideo, capital de Uruguay, el 8 de febrero de 2019.  (Xinhua/Nicolás Celaya)

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Uruguay baila al ritmo del candombe

Spanish.xinhuanet.com 2019-02-09 07:52:35

Por Gerardo Laborde

URUGUAY-MONTEVIDEO-DESFILE DE LLAMADAS

Una bailarina de una comparsa participa durante el Desfile de Llamadas, en el marco del Carnaval de Uruguay, en Montevideo, capital de Uruguay, el 8 de febrero de 2019. Los barrios Sur y Palermo de Montevideo, la capital uruguaya, viven su mayor fiesta: el desfile de "Llamadas" donde las mejores comparsas de candombe (música afro-uruguaya) demuestran su amor por los tambores.(Xinhua/Nicolás Celaya)

MONTEVIDEO, 8 feb (Xinhua) -- Los barrios Sur y Palermo de Montevideo, la capital uruguaya, viven su mayor fiesta: el desfile de "Llamadas" donde las mejores comparsas de candombe (música afro-uruguaya) demuestran su amor por los tambores.

El tradicional candombe se toca con tamboriles de madera que llevan una lonja (parche) de cuero en su boca superior y en "cuerdas" (conjuntos) de hasta 70 percusionistas.

Estos barrios uruguayos con vista al Río de la Plata, mezcla de mar y río, dejan de lado la tranquilidad habitual para recibir desde la noche de este viernes, si el tiempo lo permite, la edición más esperada del desfile.

Con la atención de todo un país, mediante la transmisión de la televisión, la primera "llamada" se realizó la noche del jueves, pero el plato fuerte se presentará hoy con las mejores comparsas clasificadas en la edición 2018.

"Tenemos la responsabilidad de arrancar y sabemos que la competencia es fuerte", dijo a periodistas Mathías Silva, responsable de la comparsa C1080, la cual abrirá oficialmente el desfile en su condición de ganadora el año pasado.

Mathías es nieto de Juan Angel Silva, una de las figuras históricas del candombe uruguayo y fundador, en 1952, de la comparsa Morenada, cuya tradición y linaje heredó desde hace 20 años la C1080.

"Todos se preparan mucho para estas llamadas y queremos abrir de la manera más fuerte posible", explicó Mathías en el local de ensayo en el barrio Sur donde se maquillaban más de un centenar de integrantes.

En esta edición 63 de las "Llamadas" desfilarán 46 comparsas, 13 de las cuales son de los departamentos uruguayos y 24 concursarán esta noche.

Las agrupaciones, que por reglamento tienen un máximo de 150 integrantes, parten cada 10 minutos, con una separación de 150 metros.

Deben completar su recorrido en un máximo de una hora y 13 minutos.

La intendencia de Montevideo repartirá premios a las mejores expresiones artísticas por un monto equivalente a unos 108.000 dólares.

En este sentido, el gerente de eventos de la intendencia de Montevideo, coorganizadora de la fiesta junto a la asociación de comparsas, Gerardo Reyes, afirmó que ésta "es la gran fiesta popular".

El jurado califica tres rubros: cuerda de tambores, cuerpo de baile y vestuario, maquillaje y visión global.

En los dos días de desfile se prevé una asistencia de unos 80.000 espectadores, que son custodiados por un operativo de seguridad con unos 400 policías.

El trayecto de casi un kilómetro transcurre por las angostas calles de la capital uruguaya, que tienen como telón de fondo antiguas casas.

Esta expresión artística nació entre los esclavos africanos traídos a Montevideo entre los siglos XVIII y XIX, quienes cada 6 de enero celebraban el "Día de Reyes" en honor a sus deidades.

En esa época, el candombe y sus danzas eran reprimidos y castigados por los amos de origen europeo, al considerar que sus empleados cometían un atentado a la moral pública.

Con el fin de la esclavitud, la población negra se concentró en conventillos (pensiones) de los humildes barrios costeros Sur y Palermo, y transmitió su tradición a las nuevas generaciones.

En esa zona capitalina el candombe se escucha frecuentemente porque las cuerdas salen a recorrer sus calles, aunque la fiesta que anhelan todo el año son las "Llamadas".

Estos desfiles forman parte del carnaval uruguayo, el más largo del mundo que se extiende durante 40 días y el cual fue inaugurado el pasado 24 de enero, y donde las comparsas compiten en una categoría.

Títulos de comparsas que hacen referencia al ritmo ("Tronar de Tambores") se mezclan con reminiscencias a Africa ("Yambo Kenia") y a barrios de la ciudad.

Cada agrupación de negros y lubolos (blancos pintados de negro) cuenta con bailarinas y vedettes, que tienen como telón de fondo gigantescas banderas con los colores característicos de las comparsas.

A mediados de la década de 1990 el candombe dejó de identificarse con la comunidad negra y pasó a interpretarse en todas las clases sociales y razas.

Cada barrio tiene su cuerda de tambores que debe superar la exigente prueba de admisión para las "Llamadas" o de lo contrario conformarse con participar en los desfiles vecinales.

En 2009, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) declaró al candombe como Patrimonio Intangible de la Humanidad.

En este contexto, Mathías Silva consideró que "el candombe es un legado que se transmite de generación en generación y es lo que yo también le voy a dejar a mis hijos".

URUGUAY-MONTEVIDEO-DESFILE DE LLAMADAS

Una bailarina de una comparsa participa durante el Desfile de Llamadas, en el marco del Carnaval de Uruguay, en Montevideo, capital de Uruguay, el 8 de febrero de 2019. Los barrios Sur y Palermo de Montevideo, la capital uruguaya, viven su mayor fiesta: el desfile de "Llamadas" donde las mejores comparsas de candombe (música afro-uruguaya) demuestran su amor por los tambores.(Xinhua/Nicolás Celaya)

URUGUAY-MONTEVIDEO-DESFILE DE LLAMADAS

Un integrante de una comparsa participa durante el Desfile de Llamadas, en el marco del Carnaval de Uruguay, en Montevideo, capital de Uruguay, el 8 de febrero de 2019. Los barrios Sur y Palermo de Montevideo, la capital uruguaya, viven su mayor fiesta: el desfile de "Llamadas" donde las mejores comparsas de candombe (música afro-uruguaya) demuestran su amor por los tambores. (Xinhua/Nicolás Celaya)

URUGUAY-MONTEVIDEO-DESFILE DE LLAMADAS

Bailarinas de una comparsa participan durante el Desfile de Llamadas, en el marco del Carnaval de Uruguay, en Montevideo, capital de Uruguay, el 8 de febrero de 2019.  (Xinhua/Nicolás Celaya)

 

010020070760000000000000011100141378079281