ESPECIAL: Danzas anticipan Año Nuevo chino en Uruguay

Spanish.xinhuanet.com   2019-01-28 06:07:34

Por Gerardo Laborde

MONTEVIDEO, 27 ene (Xinhua) -- Varias manifestaciones de la cultura de China se disfrutaron en Montevideo en la celebración anticipada en Uruguay del Año Nuevo chino, que comienza el 5 de febrero.

Por cuarto año consecutivo, la fiesta se celebró en el Parque Líber Seregni, un moderno espacio público con zonas verdes y deportivos así como juegos infantiles, ubicado a dos cuadras de la avenida 18 de Julio, la principal de la capital uruguaya.

Con los últimos rayos del sol de una calurosa jornada de sábado, los asistentes observaron sin perderse detalle la Danza del León y el Dragón con acrobacias y destrezas a cargo de los miembros de la escuela de artes marciales Shaolin Chuan (boxeo del templo Shaolin).

El director de Shaolin Chuan, Diego Bogado, destacó a Xinhua que según la tradición estas danzas ahuyentan "los malos espíritus" y "traen buena fortuna", por lo que "queremos que al hacerlas la gente se sienta alegre".

"Todos tenemos problemas, pero éstas son fechas donde hay que cultivar la buena energía", resaltó Bogado.

Su escuela realizará nuevamente festejos del Año Nuevo chino en los balnearios Atlántida y Piriápolis, ubicados en los departamentos de Canelones (sur) y Maldonado (este), donde constata un incremento en la participación de la gente.

"Cada vez son más los adeptos que esperan el día del Año Nuevo para venir y aprender y comprender más la cultura china", explicó Bogado.

La actividad del sábado fue organizada en conjunto por el Centro de Integración Cultural Uruguay-China (Cicuch), la embajada china y el Municipio B de la Intendencia de Montevideo .

"Para favorecer la convivencia en paz es necesario conocernos y respetar nuestras diferencias. Por eso este festejo", aseguró en su discurso de bienvenida la presidenta del Cicuch, Alicia Obregón.

La alcaldesa interina del Municipio B, Ivonne Quegles, en tanto, reafirmó el apoyo institucional para "seguir integrando nuestras culturas y construyendo lazos entre ambos países".

La celebración incluyó la presentación por parte del Correo Uruguayo del sello de la serie Zodíaco Chino "Año del Cerdo".

Para la presidenta del Correo Uruguayo, Solange Moreira, "no debería haber diferencias entre los seres humanos. Tenemos muchas similitudes. Lo único que nos separa son distancias geográficas".

"Somos los uruguayos y los chinos hermanos y hermanas. Ojalá que este Año del Cerdo sea un año de prosperidad pero también de paz y amor", dijo Moreira.

También hubo exhibiciones por parte de la Escuela de Disciplinas Orientales Jian Dao, de caligrafía, pintura china y cocina.

Uno de los participantes de la exhibición de caligrafía china con agua en el suelo fue el joven Joaquín Osimani, de 23 años, quien estudia chino hace varios años.

Su interés pasa principalmente por la cultura china y su filosofía, que vuelca en sus trabajos como estudiante de diseño industrial.

"Podemos aprender muchas cosas de ellos y complementarnos con nuestra cultura uruguaya", señaló Osimani en diálogo con Xinhua.

"Me fascina del diseño asiático cómo respetan el material y lo valoran por cómo es. Acá muchas veces se suele pintar por arriba u ocultar algo que está dentro de un diseño, mientras que allá lo muestran y todo forma parte del diseño", explicó.

En su discurso, el embajador de China en Uruguay, Wang Gang, confió en que el Año del Cerdo "será un año de mayor prosperidad para nuestras relaciones", tras un 2018 cargado de celebraciones por el 30° aniversario de establecimiento de relaciones bilaterales.

El año pasado fue intenso en los intercambios y las visitas de alto nivel de ambos países, y en la "amplia cooperación bilateral", resaltó el diplomático.

Reveló además que el presidente uruguayo, Tabaré Vázquez, "grabó especialmente un mensaje televisivo para saludar al presidente Xi Jinping y al pueblo chino por nuestro Año Nuevo, un hecho sin precedentes en las relaciones bilaterales".

Ese mensaje "refleja plenamente la real amistad que profesan el pueblo uruguayo y el presidente Vázquez hacia el pueblo chino y el presidente Xi Jinping, así como el gran nivel de nuestra asociación estratégica", concluyó el embajador.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

ESPECIAL: Danzas anticipan Año Nuevo chino en Uruguay

Spanish.xinhuanet.com 2019-01-28 06:07:34

Por Gerardo Laborde

MONTEVIDEO, 27 ene (Xinhua) -- Varias manifestaciones de la cultura de China se disfrutaron en Montevideo en la celebración anticipada en Uruguay del Año Nuevo chino, que comienza el 5 de febrero.

Por cuarto año consecutivo, la fiesta se celebró en el Parque Líber Seregni, un moderno espacio público con zonas verdes y deportivos así como juegos infantiles, ubicado a dos cuadras de la avenida 18 de Julio, la principal de la capital uruguaya.

Con los últimos rayos del sol de una calurosa jornada de sábado, los asistentes observaron sin perderse detalle la Danza del León y el Dragón con acrobacias y destrezas a cargo de los miembros de la escuela de artes marciales Shaolin Chuan (boxeo del templo Shaolin).

El director de Shaolin Chuan, Diego Bogado, destacó a Xinhua que según la tradición estas danzas ahuyentan "los malos espíritus" y "traen buena fortuna", por lo que "queremos que al hacerlas la gente se sienta alegre".

"Todos tenemos problemas, pero éstas son fechas donde hay que cultivar la buena energía", resaltó Bogado.

Su escuela realizará nuevamente festejos del Año Nuevo chino en los balnearios Atlántida y Piriápolis, ubicados en los departamentos de Canelones (sur) y Maldonado (este), donde constata un incremento en la participación de la gente.

"Cada vez son más los adeptos que esperan el día del Año Nuevo para venir y aprender y comprender más la cultura china", explicó Bogado.

La actividad del sábado fue organizada en conjunto por el Centro de Integración Cultural Uruguay-China (Cicuch), la embajada china y el Municipio B de la Intendencia de Montevideo .

"Para favorecer la convivencia en paz es necesario conocernos y respetar nuestras diferencias. Por eso este festejo", aseguró en su discurso de bienvenida la presidenta del Cicuch, Alicia Obregón.

La alcaldesa interina del Municipio B, Ivonne Quegles, en tanto, reafirmó el apoyo institucional para "seguir integrando nuestras culturas y construyendo lazos entre ambos países".

La celebración incluyó la presentación por parte del Correo Uruguayo del sello de la serie Zodíaco Chino "Año del Cerdo".

Para la presidenta del Correo Uruguayo, Solange Moreira, "no debería haber diferencias entre los seres humanos. Tenemos muchas similitudes. Lo único que nos separa son distancias geográficas".

"Somos los uruguayos y los chinos hermanos y hermanas. Ojalá que este Año del Cerdo sea un año de prosperidad pero también de paz y amor", dijo Moreira.

También hubo exhibiciones por parte de la Escuela de Disciplinas Orientales Jian Dao, de caligrafía, pintura china y cocina.

Uno de los participantes de la exhibición de caligrafía china con agua en el suelo fue el joven Joaquín Osimani, de 23 años, quien estudia chino hace varios años.

Su interés pasa principalmente por la cultura china y su filosofía, que vuelca en sus trabajos como estudiante de diseño industrial.

"Podemos aprender muchas cosas de ellos y complementarnos con nuestra cultura uruguaya", señaló Osimani en diálogo con Xinhua.

"Me fascina del diseño asiático cómo respetan el material y lo valoran por cómo es. Acá muchas veces se suele pintar por arriba u ocultar algo que está dentro de un diseño, mientras que allá lo muestran y todo forma parte del diseño", explicó.

En su discurso, el embajador de China en Uruguay, Wang Gang, confió en que el Año del Cerdo "será un año de mayor prosperidad para nuestras relaciones", tras un 2018 cargado de celebraciones por el 30° aniversario de establecimiento de relaciones bilaterales.

El año pasado fue intenso en los intercambios y las visitas de alto nivel de ambos países, y en la "amplia cooperación bilateral", resaltó el diplomático.

Reveló además que el presidente uruguayo, Tabaré Vázquez, "grabó especialmente un mensaje televisivo para saludar al presidente Xi Jinping y al pueblo chino por nuestro Año Nuevo, un hecho sin precedentes en las relaciones bilaterales".

Ese mensaje "refleja plenamente la real amistad que profesan el pueblo uruguayo y el presidente Vázquez hacia el pueblo chino y el presidente Xi Jinping, así como el gran nivel de nuestra asociación estratégica", concluyó el embajador.

010020070760000000000000011100001377797831