Separatistas matan a cuatro civiles en regiones anglófonas de Camerún

Spanish.xinhuanet.com   2019-02-06 04:12:34

YAUNDE, 5 feb (Xinhua) -- Al menos cuatro civiles murieron hoy en las conflictivas regiones anglófonas de Camerún luego de que separatistas armados iniciaron lo que describieron como un "cierre de diez días" de algunas zonas, según autoridades locales.

"En la región de Suroeste murieron tres civiles, incluyendo a un estudiante, en las localidades de Buea, Tiko y Mutegene", dijo a Xinhua un oficial militar con la condición de no ser identificado.

"En la capital de Noroeste, Bamenda, un motociclista fue abatido", dijo el oficial.

Residentes entrevistados por Xinhua dijeron que escucharon "ensordecedores" ruidos de disparos en importantes cruces de las regiones.

"Hemos escuchado los disparos desde la mañana. Los negocios cerraron y prácticamente no hay vehículos circulando en la localidad", dijo Emmanuel Mbah, residente de Bamenda.

El ejército indicó que los separatistas mataron a los civiles como parte de las medidas para imponer el cierre en las regiones. Sin embargo, los separatistas negaron haber matado a los civiles y responsabilizaron al ejército del "tiroteo imprudente".

Los separatistas prohibieron todo tipo de actividades en las regiones del 5 al 14 de febrero para interrumpir las actividades del Día Nacional de la Juventud que se celebrará el 11 de febrero.

El sábado, el gobernador de Suroeste, Bernard Okalia Bilai, amenazó con "castigar severamente" a los funcionarios públicos de la región que acaten el cierre.

"Si no trabajan, serán despedidos", dijo Bilai.

Elementos armados buscan separarse de Camerún, país de mayoría francoparlante, y crear una nación llamada Ambazonia.

De acuerdo con la ONU, más de 430.000 personas han sido desplazadas dentro del país desde que los separatistas iniciaron los enfrentamientos con fuerzas del Gobierno en 2017.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

Separatistas matan a cuatro civiles en regiones anglófonas de Camerún

Spanish.xinhuanet.com 2019-02-06 04:12:34

YAUNDE, 5 feb (Xinhua) -- Al menos cuatro civiles murieron hoy en las conflictivas regiones anglófonas de Camerún luego de que separatistas armados iniciaron lo que describieron como un "cierre de diez días" de algunas zonas, según autoridades locales.

"En la región de Suroeste murieron tres civiles, incluyendo a un estudiante, en las localidades de Buea, Tiko y Mutegene", dijo a Xinhua un oficial militar con la condición de no ser identificado.

"En la capital de Noroeste, Bamenda, un motociclista fue abatido", dijo el oficial.

Residentes entrevistados por Xinhua dijeron que escucharon "ensordecedores" ruidos de disparos en importantes cruces de las regiones.

"Hemos escuchado los disparos desde la mañana. Los negocios cerraron y prácticamente no hay vehículos circulando en la localidad", dijo Emmanuel Mbah, residente de Bamenda.

El ejército indicó que los separatistas mataron a los civiles como parte de las medidas para imponer el cierre en las regiones. Sin embargo, los separatistas negaron haber matado a los civiles y responsabilizaron al ejército del "tiroteo imprudente".

Los separatistas prohibieron todo tipo de actividades en las regiones del 5 al 14 de febrero para interrumpir las actividades del Día Nacional de la Juventud que se celebrará el 11 de febrero.

El sábado, el gobernador de Suroeste, Bernard Okalia Bilai, amenazó con "castigar severamente" a los funcionarios públicos de la región que acaten el cierre.

"Si no trabajan, serán despedidos", dijo Bilai.

Elementos armados buscan separarse de Camerún, país de mayoría francoparlante, y crear una nación llamada Ambazonia.

De acuerdo con la ONU, más de 430.000 personas han sido desplazadas dentro del país desde que los separatistas iniciaron los enfrentamientos con fuerzas del Gobierno en 2017.

010020070760000000000000011100001378012571